观看记录 清空
    • 视频
    • 资讯

    天伦之乐 This Happy Breed (1944)

    最近更新: HD中字
    广告推广
    广告推广

    喜欢该作品的人也喜欢

    • 豆瓣 7.3 IMDB 7 正片
      Blithe Spirit
      1945
      科幻片
      英国

      欢乐的精灵

      Blithe Spirit
    • 豆瓣网友的评价
      • 看过玛格丽特.鲁斯福德版的马普尔小姐后在看她的其它电影总觉得是马普尔小姐又串场了,更有趣的是她的外貌二十来年也没啥变化。。。剧本最精彩的地方是对婚姻的不冷不热不紧不慢的嬉笑嘲讽,大卫.里恩真是完全淹没在了诺埃尔.考沃德的剧本中了。PS这片若是和幽灵与未亡人一起看会乐趣无穷
      • 绿脸让我浑身发麻
      • 色彩明艳,风格轻快,温馨惬意的英式田园风格,怎么看都不像严肃的大卫·里恩拍出来的,为凸显幽默显得有点故意闹腾,史上最吵闹的灵媒;对婚姻的虚假和荒诞稍稍挖掘了下,反倒成了最大亮点。
      • 充分反应诺尔考沃德情趣的一剧,难得大卫里恩把它拍得有声有色。再没有什么人比考沃德更加理解英国中产阶层的无聊和情致。至于作家身份啥的,都只是点缀啦。考沃德的鬼戏反复使用“看不见”的情境,效果颇佳。
      • David Lean Directs Noel Coward之三,太欢乐了!
      • 大卫·里恩的早期作品,改编自诺埃尔·考沃德的舞台剧,很轻松的鬼喜剧片。主要讲的是男主角在一次家庭聚会中请了个灵媒,结果玩类似碟仙的游戏把自己前妻的鬼魂请了回来,闹了一堆麻烦事,还把自己现在的老婆的命给搭进去了。其实和俩鬼魂一起生活也挺欢乐的,这样的结局也是能够预见的。
      • feel this farcicial ghost movie by the magnificently epic director david lean!
      • It’s discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit.一个过气的作家,在乡间别墅虚度时光,他自私、冷漠、懦弱,除了自己谁都不关心。前妻的鬼魂他恋恋不舍,现任妻子到怨言他充耳不闻,不管是谁来了或去了,他的生活都自有乐趣。直到他也得到了报应。一出荒诞喜剧,在战争阴影笼罩的年代,其实也完全是一出逃避现实的闹剧,看到男主角的玩世不恭与爱情的虚无,其实始终是一场悲剧。
      • 鬼片啊不恐怖,知道他最好的结局就是早点过去跟两个妻子团聚。
      • 6.9/10 最后终于3P了
      • 没有特效的年代,画个绿色的脸就演鬼魂了,趣味却是很自然生动的。
      • ParaNorman致敬这片了。
      • 最后结局不错,从此三个人,啊不是,三个鬼幸福地生活在一起23333玛格丽特鲁斯福德的灵媒太闹腾了,鬼都烦了23333
      • 一众出色的卡斯在里恩的导演下排演考沃德一流的脱线喜剧,其结果却是这样地不伦不类。有评论称电影版的[欢乐的精灵]因其严肃的调子蜕变成了部深刻的作品,这真是想太多。原剧里面其实有很多地方讲不通,因此它就是一部欢愉的闹剧,浮夸才是正理。考沃德精密的喜剧机器被瓦解,只剩下它的台词还足够精彩
      • 大卫里恩什么片都在拍呀。。
      • 三星半。以喜剧来表现故事的荒谬和角色所埋藏的秘密,更具讽刺意味。这些“欢乐”的角色难以对他们产生怜悯,也是电影造成的对比之一。但正是这些无法让我喜爱的角色让我对影片印象有所折扣。
      • 大卫里恩确实没有幽默感啊,这哪里欢乐了哦?看得想睡觉,神经喜剧给他拍只剩下一些精妙的台词了。还是去拍拍正剧好一点。
      • 6。你也挂了
      • 大卫·里恩版《消失爱人》,绿油油的幽灵特效,大概就是四十年代版的《功夫熊猫3》翡翠僵尸……两位女主角本质相同仍塑造出不一样的个性,或任性俏皮或拘谨工整,后任跟丈夫的唇枪舌剑更是旗鼓相当颇为有趣。可惜我的词汇量根本不能支撑……通灵细节也有仔细刻画,不像伍迪艾伦那般架空。
      • bd-chd
    • 豆瓣 6.4 IMDB 6.4 正片
      Shampoo
      1975
      考驾照
      美国

