|
80年内不会有人懂为什么要安排申PD和经纪人的love line |
|
爱情的发生通常不是同步的，他热烈，她暂时无感，他失望，她开始燃烧……人和人原本就很难互相理解，解码对面那位是否和自己处在同样的状态里不亚于用摩斯码的密码本解恩尼格码发出的信号，而从普通关系迈入亲密关系，必须有人冒着彻底失去对方的风险作为开启新关系的投名状，可能赢可能输，你不清楚跟你对话的那个人，到底是它几岁的分身，韩剧这次把人格解离拿来做爱情的菜，她们竟然有互知的可能性，现实里解离的人格们似乎并不互通。亲密关系是世界上最复杂的关系，近乎赌博，而90%的赌局都会输，但人人乐此不疲的上桌，只因臣服他者，片刻放弃井然秩序，和某人交换一部分自我，让我和我之间短暂休战，这事本身就有致命的吸引。 |
|
怎么会有这么懂回避型的编剧啊
看完好像看到了曾经的自己
在一次次口是心非，词不达意里翻滚
在一次次推开和靠近里痛苦
在一次次分手和和好里挣扎
在一次次焦虑和自卑里内耗
爱是害怕，是内耗，是逃避
爱也是勇敢，是努力，是面对
可惜不是每个金浩镇都能翻译车茂熙的语言
也不是每个车茂熙都能有一个最强嘴替都拉美
相爱真的好难，要多少的勇气和缘分才能在一起呢？现实大多是单恋暗恋，彼此错过，无疾而终的分手
男主和女二是不够勇敢的错过，女主和前任是过于焦虑的错过，男主和女主也多次错过，电视剧的美好就在于能把不现实的事刻画的如此现实，好像真的有那么一对情侣可以看破彼此的弱点还能走向彼此 |
|
“这世上有两样东西我怎么都不能容忍——爱情和韩剧。”套着《黄油》的句式，我怀着满满警惕，进入了这个故事。但不知道是因为女导演女编剧在给男主赋魅？还是语言学和戏中戏完全都是我的癖好？总之一集半之后，我就沦陷了。金宣虎不愧是用一个歪头笑就通杀亚洲的男人，年近四十还保养得这么好，活该你可以搭妹宝。高允贞的可爱也是嘭出来的满溢值，别说日男韩男会沦陷，我这个顺直女见到她出场的每一秒几乎都捂着心口微笑。第五集在我这种死文青这里真是封神了，也深深理解部分观众说的，如果第六集长嘴说清楚直接HE就很好。但大概明白主创们想更全面彻底地打开人的复杂，如窥看降维生物的细部。因为渴望被翻译的一定不止是爱情，听不懂的一定比语言更多。“我们一定会分手”式的告白我也经历过，因此才懂，糖，是结果而非诱饵，爱，是心动而非得到。 |
|
这真是我看过的主角之间拉扯最复杂最细腻的一部剧。
女主内心缺乏安全感，虽然前期很主动地向男主表达好感，但当时男主比较冷，所以她后来常常是忍不住往前走两步又因为怕被拒绝而后退三步，男主想上前的时候又被她的后退弄糊涂了，以为她真的不想继续了，所以自己也后退了，但其实女主只是口是心非自我保护罢了。
直到女主隐藏人格跟男主坦白自己内心深处的秘密，直到男主终于学会温柔地去理解并安抚女主，在她“后退”的时候把她拉住，告诉她自己坚定的心意，如此反复拉扯到倒数第三集，两人终于走到了一起。
两个人都怕会麻烦对方而自己先主动后退，但实际上两个人都是十分愿意为对方付出的，所以有时候请大胆说出自己心里的真实想法吧，也许对方非常享受被你“麻烦”。
男主这个角色告诉我们男人最大的魅力在于行动上的可靠、实实在在地解决问题 |
|
没有香味的花 |
|
一直能感受到，偶像恋爱剧爱的其实是特权，是权性恋。但在2025年看到这样的偶像剧爆火，还是觉得性别意识倒退了，女主除了“美貌”“性格好”之外，没有去刻画她任何专业技能上的优点。哪怕是20年前的《浪漫满屋》《金三顺》都会着重刻画女主作家、甜点师的身份属性。而在这部作品里，女主是不看书籍和电影，只关注ins粉丝数的小演员，她所有跟艺术相关的经验，都是经由男主获取的，如书籍、戏剧、歌曲…..女主被塑造出来，就是等着被男主拯救和引导的….最可气的是，为了服务男主翻译的人设，连女主的语言都要被一个男性剥夺，女主必须通过男主的翻译才能理解和沟通…….太落后了….包括开头正房大战小三的戏码，都太落后了…..当男主去书店为前辈拍照的时候，编剧居然安排女主找什么四叶草…太降智了，女主不能也对书籍感兴趣吗！ |
