地球停转之日 The Day the Earth Stood Still (1951)

新版与老版相比，除了特效好一些，其他简直是比不过。新版中男主说为了地球而来，而不是人类。为了保护地球可以消灭人类。结果男主从头被动到最后，男主甚至拥有可以直接控制的能力，比如面对飞机的包围和攻击直接出手让飞机失联或搞落，被审问时可能通过带着的装备反向控制审问者，甚至是其他带着联络装备的没有直接看到的人，但开头居然被枪打伤——看来女主确实对男主很有吸引力。在最后靠近大球时，还救了女主和小孩，最后的停转画面也很短就结束了。
而老版里整体剧情要更好一点，当然也有些不足，比如警局...

In 1951, Robert Wise directed two pictures for 20th Century Fox, fully demonstrating his proteanism in handling different materials. THE HOUSE ON TELEGRAPH HILL is a noir-tinted gothic mystery between a married couple, where the wife suspects her husband is trying to murder her; and THE DAY THE EART STOOD STILL, for all its fantastical construct, is a thin-veiled remonstrance against the Atomic Age’s nuclear aggression, its pacific message is well-intentioned but also too...

《地球停转之日》1951年的版本，这个年代，咱们这才刚成立百废待兴的时期，老美就开始走科幻路线了，在我小时候黑白片的印象里，至今还记得的比如地道、地雷双战、小兵张嘎、铁道游击队、三毛从军记都是写实类的片子。今天看到这个1951年的科幻片，这编剧真的是有思想的，领先不止一两步吧……
虽然这个外星人造型蛮雷人的，套个塑料服就冒充外星人了。但关键点击中人性弱点这点倒是很直接，反倒是外星人捧成了有情有义。所以这片也是以后被评为经典的主要原因吧。
地球停转之日.The.Day.the.Earth.Stood.Still....

1.科幻片的经典样式，开场的外星人降临段落被之后的影片不断重复，几乎涵盖了此类影片所有的影像策略：雷达站、政府反应、世界范围内的恐慌人群等等。2.借鉴于黑色电影的视觉元素。在街道上的夜景戏明显借鉴了黑色电影的布光方法，当克拉图第一次去寄宿时，面部完全被黑色遮盖，这不仅是一种惊悚的效果，也是对他并无害的身份的一种暗示；我们可以看到当电灯点亮之后，他立刻又被柔和的照明打亮。3.对种族主义的暗示，作为他者，尽管他并没有任何与地球人相区别的外貌，仍然被视为威胁造成了普遍的恐慌。4.结尾的讲话，是对那些刚刚兴起的共产主义国家讲的吧，1951正是冷战开始不久，韩战正激烈，苏联导弹逐渐取得优势的时代。

差不多是将近六十年前的电影，看起来犹如时光倒流。里面的科幻情节和特效在今天看不值一提，关于对外星人的描写也已经被各种模仿和颠覆过了……唯一喜欢的是那个时代电影特有的拿腔拿调。
刚看的时候一直不能适应这种拿腔拿调，这样的口吻和镜头今天看起来一定是一个低俗恶搞。可在那个年代，这是再正常不过的电影语言……真的想知道当年的人们在看着片子时是怎样的一种感觉……

除去将近六十年的技术落差，这部电影各方面都比今年的同名翻拍版出色多了。

唯一有损整体架构的设定缺陷就是军方对飞碟的警戒未免太弱了（来来去去都是两个倒霉的哨兵）。至于最后的意识形态宣言，考虑到那是一个刚告别二战又步入冷战的年代，连妇女和有色人种的平等权利还在争取之中，可以理解，可以理解。

09翻拍版的各角色基本上似乎都患有某种精神疾病，尤以基努里维斯同志为甚。这位外星特派员的作为完全不make sense啊，他收集情报和决策的过程太不专业了，小布什都不至于如此缺心眼地因陋就简嘛。不知道主创班子的用意是在于反讽当下这个更加疯狂的世界还是怎么着？

