昨日欢愉 Old Joy (2006)

节选翻译自导演2006年的采访：James Ponsoldt talks with Kelly Reichardt。保留了信息和故事较多的部分。很多年后，Kelly还是执导了更大的制作，人对自己下定论确实没什么用。在相对匹配工业技术指标的创作中，她仍保留了自己的作者笔触。但《昨日欢愉》小巧中里的自由灵动、...  (展开)

这篇影评可能有剧透 多数人的第一个短暂迷茫期在高中毕业时来临，旧友同自己的距离被延长至以学校，城市乃至国家为单位。伴随这一过程的还有喜好，交友圈和人生观的转变。多年后的同学聚会上必会有人谈及某某人不如从前幽默或是曾经能通宵互发短信的人现在与自己全无共同话题，这种情况也顺势成为...  (展开)

这篇影评可能有剧透 几乎在2006年初亮相荧屏的第一刻起，凯莉·雷查德（Kelly Reichardt）的《昨日欢愉》（Old Joy）就被誉为美国电影一个新的里程碑，甚至是独立电影制作迟来的成熟之作。在看似简单的有关两位三十多岁的旧友因一夜山中之旅而重聚的故事之下，这部影片在有限的73分钟之内涵盖了...  (展开)

改编自Jonathan Raymond的短篇小说，由Todd Haynes（Velvet Goldmine的导演）担当制作。两名主角Kurt与Mark是昔日的同学死党，如今已经迈入三十来岁的人生时的一次寻找温泉的野营。两人在途中迷了路，决定就地野营，并於隔天继续寻找森林里的温泉。结束泡汤之旅后，各自返家，...  (展开)

这篇影评可能有剧透 尽管非常隐晦，给人感觉依然是个基情满满的故事。 Mark的妻子不喜欢Mark跟Kurt一起出去这件事，可能Kurt曾经给Mark带来过负面影响，到底有没有，或者是因为什么，电影让观众自己猜。虽然Mark是个有责任心的人(后面谈话提到他为社区服务做事），却没有顺从怀孕妻子的反对，而是...  (展开)

地景主导的反公路片。迟滞的蒙太奇，虚焦、手持摄影、窥伺镜头一系列新浪潮手法带来的特定气息。尽管作为一部地景导向型影片，摄影集式的自然景观与舒缓的视听语言并没有掩盖主角间的紧张气氛，相反这种弥漫在旅途中的焦虑似乎是导演极其想要传达的，这种紧张和焦虑在Kurt为Mar...  (展开)

原文见蓬皮杜中心对Will Oldham的采访： https://www.centrepompidou.fr/en/magazine/article/will-oldham-kelly-reichardt-et-moi-partageons-la-meme-esthetique 英法翻译由DeepL完成，中文翻译部分由人工校对 Will Oldham，一位在美国民谣界化名为 Boonie “王子” Billy的...  (展开)

这篇影评可能有剧透 看完影片，我停留在错愕中。导演怎么做到的，在如此稀薄的叙事中，让我感受到了一种巨大的情绪，被震撼不已。如果将叙事比喻作氧气，影片中这关键元素真的稀薄到令人窒息。导演什么都不肯说，观众什么也不知晓，但却有巨大的情感张力将影片编织成一个整体。 影片讲述的并不是昔...  (展开)

当凯莉·雷查德（Kelly Reichardt）阅读到乔纳森·雷蒙德（Jonathan Raymond）的短篇小说《旧梦》（Old Joy）时，她立刻想要把它改成电影，而且觉得自己可以做到。这是一个讲两个老友重逢，周末到俄勒冈州森林去露营的故事。小说中的很多地方都十分吸引她。这部电影演员阵容小...  (展开)

有欢愉有失丧的才是人生 时长好评，一个小时出头的电影是不可多得的，配合着美妙的音乐，它像一首充满绿意的小调。但也许正是因为故事的简单，整个电影自然得像在看两个人的生活，当他们离开时心中有万千不舍。大段的空镜配合音乐，巧妙的剪辑，让我有大段沉淀，思考的时间，以...  (展开)