|
拍得太美了，本来以为会是很普通的剧情，但是却格外有新意，每一个人都是一种语言，世上有多少人就有多少语言，希望大家都能遇到一个能读懂自己的人，它不仅是一部melo剧而且能让每个人剖见爱情中的自己，从心动到好感到试探到告白到确认，每一步都需要无比巨大的勇气，关系的错位、失序既迷人又危险，拍得非常细腻。看完特别想去加拿大和意大利旅游，太漂亮了，再说一遍，无论多大年纪的我好像都会爱上金宣虎。 |
|
怎么他妈的能这么好看！ |
|
如果有人对我温柔
我就会想死
不知道自己做错了什么
温柔会使我死去。
一想到温柔会有终止，
温柔真是比什么都可怕。 |
|
其实两人都有点回避 一个比较显性一个比较隐性 甚至感觉男主女主这两种我都谈过 不过最大的感受还是哪怕我足够了解和学习了回避型的语言 我也不想再谈回避型了
下次谈恋爱时真希望能和对方共同创造一种语言 表达爱意表达歉意表达所有欲言又止的部分 |
|
粗卡🎉🎉1月22四点允真ins1000万粉了！//这正是我想看的高允真melo剧，大帅哥主配，大明星人设，大漂亮妆造，对我视觉超好。各种小桥段也顺畅，男主暖苏女主直球每帧都美，赏心悦目 |
|
这才是我要看的异性恋 |
|
前5集真的是正宗韩国melo剧味儿，后7集一整个大杂烩，男女主之间的拉扯没有张力只让人觉得力竭，翻译专家X女明星的爱情真的不需要人格分裂这种元素诠释😅 |
|
整理哥和道歉姐的极致拉扯 我就是中间被拉来拉去的绳子😭 |
|
这部剧很细腻的表达了一种很容易被大众忽略的现象：即使是说着同一种语言，人与人也是会产生误会的，造成人和人之间的情感羁绊不是什么外物而是心灵、直觉层面的问题。年度心动剧最佳，有语言学背景的人儿看了可能共鸣感会更强，我唯一不满意的是虎子的发型和他大部分的造型。尤其发型真的太败笔了，瑕疵就是虎子在剧里并没有很好地表现出一个博学多识腹有诗书气自华的形象，好在他演技和笑容够凑，而且他和允真在一起非常搭配！对我眼睛很好❤️ |
|
女主笑起来好甜，有些镜头幻视金智媛 |
|
一部从男女主颜值、人设到取景甚至家居(剧中男主的别墅应该是任何一个爱书之人的梦中情房吧)等各方面都完美契合我的审美的浪漫爱情剧。 |
|
好久没看过这么美这么甜的韩剧了，女鹅太美太萌啦！！！男主也帅，笑起来心肝颤。各个国家的风景也好美，全方位的养眼。
看的时候一直在感叹，这真是发达国家精英阶层的工作生活和爱情，仅有心理问题。
编剧好强，女主和男主的拧巴我太能共情了，尤其女主，因为童年阴影，总觉得自己不会得到幸福，带着必会失败的心去小心翼翼地做每件事，即使成功了也患得患失，不敢吐露真心怕被辜负，总说一些违心但保护自己的话，让人捉摸不透。就好像她明明很希望男主当天工作完能赶快回来见她，但又怕男主回不来而失望，就说明天见也可以。好在男主在都拉美的助攻下，终于可以翻译女主的“语言”，甜甜蜜蜜在一起。啊～允真啊，这么多剧，终于有个大帅哥cp啦。 |
|
男女主太养眼了，韩剧多少年没这么正统的melo颜值了……制作也肉眼可见的花钱，上一次看到这样每个镜头都花了钱的制作还是《眼泪女王》，取景地日本、意大利、加拿大，不知道该羡慕有钱还是免签（不是。故事也还算不错，现在爱情剧都在往心理学的路子上走，你的回避我的焦虑，谈恋爱就等于一轮心理咨询 |
|
这剧怎么还能涨分呢？抱着对两位主演都有好感的前提去看，越看越食之无味甚至莫名其妙 |
|
怎么好嗑成这样………许久没看到这么正宗melo味儿的韩剧了啊啊啊啊啊啊啊26.1.16///看完了！很喜欢！看到弹幕里很多人说看不懂看不下去，其实男女主各自的逃避和推拉都很符合人设和剧情逻辑，这部剧并不是直接白给的甜宠剧，是有男女主互相治愈的剧情推动的，可是很多观众只想急于看两个人亲嘴，演到男主向女主表白「反正我们要分手，那就恋爱吧」弹幕说什么意思的时候，我就知道你们其实根本没看懂这部剧。26.1.17 |
|