      洗发水

      Shampoo
    • 豆瓣网友的评价
      • such a disgrace for Julie Christie and Goldie Hawn to be in this kinda shitty male chauvinist movie.
      • 七十年代的好莱坞到处睡的发型师,俨然是beatty本人的生活写照,那时已和julie christie分手,不过还是在银幕上再续前缘,kate hudson的妈年轻时好像艾玛史东
      • 《纽约邮报》的记者写过一本书:书中详细估算出,沃伦·比蒂睡过的女人多达12775名!而且在她们眼里沃伦·比蒂是一个名副其实的好男人。本片就是他前半生的个人情感生活的真实写照!直到54岁的他在《豪情四海》遇到了小他21岁的安妮特·贝宁,至此之后,再未传出过任何绯闻。如此传奇而又风流的一生,最终心甘情愿的被一个女人收服。牛
      • [4.0/5.0] 1975年的電影,背景設在1968年尼克森當選,1974年水門案爆發。華倫比提背巾打領帶,外穿襯衫的造型很有趣。
      • 看的第四部哈什贝,自然主义的冷笑话喜剧,比弗利山美发师沃伦比蒂和那些空虚的太太小姐有时谈情有时打炮,主要剧情就是他跟几个女演员没戏剧冲突、没前后因果、没性爱美感的在平庸稳定的电影手法里不断交接,哈什贝一直有自然主义倾向,可是台词(沃伦比蒂本人提供了不少)和电影手法看着都平平无奇,你不能仅靠几个冷笑话撑全片啊(这部分主要靠那位富商瓦尔登来演绎),比蒂还有条筹钱开店的线索,但搞女人跟筹钱在这两件事,剧本里基本没怎么捏合,前面铺垫了这么多,比蒂干的那些女人在片尾果然闹起来了,结果是一场空,而且你也不知道比蒂是想干嘛。片头交代了下本片总统大选的背景,就这么一笔带过,其实也谈不上什么讽刺性,哈什贝对政治一直是嘲讽的态度,但他从来没讲出什么理由
      • 贝弗利山共享牛郎。一直不太理解比蒂是怎么跻身好莱坞大种马之列的,大概就是听话活好不粘人服务意识强吧……
      • 男男女女,不是爱情喜剧,而更像是政治喜剧。比弗利山的发型师,以自己的才华和爱好活着,大背景下垮掉的一代,看不到希望,又情不自禁。政客的晚宴和嬉皮的派对,并行不悖。不喜欢结局在内的收尾部分,泡沫不戳破也一样惆怅。
      • xzd ) 沃伦.比蒂和 朱莉·克里斯蒂演的这种戏也够惨的.
      • 电影3星打分1星因为看到后面我实在反胃. WB丑得惊天地泣鬼神, 居然还有这么多大美人抢他. 当然这是他自己监制的。以前只是不喜欢他 现在他是我最讨厌的男演员。
      • 看了那么多讲花花公子的片,这个最令人瞠目了,沃伦比蒂24小时内上了有4个女的吧!哈哈,到后来真是很搞笑,甚至结局本来蛮伤心的我还是想笑= =||| 格蒂韩真是甜美,把朱莉克里斯蒂都比下去了(什么!Hal Ashby这么冷。。字幕打包制作决定。。。
