|
国配能烂到什么程度这部电影就是典型，翻译主打随心所欲。电影本身更是烂透了，全员失智，贝尔蒙多开挂预判一切的一切，唯一的亮点是三个法国红颜 |
|
亲爱的朋友们，我要告诉大家，我的健康状况良好，我归来只有朋友，没有敌人。一旦你们看见我倒在地上，那绝不是自杀。我没有理由自暴自弃，也没有什么想不开的......配乐是Chi Mai
|
|
没办法, 配乐是Ennio Morricone，还有贝尔蒙多和巴黎，小时候看的电影，记忆深刻 |
|
片子本身就很一般，译制配音更是烂到爆，莫利康内的配乐也都用的不是地方。 |
|
原来是叫这个名字。早年看时没怎么注意配乐。那时候对间谍题材很感兴趣，不知道这部电影的创意与那位国外行动局处长的回忆录有无关联。 |
|
6.0/10 分。2025.12.11，初看，蓝光。时长01:48:13。。。修复得挺清晰的。整体普普通通吧，以今天的眼光来看。。。不知道是黑警察还是啥的，里面的法国警察执法都非常粗暴。。。几个妹子都好漂亮，尤其是谢丽埃勒·克莱尔的颜值，和另一个大长腿妹子，没找到演员名字。。。 |
|
电影配不上这个bgm，各种场面以现在眼光看有点太儿戏 |
|
不错的剧本，充满了阴谋和背叛，贝尔蒙多式的玩世不恭，贴上了贝尔蒙多标签的电影。除了在非洲那段逃亡，拍得有点儿戏，整部戏充满了轻快和轻佻的感觉，和主题音乐隐隐合拍，尤使得结尾显得有些宿命的无奈，意料之外亦是意料之中。 |
|
童年回忆 |
|
嗯 |
|
有意思，谍战片还可以这么拍 |
|
巴黎铁塔前的追车戏和莫里康内的音乐。 |
|
Morricone的音乐，贝尔蒙多的表演，都令人无法忘怀。 |
|
《阴谋的代价》(译制片名字)
补標重新再看蓝光版【译制经典】长译
【2021-4-8网盘下载截图再看】
长春电影译制厂
配音：陆建艺 王瑞 刘雪婷 孙嘉禾 胡连华 金毅 刘大航 等 |
|
看到AR10 就睡着了，眼睛再睁开是 FNC |
|
chi mai，谁不会犯错？ |
|
Le.professionnel.1981.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.2.0.2Audio.x265.10bit-DreamHD |
|
Chi Mai 补 |
|
背景配乐太棒了！硬汉也有死去的那一刻 |
|
老片都这调调。 |
|
冲着 chi mai 这首配乐 也得给 5星好评！ |
|
有些黑色和搞笑，尤其是黑人总统嫖法国妓的场景让人笑喷了，想起小时候看过的一本冷战思维的连环画，叫《扎尔金少校的黄昏》，不过片子实在实在很平庸。 |
|
莫里康内的配乐非常经典，但是跟影片整体并不搭调。情节没什么出彩之处，甚至有点可笑~ |
|
这辈子第一次进电影院看的电影 多谢妈妈的细心记载 |
|
阿汤哥全程耍帅哈哈哈 |
|
大爱 |
|
老片子的感觉的确不一样 |
|
电影的配乐是浪漫的，即使面对死亡。 |
|
挺好看的。情节稍显无脑，无敌的配乐“Chi Mai”。 |
|
电影一般，跟危情谍影这个片名一样，放在一堆间谍电影里傻傻分不清楚，阴谋的代价显然更合适，在贝尔蒙多众多如雷贯耳的代表作里这部显得寂寂无名，而四十年后，当莫里康内为本片所作的配乐，在他的葬礼上响起的时候，贝尔蒙多仿佛也像这部电影里的男主角一样，潇洒走向死亡。 |
|
精彩~ |
|
硬汉~还有喜欢收藏机器人玩具的朋友~至始至终只有一首宿命的配乐~ |
|
音乐很有80年代的感觉，电影节奏也是一样，现在看就显得慢了，无论是生活还是艺术，节奏越变越快似乎是个无法逆转的趋势。 |
|
一个忠诚的人`` |
|
我国八十年代译制的法国影片，片中贝尔蒙多逃出监狱的时候加上那首改编了的配乐"Chi Mai"，孤独无助的旋律在我脑子里回旋了好多年，很多人也是因为看了这部电影而记住了这首乐曲 |
|
故事挺老套的 配乐和美女加分 |
|
动作场面太山寨了，不过这种宿命苍凉的结局，好莱坞也未必做得出来。 |
|
7.3/10
不要因为糟糕的开头15分钟就放弃了本片 |
|
①法国的悲情英雄，被政府出卖，向政府讨要公道，被政府杀害②埃菲尔铁塔下面的汽车追逐，虽不火爆，但贵在真实③用计让暴君毙于政府之手，是一个有趣的设定④法国的美女真漂亮 |
|
毫无印象。又名《阴谋的代价》。观影日期：981226（6） |
|
结尾的时候，看他那么气定神闲，我以为他有十足的把握活着走出去，可是硬汉也会死。喜欢配乐，喜欢Belmondo的表演，他老了，可依然有魅力。经典的片子，经典的配乐。 |
|
斗智斗勇，很好看 ，还搞了场面对面showdown很有趣，莫神配乐虽好，但是插入频率实在太高。。。结局好评 |
|
译制版《阴谋的代价》。 一个政治牺牲品，通片以个人情感质问着当局。以其无可奈何的宿命刁难着当局，又以当局培训出的高超手段令当局束手无策。 |
|
放到今天仍然很好看，当年应该是商业大片了吧。音乐很经典，不过貌似只有那一段，一直在重复。这部电影貌似央视引进过? |
|
我的童年回忆 |
|
Joss几次出其不意的行动都很有笑点，结尾真叫人难过。Belmondo几部引进过的动作片，小时候在电视上断断续续看过一点，从这部开始慢慢补全……周四法国的国家悼念仪式，用的音乐就是这部的Chi Mai。 |
|
DVD洗蓝补标，一根筋的贝尔蒙多。 |
|
只记得看过 情节依稀有印象 |
|
配乐太棒了。男主孤胆英雄+zz幼稚 |
|
长译 |