两晚看完了，前半部分比后半部分好看，前半部分一口气看的，后半部分玩手机看的。
其他角色塑造得很一般，所以整个观感一般。副cp撑不起来。福士苍汰的日式演技真的好浮夸。
风景真的太太太好看了！
ost都很好听！
两个人颜值真是适合演melo！但是没有逃脱恋爱还是确立关系前拉扯的时候好看的定律。 |
|
韩剧普遍需高，这剧到中段开始东一棒槌西一榔头，感情衔接并不连贯，一堆夸好的不知道怎么看的，他们展示的只是很刻板印象的回避型人格 |
|
刚好的年上感，男帅女美才是 melo 啊。梦一个金宣虎×金智媛，有些角度实在太像了... |
|
真的搞不懂这个片怎么上的高分，看口碑那么好期待值是高了点，但是看完心理落差巨大，bug多到数不胜数。且不说女主前男友就是日本人她居然一句日语都不会真的合理吗？男主完美人设就是不长嘴，女主切换人格居然不争主控身体还保护主人格，这精神分裂简直太善良，完全看不到阻碍两个人在一起的到底是什么，“我爱你但是你了解全部的我所以我们不能在一起……。”为了拖剧情把一点问题疯狂放大确实是韩剧最擅长的，但是这个节奏慢的我都怀疑是否出自网飞之手了。冲着美景美人看完这部剧有种说不出的无奈，不得不说韩国人真的很会拍，赏心悦目是真的，但是没逻辑的爱情真的越来越看不下去，可以接受爱情是盲目的，也不能接受爱情是沉默的，支线的那对更是闹着玩一样的，进展快到分分钟给主角让位，没一点合理的地方，居然8.5分我请问呢？ |
|
最后两集拉胯了，女主的成长线远没有预期清晰，和自己和解的过程也很潦草，让全篇收尾不能得到有效升华 |
|
啊已经有多久没看到这么养眼的（异性）恋爱剧啦，双方颜值演技都在线，尤其是男主的温柔太戳中心坎（如此面熟，居然有种莫名亲切感），蹲在酒店走廊里的女孩抬起头说“周浩镇，我好像疯了”这一幕几乎让人泪目——愿意奉上秘密和伤痛，就是开启心扉的刹那；“爱我吧”——一句比任何告白都更有力量的宣言，你和我终于都拥有跨出一步的勇气，爱从此就是两人的铠甲，将彼此心魔的黑暗森林化为漫天繁星，携手共看极光在全世界流转，爱是底气。
美景无数，构图非常用心（堪称工整强迫症），取景地之浪漫与情感的跌宕升华交融得相得益彰而非仅炫剧组之富；引入“翻译”概念实属灵气，且将情感层面的“翻译”与工作性质的“翻译”也编织紧密，开局几集相当惊艳，虽说后面几集徘徊于拉扯，但整体仍非常舒适。 |
|
我觉得韩剧很难得的在现在这个类型剧漫天的时代里，依然坚持在讲都市生活里人们的爱情状态，依旧相信爱情的拯救力和治愈力，是那种看完打心底里会感觉到温暖的剧。不同于甜蜜梦幻的爱情叙事套路，本剧试图探讨不完美的我们如何在爱情中做出抉择，自卑敏感多疑习惯回避性格下炽热爱恋要如何表达，创伤与自我在与爱情的博弈间得到抚慰和能量，以至于不够好的我们也可以不再患得患失惴惴不安，可以勇敢坚定地面对爱本身。拍得真的非常细腻，加上实景拍摄，那些雪山、峡谷、枫叶、喷泉、极光都给这个故事赋予了温柔又浪漫的氛围和质感。我想韩剧总是有这样的能力，好像恍惚跟着做了一场美梦，而醒来时我们也收获到一些不言而喻的感动和力量。 |
|
只能说期待太高。男女主在日本初见的部分还是挺好看的，之后的情节只能用“混乱”来形容。韩剧必备的童年阴影梗写就写吧，但这个阴影与其说是为人物服务，不如说是纯为了造成男女主感情的反复拉扯，拔除阴影拍得很儿戏，困扰了女主前半生的人生阴影结束的方式未免太虚无。结局还有个反转，但一点都不觉得巧妙、震惊，只有满头的问号（？？还有我不知道韩剧为什么这么喜欢大结局已经在一起了，却非要分开一下再重逢，《因为不想吃亏》结局也是这样，观众好不容易捱到最后一集就给我们看这？？最后一集是发糖的时间懂吗！！！！！ |
|
只看到前五集就好，后面越来越乱。 |
|
真好看，所以长剧不会消亡，爱情片也不是没人看，只是创意行业只会复制黏贴、瞎几把演的那些消亡了罢了。 |
|
好甜好帅好美看着好愉快 |
|
是我太没文化了还是翻译有问题还是什么，不懂男女主后期在拉扯拧巴什么……以及女二这个人设怎么感觉就纯纯是见一个爱一个，演员长相和角色设定也不是很贴……日本男人设也十分不喜欢 |
