|
在几个翻拍里也是比较差的了。日本欧式贵族的感觉怪怪的,很多改编细节也不好。 |
|
看看常盘和铃木的对手戏罢了……有时候还挺烦日式温情/和解的…… |
|
因为很喜欢这个电影,所以不仅看过意大利原版,另外还看了西班牙版、法国版、韩国版和中国版,毫无疑问这个日版是最差的,节奏松垮,把本该强烈的冲突给生生磨没了,改编的完全丧失了精髓。边撕逼边和好边温情,小时代玩的也没你溜啊!取消了月食反转的结局,给这7个人套了个共同经历灾难幸存者的设定,讲真与其用这个设定来强行和好he,还不如直接鞠躬就完事了,这才是你们的传统技能啊!
另外这个广告植入的也很丧心病狂,这个牛肉罐头是给多少赞助戏这么多 |
|
出轨这么大的事,就这么简单滑过去了? |
|
这部电影翻拍的实在太多,看得有点麻木了。 |
|
可以和中国版并列为最差的改编了,中国版差在结构,日本版差在立意。真不愧是日本人,出轨这么大的事三言两语居然就揭过去了??逗观众玩呢。最后居然还能嘻嘻哈哈吃罐头。把原版尖锐的刺削的干干净净,好一出岁月静好的人间大戏。 |
|
在汇聚各国经验,取众家之长后,日本拍出了谈不上多好也算不上太差的自己国家的版本。基调很欢快,不得不说日本确实是对于出轨的容忍度最高的国家。 |
|
日版的翻拍改动非常大,结尾抛弃了奥特曼和牛夫人一起看月光宝盒穿越平行空间的设定,“完美陌生人”成添味小菜,故事最终的模样竟然变成了喜剧温情鸡汤片,而且是非常日式的那种(有种日剧SP的感觉)。
夫妻间的事情既复杂又简单,不要计较输赢,要珍惜当下的生活。牛肉罐头成功占据C位。 |
|
日本版《完美陌生人》,完全变成了一部喜剧,但却是各版中最糟糕的一版。 |
|
相隔十年重新拍电影了 期待 然后本来要他演别的角色 读完台本坚持要演不受欢迎的单身男2333 这是可以期待先辈演弯弯了吗【大雾 |
|
谁能想到比国内翻拍还要差不少 |
|
2021看一半 / 2024-2-17 看完 |
|
这他妈也太烂了吧 |
|
照葫芦画瓢都能拍的那么差,像日剧像短视频像话剧小品,就是不像电影,任务动机也牵强且生硬,最后假惺惺的和解更是令人生厌。 |
|
很日式 |
|
又刷了一个版本的《完美陌生人》,只能说原版的剧本太扎实了,怎么拍都不会太差,最后怒罐一碗日式鸡汤!大王子很适合这个角色诶! |
|
更像是舞台剧的电影版,但电影的多机位和多角度更好的展现了演员的演技。在台风中靠着相互鼓励得以生存下来的三个家庭和一个同性恋,在之后定期要聚会以纪念他们度过的那三天,但是八年以后,每个家庭、每个人都在发生着变化,于是在一次聚会上,大家被要求将各自的手机摆放在桌上,公开当晚每个人收到的每个短信和电话,于是平日里被每个人极力隐藏着的秘密无所遁形。要说这部剧的高明之处就是没有按照常规的方式来处理种种的龌龊不堪,而是以喜剧的方式绕过了那些糟糕的东西,使人们重拾彼此之间的相互信任、相互依赖,所以世界又变成了美好的世界了…… |
|
一直不太喜这个剧本设定,所以原版及其他翻拍版都没怎么看完,以至于也没法比较好坏。单论本片,怎么冈田惠和这几年写什么最后都能写成晨间剧风,烦。铃木保奈美那段演得不错。 |
|
完美陌生人(日版) |
|
审美疲劳了。 |
|
莫名其妙就鸡汤了。 |
|
应该是改编最多的一版,原版的精髓全没了,成了日式无厘头喜剧。ps,东山纪之的gay角不错的,可惜有德国版的大帅逼珠玉在前。 |
|
一来想看看铃木保奈美和常盘贵子,还好两位演得还不错;其次我很好奇日本人是怎么改编欧洲电影的,结果真叫人失望。其它的什么细节就不说了,配乐太糟糕,结局也太温和了,原版的那种精髓都被改编没了。 |
|
两星,因为两位少年时的女神姐姐,一颗给铃木保奈美,一颗给常盘贵子。 |
|