      • 【3.5】70年代新好莱坞的迷惘在本片中继续发生。沃伦·比蒂和《五支歌》的尼科尔森没有根本的差别,他们都不甘于稳定的、可以被预见的平淡生活。要么用言语或身体暴力伤害亲友,要么用性关系混乱否定个人情感,总之不搞砸生活誓不罢休,二者内心都有隐约的流浪情结和自毁倾向。
      • 除了男主角长得太挫,其他都还好。
      • 花花公子,到处留情,管不住自己下半身的男人注定得不到所爱也终将失去真爱。一众当红明星给沃伦配戏,李格兰特和杰克瓦尔登这对夫妻人设容易出彩一些,各自表演都十分抢戏,本片拿了最佳女配也是实至名归。
      • 给人一种将定理和食用雷欧这两部电影搅碎后混合到了一起的感觉。。。虽然具有那两部影片的某些特征但是这种混合并没有达到一加一大于二的效果反而显得有些中庸不够犀利。。。政治和性的大联欢(大混乱)依然无法消弭人生最简单的悲剧。。。ps沃伦.比提在这电影里真是丑爆了,发型和造型都难看。。。
      • 这部片子除了狗血的爱情以外感觉没有了其他的看点和意义,片名也只是男主的职业而已,如果影片拍成喜剧会好一点但是作为剧情片真的太太太弱了,好在卡司颜值还在线情节也不算特别无聊。两位配角提名都还表现挺不错的,但对男配的印象更深,格兰特的女配感觉还没歌蒂韩印象深,不知道怎么会拿奖。。。
      • 狂歡一夜/1968年選舉
      • Warren Beatty是六七十年代的Brad Pitt
      • 这是美国电影新浪潮中一部意想不到的精彩之作.看来warren beatty不只有个漂亮身体,还挺会为自己量身定制角色.这部性喜剧轻巧的剖开了美国嬉皮年代的五彩表皮,直接切入其政治关节和价值内核----那个保守政治家闯入民主党人家里的嬉皮派对那一场是点睛之笔.
      • 起初雜亂的關係在人物多次登場之後終於上演起了好戲,兩場氛圍完全不同的派對。一個睡了好多女人的摩托車理髮哥,因為一個意外自己打開的冰箱門導致了和前女友的完全決裂:)看著人物們莫名其妙地聚在爬梯一起各種尷尬,社恐和尷尬癌患者感到心胸開闊:)with Yini @KOFA 6-1
      • “选择”是电影的主题,每一个人物身上都纠缠着复杂的情感关系,而在选举之夜这些矛盾集中爆发出来,但好在你可以选择,不管是爱人还是发型,在水门事件后拍摄的电影将时间放在了尼克松上台的1968年,而之前发生的一些列暴力事件似乎和混乱的喜剧情节绝缘了,但电影中无时无刻不在提醒着观众它的政治影射,所有的女性角色都独立又自由,她们直接讨论着性,并毫不犹豫地表明态度,相反两个男性角色可算是愚蠢的代名词,他们以金钱联系在一起,讽刺出现在选举夜的两个派对中,一个装腔作势的虚伪,一个大胆堕落的放荡,六十年代的洛杉矶就是如此分裂与可爱,最新定格的马路延伸的地平线镜头算是新好莱坞运动的标签吧,未来是如此的迷茫,我们都不知道另外的一边是什么,但当下的现实却是一无所有
    • 豆瓣 7.8 IMDB 7.7 HD
      Hobson's Choice
      1954
      剧情片
      英国