|
评分虚高，国内太多棒粉自来水了，演技一般，吹的男女主整容美貌比内娱差远了，除了剧情稍微有点逻辑，会剪辑点，跟国内近期低分小糖剧没啥区别……而且又拿人格分裂做卖点🥲🥲🥲 |
|
正常看完第四集就要弃了。 |
|
两个回避型的小拧巴像麻绳一样紧紧地纠缠在一起。就喜欢这个慢节奏，就这个推拉和酸涩爽！韩国人简直是浪漫疯子！很多台词狠狠共情了，很难不落泪。看不懂的人只能说很幸运吧，不用以高敏感的心态面对创伤。明明历历在目的事情，只能装作遗忘来减轻内心的伤痛。我也曾向车茂锡一样反复推远想要靠近的人，却没有都拉美那样的人格从背后推我一把。周浩镇完全是不在一个次元的理想型，在告白的时候说我们一定会分手的，在被拒绝的时候说不被爱只是会消失的妄念。果然，温柔比什么都可怕。遇到合口味的剧我就这么主观，直接忽略客观bug |
|
不喜欢这个剧且讨厌男女主人设的我仿佛与全世界为敌 |
|
哈哈，属于一点开就要马上关掉的那种。 |
|
爱的心意如何翻译给ta。把翻译和内心的真实想法并列，把翻译变成真实、勇敢地表达爱意，思路还挺妙的。有些细节处也挺甜的，略遗憾就是太长了，还加入了太多过于解释的部分，包括女主的黑暗过去，反倒有点画蛇添足了。但整体还是好看的，几个演员也都很养眼。 |
|
很喜欢这部剧反复在提醒我们的：爱一个人需要懂另一个人的语言，懂得对方的言不由衷，言外之意、无法言说，和词不达意，和一次次逃避着给自己台阶下背后想触碰又收回的深情。
就像那位老师说的，世界上有多少人，就有多少种语言。
围绕着这个设定，男主和女主间有了一个翻译，让男主懂得女主一直阳光元气，主动撩拨后面为什么每每在自己准备好之后又退却。
男二刚出场我觉得又丑又拽，日式浮夸喜剧的演法和清新的韩剧格格不入，结果后面这个哥的成长线让我震撼，很喜欢最后视频会议里奈奈美给他偷偷鼓掌说真的是成长了呢。因为韩语和日语不通，他无法准确和及时表达自己的心意。但也因此开始努力学习，太励志了哈哈 |
|
加拿大拉扯状态时拍得最好。看到了2023年去的班夫小镇，宛如前尘往事。男主那时心里还装着4月8日出生的白月光，女主还有隐晦的黑暗历史。随着彼此心意大白，剧情也越发水起来。甚至影响女主星途的scandal都纯作为工具剧情一笔带过了。大概暧昧好看的原因就是因为投射最浓烈吧。 |
|
女主怕不是赵露思梦中的自己。 |
|
时代在倒退，女主把自己和外界沟通的权利全权让渡给男主，看了只让人发晕。从第一集两人初次见面，男主说“接下来我帮你解释”，假装女主是和自己一起来的，自以为是地帮女主摆脱“被小三”的困境，看得我一头雾水。2026了电视剧还在播两个女人为了一个反复出轨的男人互相泼脏水，还在拍有了男人的保护女人就应当是安全的纯洁的。？ 车茂熙，我真替你感到可悲，当你坐在那里像傻子一样听不懂对方说话也无法表达自己的时候，你居然首先爱上了那个帮你翻译的男人。 |
|
人设和背景是非常经典的韩剧模式，故事依然被粉红泡泡包裹着。这部剧妙不可言之处在于，“翻译”的创意让男女主的身份流动了起来，他们既可以进退躲闪，又可以进跳脱旁观，于是，一种浪漫、自由的氛围便被营造了出来，暧昧与悸动也变得更为持久和动人。 |
|
很多人都说高开低走 我反而觉得第二人格出来之后的女主就是两人爱情的翻译官 还有它的景和镜头都太美了呜呜呜 |
|
韩剧出神入化之处在于，总可以把那种听起来太过夸张抓马的情节桥段拍得让人能够心甘情愿进入它的世界，也是一种造梦能力啊！当然，演员能够通过足够的能力承载这份工业化制作至关重要，这俩演员演得都不错 |
|
一个言情剧，挖童年阴影都快挖到马里亚纳海沟了，有点牛逼。韩剧还是适合拍偶像和恋爱，少一些装逼的「伪美剧」吧。 |
|
加拿大之后就纯给男女主故意设置障碍。我以为女主伯父藏了波大的，结果就这 |
|
虽剧情后半段拉胯 但男女主长相都在我审美点上 取景地也太太太美了 国内可咋办啊愁死我了 |