这个本子那么多国家翻拍了那么多版本,我看过的却只有中国版和日本版(捂脸)。中国版改动很大就不拿来比较了,日本版应该还是比较忠于原版的。其实整个故事铺垫展开得都还挺好的,可惜最后硬生生喂日式毒鸡汤,所以七个人就靠忆苦思甜互相谅解了?exo me?三位女性角色都非常出彩,颜值气质演技都拿捏得死死的,特别是常盘贵子的角色简直全场最佳!男性角色就相对弱一些,大王子演gay受受的,眼镜胖子长得贼像夏东海。 |
|
朋友之间出轨了表现还能如此淡定,不愧是日本……最后结局大家温馨和解,略显平淡。 |
|
2022-151,能把出轨拍得这么轻描淡写,理所当然,光辉伟大的也就只有日本人咯🤷♀️ |
|
主要是想看看莉香,感觉老了还是好看;同样内容的电影不同国家拍了好几部,感觉结合日本国情也算拍出点新意;以前年轻的时候我觉得生活应该简单纯粹,现在觉得能在一片乌泱泱中走下去也是生活。 |
|
完美陌生人剧本扎实 但是加入日式毒鸡汤后 感觉7个人的三观实在。。。太超前了? 也就灾难幸存者这个设定稍微能圆一点点 |
|
…………差不多是改的最难看的 |
|
很像近年来的国产小品……不合时宜的搞笑+结尾突然上价值的包饺子……主要冲突完全照搬原版,但是开头五分钟全都泄底。每个人秘密的揭露节奏好像也不均衡。表演感觉有点夸张。 |
|
这版没有那么激烈 |
|
把修罗场改为鸡汤,不愧是冈田大妈的风格 |
|
看过8-9个版本了 这一版改动最多 而且改得太差 从拿出手机的提议就很牵强 完全是剧本改编的问题! |
|
婚姻制度快消亡吧,哪个国家的人选都经不住考验,无聊。 |
|
加入了这一群人多年前一起共过患难和生死这点还不错,就让这群人的友情能够最终修复不被破坏就说的通了很多。东山有点可爱。 |
|
这样就算了? |
|
改编最烂的一版,看完直呼什么玩意儿! |
|
算是多国翻拍《完美陌生人》中翻得最烂的一版,不过可能也是因为东山是一番的原因,头一次get到了为什么互换手机那里GAY会向着出轨people的心情……不过撕完逼还是皆大欢喜也头一次让我感受到了为什么那么多人说日本演员的夸张演法特别儿戏。 |
|
前半不精彩,后半更是完全不行,洗白大多数人无法接受吧。主要是看大咖的剧场表演 |
|
日版最后是个无聊的开放结局,比原版还要无聊(单指结局方面),就像这部电影的名字——“大人的事情”,就是说给小孩听的,所以整体收敛了不少。And让我看一看还有哪个国家没有加入《完美陌生人》宇宙呢? |
|
日本人對外遇的包容還真讓人感到訝異 |
|
这么成功的商业本都能改编得节奏稀碎,精髓全无,让人感觉编导完全是弱智,比国语版的还烂,演员们赚点钱真不容易 |
|
虽然在几个改编版本里水平算是比较差的了,但是全程看着常盘贵子的感觉还是那么好,又因为岁月,好中还透着点心酸… |
|
其实还好,也不至于5.3分,可以6的……日版有幽默的地方 |
|
倒是没有看过这个故事的其他版本 所以觉得还好?大人就是生活里一团乱七八糟的事情啊 所以能和他人产生强烈的无法轻易割舍的羁绊 已经是好珍贵的一件事了 |
|
意大利版,西班牙版,德国版,韩国版,中国版,法国版,这些都看过了,今天看了日本版,有一说一,相比前六个版本,日本版在原版基础上算是改动较大的,并不是一样的人物说一样的台词,而是因地制宜做了小改动,有改的巧妙的地方,也有改的更狗血的地方。 |
|
Perfect Strangers 2021 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@TTG, 1:40:56.258 (h:m:s.ms),46.13 GB |
|
大人的事就是乱搞嘛… |
|
对于中年一代的观影者,铃木保奈美和常盘贵子的出演不失为绝对的招牌,荒诞黑色幽默的剧情,也确实算的上一场好戏。看着他们演一场大人的游戏也不失为闲暇时的不错选择。 |