      女大不中留

      Hobson's Choice
    • 豆瓣网友的评价
      • 女沙文主义代表作,但看在老爹无敌的演技上,勉强3星吧
      • 2.5 实话说不喜欢也不买账这种投机方式经营的婚姻(和片子的premise),但是父权社会里需要通过婚姻来脱离社会规范婚姻的枷锁,这种paradox除了无奈似乎就是无解。看上去赢得漂亮的大女儿真的幸福吗大概还是要问问她自己。(片子没有想象中的可爱!!!)表演精彩,配乐加分,一种后傲慢与偏见的感觉。
      • 大卫里恩能大能小,伸缩自如。劳顿在什么片子里面出来都是抢镜头第一
      • 请问传说中的超现实主义表现在哪里,是指大女儿的沙文主义么,我怎么只觉得大卫·里恩拍了个再传统不过的英式戏剧。
      • 霍布森的鞋店,查尔斯•劳顿夜风中摇曳归来,整个片头充满可怖,胖子十分强势,说话刻薄,还抠门,三个女儿饱受摧残,大女儿沉默中爆发,以强势相还,挖坑埋父,让微显可怜的父亲有苦难言,暗自认栽,威利的前后反差,让情节紧张有趣。
      • 算是“剩女反抗父权求独立”“翻身农奴斗地主”又抑或“草食男天赐良缘脱贫记”?上世纪末那让人吐槽无力的裙装时尚跟修拉笔下的贵妇怎么也落不着调,倒让女人活像一只只雄赳赳气昂昂大步流星向前进的鸵鸟
      • 不仅是女儿的选择,其实也包含了老霍布森的选择。镜头语言非常棒,可以体会影象不同于文字的魅力。
      • 像是翻转版的《卖花女》,女强人调教小男人。大女儿是一堆喜剧角色和龙套傀儡中,唯一的一个正剧角色,这样的喜剧效果尤为强烈。两个最主要的喜剧角色,店主和鞋匠的表演过于夸张和舞台化,显得有点陈旧过时。
      • 女人的风向标啊,市场兼公关兼销售兼采购兼会计,强势霸道却不失可爱,有一套自己的原则,调教出一个好男人.这部片子亮点不少啊.
      • 评论里有人说要和小津的片对比看,我觉得是个不错的主意哈哈
      • toxic machismo is awful, 女大不中留,女儿当自强,羡慕Maggie独立自信,心情好多了,
      • 温暖可亲的黑白伦敦街头,民风淳朴乡音未改,幽默风趣;自强自立女子如何用智慧赢得丈夫、制服顽固老爹,并成功出嫁两位妹妹。
      • 大卫里恩不多的喜剧,展现了十九世纪英国城市的面貌,人物设置是经典的悭吝鬼老丈人、通情达理的贤妻和老实巴交有好人有好报的女婿,从这片子才知道当时一些下层人士的领子和袖子都是纸套子,用以装作穿了衬衫
      • 大卫里恩真是讲故事一把好手,就是如此一个小格局的故事也能拍得百转千回。即使出发点有些投机钻营,但务实干练的大女儿和憨厚内向的鞋匠之间的感情越发让人动容。老爹醉酒掉地窖和威利新婚之夜更衣两场戏甚至拍出了引人入胜的紧张感。Laughton牛逼的演技让这个厌女自负的老爹角色活灵活现,让人恨又带些可爱。
      • 7.大导就是大导,娴熟于宏大故事背景与纷乱复杂的场面调度之后,拍起简单的家庭轻喜剧也是一点都不含糊。影片的喜剧性源自于剔除浮华的精湛演技与场面调度的出色配合,以轻松的氛围道出一个相对严肃的观念,意志坚定且有独立思想的女性是能够战胜家长制父权的。
      • 查尔斯劳顿和约翰米尔斯都是好演员啊 大卫里恩早期的电影都是关于家庭 爱情之类的小情小调 每一部都短小精干 和他中后期改变风格拍史诗片以后的恢弘大气 动辄3 4个小时比起来 感觉完全是两个不同的导演
      • 可爱的英式喜剧。里恩拍喜剧也能得心应手。查尔斯劳顿演得真好。PS:女大不中留这个译名是谁取的?好有意思,好接地气。
      • 4.5。雅俗共赏的通俗剧。有主见的大姐一反常态,就像总是畏畏缩缩的鞋匠老公一样,不乏平权问题。女人真是辛苦,除了忙生意(上班)的事,还要做家务。鞋匠太好笑了,全片笑点担当。查尔斯·劳顿的父亲演的也是了得。喝酒后的月亮嬉戏与超现实的梦境+1。
      • 想不到里恩也拍了部话痨片啊...
      • 哈哈,英国幽默来自于英国佬的傲慢
    • 豆瓣 7.9 IMDB 7.7 HD
      Bellissima
      1951
      喜剧片
      意大利

