|
比博尔曼是好莱坞十君子之一,确实厉害,电影硬气得不得了。工人们坚持住了长达数月的罢工,除了阶级、种族的矛盾刻画,更令我振奋的是女性在罢工期间起到了关键作用。本来有直男癌的矿工们也重新审视并认知了女性在家庭内部工作的价值,没有什么比亲身体验对方的劳动来得更有效。非常推荐! |
|
我国文革前译制公映的唯一美国影片,当然也是美国那一年代的“禁片”。1960年由上译厂译制公映。35mm print by MoMA |
|
2018161 一星平庸 |
|
這不只是狹義上的工人電影,而且美國的特色——白人(Anglo Saxon)和其他族裔的人,男性工人的大男子主義,最後取勝的不是簡單的待遇改善,反而是依靠女性的堅韌不屈。這仍然是和現在所說的多元不一樣的,因為這裡的多方面不是一個和另一個,是not all,但也是一種動態的all:injury to one, injuries to all |
|
几个好莱坞黑名单成员终于拍了一部他们应该拍的电影。 |
|
庆祝国际劳动妇女节 |
|
女性需要靠更多的牺牲才能获取和男人平等的权力,何尝不是一种讽刺。 |
|
看片儿涨姿势,当年一边倒时期中国社会下层市民唯一可以看到的美国电影。我导:一部美国人自己拍来反映国家社会问题的影片被中国拿来做意识形态的宣传。 |
|
说几个大家可能不知道的知识点吧:
1.这部电影讲的是真实事件,甚至所有人物都由罢工群体本人出演,男主正是当时罢工领导人本人,不过女主Esperanza为墨西哥知名女演员饰演,而这位女演员随后也因此被逮捕;
2.电影拍摄和上映于冷战初期,电影导演被列入好莱坞黑名单,且因被指控具有共产主义倾向而遭受牢狱之灾;
3.参与这次罢工运动的女性虽然当时可能未曾意识到这次运动的女性主义特征,但它其实是一个非常典型的跨领域(intersection)女性主义运动,涵盖了阶级、种族、殖民主义、性别等问题。
虽然现在从电影艺术角度看来观赏性不算高,但无论是这次罢工还是这部电影都具有深刻的历史意义。 |
|
第一次看到工会是什么样子。不过在我们motherland,他们的警察弱爆了。 |
|
#UCSC Feminism and Social Justice课程推荐# #美国禁片# 影片的内核是平等以及人类联合起来追求真善美的力量和价值,但超越了仅从单一层面彰显二元对立的形式:表层是劳资对立,它是事件的起因,也体现在各种软硬兼施的strike-bust方式上;稍深层次的是民族对立,Anglo工人拥有比Mexican工人更多的权利,管理者与被管理者也是Anglo-Mexican的上下结构关系;最深处的是家庭与社会意义上的性别对立,在这一层面上,“工人”和“少数族裔”的身份又都成了“男性”身份的帮凶,以“仍有比自己等级更低的群体”为慰藉(这令人想起美国内战前后的南部社会的非奴隶主白人)。一部片子里直接或间接地投射出阶级、性别和民族三重对立,导演兼编剧不是一般的社会学意义上的目光如炬。 |
|
建国30年唯一引进公映的美国故事片。 |
|
每周美国电影社会学课都会看这些冷门的30-50年代政治片... |
|
左翼+女权+新现实主义,主题很有噱头,但故事太过平庸。 |
|
不是我军无能,是共军太狡猾 |
|
社会运动+女性主义 |
|
传说中改开前唯一在咱家放过的美国片,敌人的敌人就是我们的朋友……拍得真心不错,矿工维权之路稍不留神就华丽转身为性别平等的觉醒,对白铿锵有力也不失幽默,专业非专业演员对戏有火花,带点南美新浪潮的范儿。俩男人边晾衣服边抱怨那段笑死了。 |
|
不同阶级不同种族不同性别的无产者真正联合起来,就一定能取得胜利。
“是他们变弱了”说得一针见血,是他们变弱了,害怕了,才采取一个比一个极端的行为。但行为越极端,说明他们内心越虚弱。 |
|
Global Cinema 2 |
|
7.国内引进的第一部电影,意识形态宣导。导演简介页面将这片介绍的挺全面的,独立制作,浓厚的政治色彩,配合解说的纪实手法,素人演员,反映社会问题及反思家庭妇女地位。 |
|
真实事件改编的电影,工人运动和女性主义思想觉醒交织在一起,矿工的妻子挺身而出为他们游行反对公司对他们的压迫与剥削,而矿工却无法适应性别角色的转变和日常的家务生活,性别方面的内容浅尝辄止,只能说是女性主义在一个美墨边境边远小镇的觉醒。 |
|
好类似中国十七年期间的电影。观看于尤伦斯艺术中心。 |
|
美国的左翼电影,同《愤怒的葡萄》风格有些相似。 |
|
很有社会意义 |
|
为主题加一星 |
|
美国新现实主义 |
|
这种纯粹讲述工人阶级平权的苏式美国左翼电影,现在看已经绝迹了。 |
|
全世界无产阶级联合起来。
“他们刚尝到点儿家庭妇女的滋味儿就受不了了。” |
|
当政治干预好莱坞,就开始不好玩了 |
|
不得不佩服上译的选片眼光,这部美国影史唯一一部被列为黑名单的电影,入选了美国100部最伟大的电影,于1960年在中国上映,这也是从1950~1979年间唯一一部在国内公映的美国电影。 |
|