1、为了增加影片的真实感，片中的新闻播报员都由真正的新闻播报员扮演的。
2、飞碟飞过华盛顿的镜头中，建筑物的影片素材都是从福克斯的档案库的找的，而飞碟是后期加上去的。
3、这些武器装备都不是来自军队，而是来自弗吉尼亚国民卫队，美国军方因不喜欢本片的主题而拒绝提供任何合作。
4、本片在福克斯片场附近拍摄，但因为群众演员稀少，所以只能把同时开拍的另一个大场面的群众演员拉过来充数。
5、扮演哥特的洛克·马丁是好莱坞中国戏院的看门人，他能扮演这个角色完全因为他长得够高。
6、这套机器人服装使用泡沫橡胶制成的、外面还喷了铝。它的眼部发出的光芒是动画后制的。这套服装有两套，一套是拍正面镜头的（拉链在后面的），一套是单拍背面镜头的（拉链在前面的）。由于衣服不通风，因此一般演员最多演20分钟就要脱衣休息。
7、扮演卡拉图的是迈克尔·雷尼，这个角色原本考虑由克劳德·雷恩斯扮演（《卡萨布兰卡》），影片上映后有评论者把卡拉图和耶稣的形象做了比较，结果发现有很多相似之处。
8、扮演教授的山姆·杰佛上过麦卡锡的黑名单，这也是他1…

1951年公映的， 带有明显的冷战风格。
影片开头就直接进入了美国的防空部，把苏联的导弹威胁比作不明物体的入侵，这里有一个隐藏情节：情报分析员说这个4000英里每小时的飞行物不可能是飞机什么的，一定是高速的导弹，但后面出来的是一个飞碟，从这点上可以看出，当时人们对于苏联军事力量的未知性的担忧和恐惧。
然后就是一点点的对美国政府的小讽刺，电台报告群众不要恐慌，而这时其实政府什么措施也没有采取。之后，一个风和日丽的日子，飞碟突然降到了漂亮的广场上，一下子，警察，军队，总统，纷纷走出闺房。。。。
没有太多的噱头，外星飞船直接出人，而且毫不犹豫的说出：我们为和平而来。这时，外星人做了一个掏抢的动作，一个士兵吓得直接开了枪，这时，飞船里出来了一个人形机器人，瞬间令士兵们的武器泯灭掉，直到被打伤的外星人喊了停，外星人从地上爬起来，拿起了刚才掏出来的东西，这时面对他的士兵又做了一个拔枪的动作，此时又是一个讽刺：到底谁心存恶意？
接下来外星人直接跟着政府军人进了医院，被管制起来。此处有个小小疑问，他有如此先进…

先看了翻拍版，再看的51年老版。由于翻拍版的剧情改变得实在不尽人意，原本对老版期待颇高，到最后也是失望一场。

毕竟是冷战时期的产物，片子的政治色彩还是太浓。虽然有些人醉心于克拉图认为美国不代表人类的说法，觉得这样一说很解气，很过瘾，但是最后克拉图在上飞船之前的一段独白，分明是在告诉所有听众：

世界很大，很乱，很需要警察。你们可以瞎搞，但是不要挑衅我们的限度，否则我们就会派出世界警察来保障我们的“和平”。这个世界警察由谁来做？除了美利坚大哥，还有谁？赤裸裸地为世界警察美国张目罢了。



附：

克拉图离开之前的一番话：

　　我很快要离开了，请原谅我说话如此直率
　　宇宙每天变得越来越小
　　被某个地方的某群人袭击的威胁，
　　变得不可忍受
　　应为所有的人保障安全，
　　否则没人是安全的
　　
　　这不是要放弃自由，
　　除了那些不负责任的自由
　　
　　你们的祖先知道这个，
　　所以制定法规管理自己
　　雇用警察来贯彻执行
　　
　　我们其他星球早就接受了这个原则
　　
…