|
家庭可以不太和睦，姐妹可以不这么漂亮，但感情纠葛总得营造得自然些。除此之外，一切安好，对白四处闪金光 |
|
全员都是善良的，不需要刻意塑造迥异的人物性格，也一样能见到差异，很动人。/1940年10月6日，白虹在《春秋日报》记者凯壮登门访问时提及，最喜欢本片（《四千金》）中Priscilla Lane的戏、喜欢娇憨活泼的演技。后来她在《孤岛春秋》中也当了娇憨的女主，也多次现场唱过《舒伯特小夜曲》。可惜歌和影都已消失在时光里，只有想象了。 |
|
wow,原来除了大姐之外，其他三姐妹在现实生活中也是姐妹。 |
|
好家伙居然把我看哭了，全片都是flag，虽然狗血但是又很丰满？爱笑的cp好可爱，愤世嫉俗又善良的男二更加精彩。 |
|
《饮食男女》，《宛如阿修罗》，《海街日记》的根源 |
|
这片看似合家欢电影结果心塞到不成，最后的强行大团圆看得更心塞，Mickey这个角色太惨了，丝毫不给不幸的人任何希望。看到Ann宣布订婚其他三姐妹黯然神伤的场面时真是把我逗笑了，简直堪比CLANNAD群发好人卡。 |
|
就算没有颜色四个漂亮妹妹也美得blingbling的=3= |
|
著名的老爸在这里好瘦啊，完全没有卡萨中的狡猾势利，只是四个漂亮的女儿让人傻傻难分清啊 |
|
女主角是长得最好看的一个，四姐妹有些脸盲，当然艾玛和另外三个演员不是亲姐妹也不至于像，主要是戏份少了，不够让人记住脸，后期好点，凯和希拉太像了，尤其是凯还是纯粹酱油 |
|
一家子的爱情纠葛hhhhh，结尾闺女们唱歌女婿们下棋莫名喜感【Rains可爱——！】 |
|
很多家庭题材的根源（饮食男女），音乐家庭合奏，莫扎特D大调小步舞曲。米基的角色忧伤又温情，含情脉脉却逃脱不了宿命，闪电是可以人为制造的。结尾老奶奶摇门可爱。 |
|
四千金 |
|
感谢优杉译制 |
|
太狗血了吧 |
|
四姐妹其中有三个是真的姐妹：来自歌唱组合Lane sisters的Priscilla Lane、Rosemary Lane和Lola Lane。这片还有两部续集：Daughters Courageous (1939)和Four Wives (1939) |
|
竟然先be后he，四姐妹中老三Kate戏份最少。 |
|
感觉四姐妹性格区分不明显，就算是那个年代对女性有各种规训、每个人也总该有些独特底色的。男配角都是形象鲜明，尤其是凭此银幕首秀一炮而红的John Garfield。 |
|
作为柯蒂兹补片计划的第一部，真是开局不利。前面四姐妹互动虽然可爱，但安插个丧气角色试图搞严肃显得很别扭。更不用说“逃婚”这个设定了，虽然隐约能猜到，但没想到真的这么狗血，当然后面还有个更狗血的设计。此片当年评价票房双丰收，证明人们真的很吃肥皂剧啊。P.S.大姐和老幺的cp很好吃啊 |
|
确实是小妹妹最可爱，牺牲太大了。 |
|
故事挺有看点的，可以篇幅不长各种情节过度太快，连人物对话也是匆匆而过。约翰加菲尔德的痞气确实迷人，喜欢里面的搞笑姑妈。 |
|
主演演員的名字和角色名字正好是我和我閨蜜的英文名 太巧 第一次知道萊恩姐妹 也正好是我喜歡的 本片總體還算歡樂 可點解要加上約翰加菲爾德的角色呢 一直感覺邁克爾屬於硬漢風格沒想到導演這類文藝氣息的愛情電影也不錯 看片的時候覺得老爸很喜歡但不知道是誰 一看演員表居然是克勞德雷恩斯 哈哈 自己愛豆都沒認出 好萊塢少有的我喜歡的男星 非常舒服 |
|
看到他们踩在木门栏上荡来荡去，跟我小时候一模一样 |
|
已发布生肉 |
|
以为是各女配各男的俗套青春爱情戏码，没想到竟然不是大团圆结局，作曲家死的有点惨。这四姐妹中，其中三人的妆容和身材都好像，一度脸盲到影响剧情理解= = |
|
John Garfield扮演全片最惨工具人，后期狗血到让人看不下去 |
|
这是什么狗血剧情，狗血得满地是渣渣
加菲尔德的角色就是个过渡，还特别惨
好在Rains的角色那么可爱——怕他演到半截胡子掉下来 |
|
Michael Curtiz 的作品總有一些趣味和對襯，就是四姐妹的刻劃比較無趣，配角倒是可愛得多，2018.03.24 |
|