真正的女权倡导平等并勇于承担责任,当男性束手无策时,她们会坚定地为自身权益发声。女权主义并非反男性,而是深知其真正的敌人是资本家,而非整个“男性”群体。资本家通过性别和种族的分裂来削弱工人阶级的团结,从而维护自身利益。在此背景下,女性和男性工人应携手合作,共同反抗资本家的压迫。工人们明白,唯有团结,方能有效地抵抗资本家的剥削。影片中的男女工人最终团结一心,为争取更好的工作条件和生活环境而奋斗。这种团结是战胜资本家压迫的关键。全世界无产者,联合起来! |
|
feminism&social justice片单 女性力量不可忽视 |
|
1949年至1966年国内唯一引进的美国译制片,从文本翻译和政治阶级意识的研究已经非常丰富了。但从全球审查史的角度来看,中国政府是通过什么管道获得这部电影也很值得探讨。首先,为了收回高昂的20万美元成本,制片人将目光投向社会主义集团,在1954年初为东欧驻联合国代表团安排了一次私人放映。这让这部电影得以入选卡罗维发利和莫斯科国际电影节并获得最佳电影奖和最佳女演员奖,最终从海外市场赚得5万左右美元。而中国则始终对这部电影有着浓厚的兴趣,早在1953年就在《大众电影》上报道了本片的艰难制作历程,隔年出版剧本,但正式上映是在四年后。根据相关负责人的说法是,他们一度把价格砍到了2万美元,但仍超过了全年预算,而且当时美国禁止了任何与PRC的贸易。从制片人后来的回忆录中,依旧无法推断这笔款是否打过去了。 |
|
feminism and social justice by Prof Bettina Aptheker |
|
国产老片即视感 |
|
Feminism and Social Justice |
|
说人话讲人性的电影 无论是内核精神还是外在体现都具有很深的现实意义 从女性视角出发 涵盖了阶级 种族 性别 政治 文化差异 思想碰撞 革命精神…… 呼吁观众尊重女性 更要尊重女性的付出 不要妖魔化女性的情欲 不要忽视女性的意愿 不要心安理得占据女性的劳动成果 盘剥其剩余价值 |
|
不错 |
|
男主的尺寸令人印象深刻,明明是一部左翼电影,为什么男主那话儿摆在右边裤管? |
|
知识点补充:1、本片导演被封杀是因为包括他在内的Hollywood 10拒绝配合 1950 年代初的猎巫活动;2、女主角在拍摄快结束时被驱逐出美国、遣送回墨西哥,并被列入黑名单,从此不能拍戏;3、这部电影只在美国影院上映了13周,从此被封杀。 |
|
女人只要开始战斗,就会意识到自己有力量就会有力量! |
|
或许是受了意大利新现实主义的影响,但叙事更为明朗,直插入性别、种族和阶级的议题,如此明确的叙事意图却也能做到不生硬古板。性别议题处理得特别特别好 |
|
大背景是“众议院非美活动调查委员会”和“麦卡锡主义”,小背景是1947年末开始的好莱坞电影黑名单,因为“好莱坞十君子”(The Hollywood Ten)拒绝在非美活动委员会上作证(出席为自己的“叛国行为”辩护),被电影公司辞退。这影片的导演就是“好莱坞十君子”之一。好莱坞黑名单还有华特·迪士尼以及当时的演员工会主席里根,50年代末和60年代初,黑名单才逐渐解禁。片名翻译很有意思。几组对立关系:工人(工会、妇女)VS资本家+小镇警方;家庭妇女VS男权;墨西哥裔美国人VS美国白人工人。据说这片子在美国被禁,却是改革开放前唯一引进,且在国内译制公映的美国电影。 |
|
牛 |
|
从coursera的女性主义课程看了这部片子,54年出现这样一部女性抗争的片子,真让人惊喜。女性们战胜家庭压迫者走上罢工示威场地、赶走资本主义压迫者并放声高歌的场景,我直接哭出来。“ There are two kinds of slavery,wage slavery and domestic slavery”(有两种奴隶制,工资奴隶制和家庭奴隶制),且,议题太宏大了,针对性别偏见的抗争、无产阶级联合起来的抗争及种族歧视的抗争都有涉及到! |
|
. |
|
内容和剧情上都很社会主旋律的影片,有一些段落有喊口号并且特别有仪式感的处理,能明白为什么中国在早期会引进这么一部美国片了。
但是整个来看,台词朴实,第一人称的旁白来连接段落,叙事没玩花样也没面面俱到,角度挺客观没故意抬高和贬低,走了个平和中庸的风格,配上女性带领反抗这种平凡有力量的故事还挺打动人的。但是西班牙语跟英语交叉着说,给我感觉是为了观众刻意而做,本来一帮墨西哥人,一直在反抗的就是美国的不平等,嘴里也一口一个anglo,自己却全片说英语,只是有些片段为了突出这是一帮墨西哥人在反抗,比如喊口号的时候讲西语,这很刻意为了观众,就像抗日片的日本人说中文一样。
结尾停的故意扣题,又像宣传片了。 |
|
种族,阶级,性别 @UCCA |
|
Some formulaic stylistic choices informed by socialist realism, but has a rather developed and advanced sense of political consciousness, especially the examination of ethnic and gender roles within left-wing political struggles. |
|
物质与灵魂的较量 |