表达情感的方式有很多种，尤其在影像的世界里，每一位个性迥异的导演都有着自己的方式去阐述人物的感情。可能是王家卫电影里的都市暧昧和疏离，也可能是维姆文德斯泊式的寻找，抑或是卡拉克斯的疯癫极致。第一次看凯利.雷查德的电影，我想这一定是一个温柔的人，因为从未看过如...  (展开)

这篇影评可能有剧透 旅途是由Kurt发起的，更需要这趟旅途的也是他。最开始的时候，Kurt和Mark对于野营都兴趣盎然，Mark甚至雀跃着到了Kurt家中，还自然地进去上了二楼，而Kurt也显得很习惯。 旧友们做了不一样的人生选择，但依旧了解彼此，沉默也有一种安宁和默契，他们的关系其实并没有变得更远。...  (展开)

这篇影评可能有剧透 在Old Joy上映的19年后，Yo La Tengo终于发布了他们为这部电影的配乐专辑。 而我也在多年的期待后，终于踏上了这一趟寻找Oregon森林深处的温泉的旅行。 Old Joy讲述的是两位年少时候的朋友，在步入中年之际的再会，一次短暂的旅行。 然而时间已经重新塑造了我们。人与人之间的...  (展开)

这篇影评可能有剧透 男主侧脸有点像甜茶。也许人生路漫漫，就像一个爱斯基摩人独自赴死一样，谁知道呢。国外的街边总会莫名其妙的邂逅教堂，神圣却又平常。影片的节奏大多时候都在路上，闲聊与阳光，去发现，去寻找。 兄弟，我见过的破事多了，大多数人选择视而不见。兄弟，去适应放松。 有时候让...  (展开)

这篇影评可能有剧透 旧梦是一部典型的小成本独立电影。影片的情节非常简单：在 Kurt 的邀请下，Mark 离开怀孕的妻子，前往森林开始两天的旅行。因此，想要读懂这部电影，重要的不是研究剧情究竟讲了什么，而是影片是如何呈现这一简单情节的。 旧梦在影片中安排了大量的对比和并列，比如车内的空间...  (展开)

60.旧日欢愉 昨天，我在查阅电影时又看到了《旧日欢愉》。我觉得这是部好电影，放松自在，像写作一样的电影，似乎拍片像写字一样轻省。《旧日欢愉》的原名是《old joy》，我觉得原名比译名要好，或者说我个人更喜欢原名，因为原文这两个字都很简短，都由三个字母组成，而且很常...  (展开)

Kurt与Mark是俄勒冈州波特兰一起长大的伙伴儿，喀斯喀特山区原始的自然气息赋予他们对自由、平静生活的向往。然而随着不同的人生境遇与选择，曾经惺惺相惜、形影相伴的两个人走上了不同的生活道路。 Kurk不愿被责任束缚，孑然一身，靠厨技傍身自由漂泊。他将对自由的向往极尽外...  (展开)

极简主义和女性视角在这部作品里契合得相当自如。吸收并改良了格斯·范·桑特《痞子逛沙漠》的荒诞气质，Yo La Tengo的配乐功劳不弱，摄影则糅合了河濑直美《殡之森》描绘森林的镜头运用，两人在泡温泉一幕更难能可贵地流露出东方电影里特有的诗意。雷查德在第二部长片作品里就...  (展开)

这篇影评可能有剧透 影片一开始就是男一（长发）尝试冥想失败，因为周围声音嘈杂，这时男二（大胡子）打电话来约聚一聚，去树林里玩两天，露营泡个温泉。 怀孕的妻子，邻居的割草机，电台的政治节目，随着汽车远离城市慢慢消失 两人开始谈论过去的朋友和店铺，慢慢熟络起来。 汽车继续开往山林，Yo...  (展开)

B+7.8-7.9 ps.只谈自己的观感，不引用他人理论。 夏日与旧友重逢作为心心念念的母题，呈现方式却和预期不尽相同。 故事发生在俄勒冈州波特兰以东的喀斯喀特山脉，几乎是经度的另一极极。然而，最遥远和陌生的地方，在摄像机的聚焦和捕捉下却能够得到一种普遍、深层的即视感-正...  (展开)