      小美人

      Bellissima
    • 豆瓣网友的评价
      • 特别棒,好得让我惊讶竟然没翻拍过,毕竟剧情对观众这么友好。不过AM同级别的女演员确实难有,有着如此精准的表演技巧但又充满生命力。Blasetti算客串不?[ACMI 35mm]
      • 维斯康蒂由于种种原因舍弃<苦难情侣>和<圣餐马车>(后由雷诺阿拍摄,改名为<黄金马车>),后来小美人的剧本交到他手上。正好维斯康蒂非常希望和玛妮亚妮合作,就接拍了小美人。5岁半的蒂娜非常有天赋,有一场哭戏开拍前她非常镇定和安宁,但维斯康蒂喊开拍后她就立刻开始哭,喊结束就马上停,并重复了十多次
      • 变成哀叹贵族身份没落的艺术片导演之前,维斯康蒂拍新现实主义也这么给劲。看到有点想掉泪的时候安娜马格纳尼突然来了一句“就算让全罗马的人得糖尿病我也在所不惜”,噗地一下被她逗笑了(她太棒了!)。电影就像这一小段的放大,人物的生活很艰辛,却一点都不缺家人之间真挚而热烈的感情
      • 本片除了证明怪兽家长无论是在二战后还是当下无论在东方还是西方都存在之外,更重要的是佐证了一个宇宙真理:意大利语是这个世界上最annoying的语言!没有之一!老婆老公吵邻居互相吵最后一群中年妇女聚在一起简直是青蛙开会,电影看得头疼
      • 虽然片名是“小美人”,实则母亲才是灵魂角色,塑造的太棒。并且这部片子的多数女人都特别灵动,维斯康蒂也是个特懂女人的导演。
      • 卢奇诺·维斯康蒂长片补完。1.安娜·马格纳尼的演技自然不必多言,最令我颇怀感慨的:她同为帕索里尼《罗马妈妈》与维斯康蒂《小美人》之于伟大母爱的诠释和化身,她的表演生涯亦点亮于罗西里尼《不设防的城市》,而熄灭于费里尼《风情画》。2.情节的自然流动细腻又真实,毫无矫揉造作,一如未曾雕琢的生活本貌。平凡裹挟着甜蜜和苦涩,我们都应该和爱的人共同前进。3.妙语连珠,诙谐趣乐,“就算让全罗马的人得糖尿病我也在所不惜”。4.玛达莱娜和玛丽娅的万般努力,在一众影人眼中却沦为“侏儒”、“智障”的讨笑材料,又被看作滑稽小丑成为上门签约的对象。维斯康蒂以影视制片内幕披露进行行业自嘲并着与人心不古的有力批判。5.《红河》与兰卡斯特,致敬不可遗失的电影美梦。6.是爱是名利,是理想是尊严。
      • Si on oublie l'aspect documentaire de Bellissima qui l'a estampillé "néoréaliste", c'est aussi sur la génialissme Anna Magnani que repose tout le film, à qui Visconti semble dédier ce dernier. Son jeu intense nuancé de subtilité et d'ambiguïté sied parfaitement à ce portait de mère moderne du peuple dont le sens du sacrifice et la dignité triomphale renvoient bel et bien à l'amour profond et universel d'une mère envers sa fille, au bout de son fourvoiement dans la fascination pour la gloire éphémère. 3.5
      • 维斯康蒂的第二部作品。片中安娜·麦兰妮饰演的女主角一心想让女儿成为明星,完全不理会小女儿的感受,和自家经济生活条件的拮据,她帮女儿作造形、拍沙龙照等,到头来,却发现自己这一番努力只是电影公司工作人讪笑的材料。说实话并不觉得影片和新现实主义有很大关系,题材不错,但拍的也不算有趣。
      • 夜晚街头哭泣之后的故事有点画蛇添足,谁叫Anna Magnani是演技女皇呢?
      • 维斯康蒂是我所知最早突破了新现实主义,而走出了新的途径的导演,这部电影虽然有着实质意义上的主角,并且具有典型的戏剧冲突,却以点带面的展现了战后窘迫的意大利社会。本就不宽裕的家庭为了能够让女儿成为明星,母亲砸锅卖铁将女儿送入舞蹈学校学习。尽管身边有无数失败的例子,她却以一种顽固的执着,强迫女儿和自己接受女儿就是那个明日之新星。小女孩儿在电影中被虚假的男人逗哭之后,却成为了观众们的笑料引发了母亲的反省,直到遇到先前拍电影时遇到的一个才貌双全的女演员却被迫在后台工作才恍然大悟,放弃了与公司的签约。在现在的社会,仍有无数人想要抛掉贫穷去成为网红,然而这条路是真的能由自己决定的吗?