成全与遗憾一直是柯蒂兹电影的主题，这部影片对后世影坛有着深远的影响，紧随的是亨利·科斯特的《春闺三凤》，后期有大卫·里恩的《女大不中留》，电懋的《四千金》，邵氏的《黛绿年华》和《兰闺四凤》，更不要说近来的《饮食男女》和《海街日记》了。 |
|
前面挺有趣的，之后又落于俗套，一直在想最后怎么圆回来才能是happy ending……收束还是挺可爱的。 |
|
觉得四姐妹都挺无趣的，男主又太油腻 |
|
姐妹片的开山鼻祖。 |
|
完全没有陶秦版的剧情抓人 |
|
开头的情节还是很轻松愉快的，但自从男主出来，本片就开始走上了狗血之路。以及感觉编剧还是很有思想的，片中很多对白、内容、观念都很超前，但或许是由于本片的定位，最终影片整体还是很通俗化的。以及的以及小妹和大姐橘里橘气，女主对姐姐是真爱啊（感叹） |
|
谁家有如此美丽的四个女儿，还这么有才华，这么听话，家庭和睦衣食无忧。太理想太理想。就是为何这么急着嫁人呢，她们真的爱吗 |
|
#如果认真看的话应该我会哭的 —— 可我着实没心情 —— I Blame It On The Weather# 幸好是个不错的结局 ① Gale Page ② The Lane Sisters（这里只出现了三位：Priscilla/Lola/Rosemary —— 有什么关系，虽然没到厌恶综合征的地步，但还是一个都不喜欢） |
|
只能把这片子当讽刺来看，中产阶级的烦恼，是由穷人带来的，他们死了，中产阶级继续其乐融融唱起了歌。对落魄艺术家太不友好了。哈哈哈。 |
|
基本全片都洋溢着欢乐。愚蠢选择的ANN 愤世嫉俗没有那么优渥条件的Micky 编剧安排的结果实在差强人意 略狗血 很容易想起 小妇人 PS：舒伯特小夜曲人声版很好听 |
|
春四季如春 |
|
暖心轻盈的爱情剧。花月春风，四姝并美，视觉怡人，情感美好。菲利克斯八面玲珑花见花开的人设确实讨喜，这样的男友来一打！！最有特色的属米基这个表面反叛厌世、实则深情的角色，是一团和煦中的悲情。在镜头前展示的即使是爱情神话，至少让我们暂时忘却苦逼，得到些许慰籍。 |
|
|
音乐老师有四个女儿。邻居男追求长女，次女和富男约会，请富男到家里吃饭。老师的年轻同事到家里，四女和年轻老师恋爱，长女和年轻老师暧昧。年轻老师有个穷朋友，穷男追求四女。四女和年轻老师订婚，结婚前，四女看到年轻老师和长女暧昧，四女和穷男结婚了。几个月后，四女和穷男回家，长女和邻居男结婚了，三女已经成为职业乐手，年轻老师给穷男一笔钱，年轻老师去外地工作了，穷男开飞车死了。几年后，年轻老师回来，四女和他和好了 |
|
春闺里的四凤，你会选择哪一位做伴侣呢？估计很难选，因为她们实在太像了。ps邻居八卦老太荡门作为结尾太可爱了。 |
|
《春闺四凤》，
民国政府时期海派译法；
《四千金》，
殖民时期左派译法。
老实说，
除了老大面相老成，
其余三姐妹都在豆蔻年华，
养眼。
——TCM频道/2024-02-17晚19:25 |
|
补。记得好像小妇人，不过欢快一些，台词斗嘴很有趣，男女主站在门上晃来晃去。 |
|
看过征人怒妇以后对这种一家四姐妹，每个人代表女人一种爱情观的故事有点厌倦了。这部除了Mickey这个角色以外都还行，姐妹厨房的坦白这段最好。 |
|
Softly goes, my song's entreaty, Thro' the night to thee.
In the silent woods I wait thee, come, my love, to me. |
|
有笑有泪，很完整的一部作品。 |
|
狗血但让我心碎，该死该死该死 |
|
主要还是有些脸盲，剧情也有点狗血，但是还是可以看看的 |
|
Mickey真的有点讨人厌，总是怨天尤人。Ben和Ernest一富一穷都是妻管严 |
|
全片的音乐非常动人，很适合家庭情景剧的氛围营造，从开场伴随着舒伯特小夜曲的合奏起，渐渐可以看到的是中产阶级家庭儿女的成长烦恼，有亲情和爱情的冲突，有生活的不易，有分开，有团聚，无忧无虑的生活也会迎来变故，但是家庭总是能让四姐妹团结起来，家庭总是温馨和幸福的代名词，Micky这个悲剧人物多少是为了剧情冲突而设定的，真是苦了我们的Ann。 |