      • 8.0/10。望女成凤的强势女主散尽钱财各种操劳只为女儿能当上电影明星摆脱贫困生活,以及当她意识到女儿变成了浮华电影世界的工具(她女儿被强加了她不想要的梦想,而且她尊严在行业内被各种践踏)后最终拒绝了她女儿的合同。影片在新现实主义电影和传统故事片间徘徊割裂:很多调度简朴的(景深)长镜头;叙事上既相对去戏剧化但又对戏剧化相对倚重;少特写甚至近景;演员表演模式相对更接近传统故事片;打光、摄影/画面质感、乃至不少运镜气质都更契合传统故事片式的精致。
      • 【上海电影节展映】看维斯康蒂其他黑白片后担心此片会闷。但很是精彩好看,打动人心。风风火火的大嗓门母亲虽然看似疯癫不着边际,但很善良也很聪明。虽然望女成凤心切,却对自己上当受骗心知肚明,更能洒脱地自然点破。片尾护女尊严让人感动。深刻动人的好片!
      • 这小姑娘真的是很可爱,但是电影的中心是放在小姑娘的母亲身上的。新现实主义使这部片的视角很实际,最后的意大利贵族维斯康蒂居然也拍这样的片。
      • #重看#siff@新衡山;望女成凤星路漫漫,强势辣妈护犊心切,放至今日犹有借鉴意义;台词密集如机关枪,女主浑身细胞都拥有丰富表情,活灵活现,意大利的吵架功夫一只鼎!笑点密集,收尾感人。
      • 内容看似琐碎庸俗,却拍出庄严丰沛的意味。异常干净有效的左翼叙事。PS:就喜欢意大利人没事说说说说说说说,一刻也停不下来!Anna Magnani太厉害了
      • 20210812 令人激动的天才之作,安娜·马尼亚尼无懈可击的表演,为人们讲述中下层人民的欲望和尊严。童星的意外选中和电影业的询唤,为母女开启了一个阶级跃升的窗口,也为观众打开了一个腐化和堕落的上流社会。又让母亲重新认识到女儿最宝贵的地方,在于她免于被嘲笑的生命。我想维斯康蒂对众生的理解,不单单是理解他们喧嚣的感情,“让全罗马的人得糖尿病也在所不惜”的市侩,也更在于理解他们的尊严。
      • 神作!天!爱死女猪脚了!!
      • 演员很棒,摄影很差,小女孩居然很少有近景、特写镜头,有些段落拍的像记录片。
      • 实在神奇,Anna Magnani是如何做到又聒噪又让人动情的。这片子换成中国演员感觉会毫无违和,对女儿的喜爱让虎妈女主花了很多钱与精力送她去试镜,只是一切看似充满希望的发展突然改变。试镜的女儿因为表演尴尬突然大哭起来 那一刻表演破裂真实渗入 无论是真实小演员还是其所言角色表演的好坏已无关紧要,审片的剧组成员开始嘲讽爆笑。妈妈拉扯着女儿走出罗马横店,在黑夜里闹腾的马戏团边抱着熟睡女儿的女主哭了,所有的努力都不值得让女儿成为别人嘲笑的对象。母女二人好像突然顿悟了这个娱乐世界的残酷,拒绝了片商的合同。简直独角戏一般靠一人就撑起的电影,嘈杂吵闹的声景和女主的聒噪好像在宣示对自己所在世界的主导,蔓延全片直至最末的沉寂。这个世界的真心只能换来那个世界的嘲笑
      • 意大利式的聒噪布满全片,因此在聒噪之余突然崭露真相的时刻就显得格外有力:女主突然向假意要帮她实际只想骗钱骗炮的小年轻男子说出她其实清楚他的勾当的时刻、小女孩试镜时哭泣的画面引得剧组人员疯狂嘲笑的时刻……算是电影界的一次自我反省,新现实主义的方法用在了它自己所处的场域。Anna Magnani在这部里演出的那种深谙世事却装作天真、故意执着于维护幻想世界以回避残酷现实的态度,似乎超越了这个人物本身,而包含了导演对意大利国民性的某种深刻认知。花边:片末女主提到的Burt Lancaster在十多年后成了《豹》的主演;阿莫多瓦的《回归》里有一段电视里正在播放本片的片段。

    近期推荐

    声明:看片狂人所有影视资源均由机器人从互联网采集而来,相关链接已注明来源。看片狂人一切电影视频资源仅用于测试和学习交流,一切版权归原创者所有。站长邮箱[email protected]

    RSS订阅  -  百度蜘蛛  -  谷歌地图  -  神马爬虫  -  搜狗蜘蛛  -  奇虎地图  -  必应爬虫

    © 2024 www.kpkuang.one Theme by vfed 3.1.38