|
泡沫时期TBS斥资12亿日元的超级巨作，由三田佳子饰演的紫式部以及石坂浩二声音出演的藤原道长作为具有上帝视角的故事讲述者，成为连接观众与剧作的枢纽。能出动日娱老中青三代大女优的作品也只能是源氏物语这样的巨著。只是棚景感实在太强，透着股塑料味儿，极大地削弱了原著的美感。部分选角也不太合适例如长山蓝子饰演的六条以及下部中让大原丽子饰演紫姬。可能是为了配合播出时的新年氛围，居然让紫姬复活，更没讲述源氏出家最后孤独终老，物哀悲剧之美在最后荡然无存。 |
|
东山真的是符合我心中标准的源氏形象，他在里面演的实在是太俊美了。我认为东山版最好除了东山之外，那个场景的布置虽然不是实景，但是非常具有日本能剧的感觉，动作也是很有能剧的表演特点，而且服装监修居然是坂东玉三郎！！不知道坂东先生的可以去查哈他是谁。 有他参与绝对是牛逼之作 |
|
东山虽技拙但貌美，紫上和三宫的选角都完美，怪不得被认为是目前的源氏物语影视化最高之作呢~ |
|
森光子是真的宠溺惹全部是顶配捧当年的东山 对比来看海锅那版确实是清正美！世间男人哪个不油腻！！ |
|
花了6个小时终于看完，这部的紫、明石、夕颜都太美了，算是我看过的三部源氏物语里最贴原著的一部（与此相比源氏物千年之谜到底在讲什么）此剧有三大笑点：末摘花的侍女、明石姬的爸爸、催更的藤原道长 |
|
全是棚景。对比中国同时代拍的几部名著改编电视剧显得寒酸。感觉原著的氛围感体现得好像也不是特别充分。不过情节基本展现出来了，这点很不错。 |
|
对于原著来说，这一版的地位好比87版红楼梦。虽然不能完美表现每个人心中的光华公子与紫上，但是后来几十年出的电影动画漫画明显无法匹及。东山纪之将年轻时源氏表现的有些太英气，此外无可挑剔。 |
|
视频不全么？没看到泽口的夕颜！我恨！东山纪之和那个演年纪大的光源氏的人很像，叫片冈孝之？ |
|
1、东山纪之很帅啊
2、原来把花散里和末摘花改编成同一个人了。觉得最美艳的是明石。
3、布景太假，其他还行 |
|
小时候看过的总是会被定型 |
|
一看到演源氏的东山纪之，就觉得《古都》里的水木真一应该是这个样子。明石姬看着觉得有点亲切，原来是《细雪》的妙子，但两个角色又绝不会让人搞错，很动人的明石姬。大原丽子也给人似曾相识的感觉，如果世界上有个人能宽恕所有的罪，那么就应该长得像她。六条妃子，乍看不就是布伦希尔德嘛。 |
|
目前看过的最高版本源氏。完整性高角色靠谱。这版里的源氏对末摘花好好 超级やさしい~(｡•ㅅ•｡)♡ 甚至这版的葵之上都变得好可爱！然后六条妃也不全然是阴森森的妒妇了，诠释得深情而洒脱，这才对嘛！简直过分棒！ |
|
生田斗真和天海佑希一个男子里阴柔气太重，一个女子反串英气遮不住女人味。其实在紫式部笔下源氏是女子般妩媚的容颜。东山虽然比原著里的描写更硬气些，可是他却为我们显示了一个完整的，有女子一样美貌可也是个男人的光源氏 |
![平_[bingz]](https://img9.doubanio.com/icon/up2583336-146.jpg)
|
真是个可怕的男人……或者说，紫式部作为女人的八卦力好厉害，也因为是女作者，才能写出王朝时代的女性们宿命般的故事吧。这个版本舞台布景和服装都好棒，像在欣赏画卷～ 东山纪之好帅，演老爸演儿子都味道很足。 |
|
虽然画面已经很模糊，看美女看得会场吃力。╮(╯_╰)╭剧情还差强人意，东山纪之较电影版更有阳刚之气，演得相当好六条妃子整个一中年妇女= = |
|
这版也不行 |
|
一直对日本对男人的审美嗤之以鼻，直到我隔着电脑屏幕和二十六年的时光遇上了东山纪之。 |
|
最后的结局改妈不认，何必强行he呀…… |
|
最有原著感觉的改编。在如能剧般虚拟的舞台中，演出像连环画一般的感觉。旁白看似很多，但其实是转述紫式部的声音，让文豪来为你当旁白。也适合学日语。 |
|
剧版较影版的先天优势在于时长，扩充了叙事容量，然而剧版并没有把故事讲得更精彩，主妇口味婆婆妈妈，流水帐无重心无力度。全舞台室内剧无自然风景自然光线，美感欠缺，远不如五六十年代拍的几部源氏物语老电影古风洋溢，几部老电影中幽会胧月夜的段落无不渲染浪漫唯美的氛围情调，剧版较之呈现就显得平庸寡淡。再次强推艺术表现审美一流的1966电影版。剧版改动也很大，最大的问题是多处为了美化合理化源氏的行为，以牵强的价值观来解释各个女性对源氏的包容与宽恕，扭曲了人物性格心态，强行曲解附会，把很多女子的性格棱角全都抹平了，没有缺点的源氏和众女子反而不可爱。另外真的不是明星就适合名著，丹波哲郎的桐壶帝站相坐相和邻家大爷毫无二致，无古典风度可言。东山纪之演技青涩直楞，气质偏硬朗现代，眉目间不能传情，人物失却大半光彩。 |
|
最佳真人版。 |
|
名著还是应该看原书，影视作品仅展示情节，省略了许多优美的语言描述和诗歌，实在可惜，源氏物语不像87版红楼梦，人物的对话鲜明生动，很大程度上就能感知到当时荣宁二府的各色人物形象，立体性很强。源氏物语中的人物对话并不太多，再加上模糊的画质和错误百出的字幕，给人一种走马观花的错觉，甚至对于主人公的一些行为非常不解，整个过程不能沉浸其中体验日本的文化和物衰之美，让人看的辛苦，甚至，不过演员都相当出色，一定程度还原了书中所呈现的人物性格。 |
|
再演源氏物语，从葵之上演到大宫，若尾文子还是让我挪不开眼😭
看每版源氏物语，就是想看看能一下动用多少美女🙋 |
|
是为了看男煮，男主还是没有理想中帅，不过已经是所见最好的了 |
|
算是目前几个版本里最好的，好说歹说是大体按着原作，快拍到幻一帖尤其难得。孝叔的颜值完全符合我对中年源氏的想象。编剧对左大臣妻之类的边缘角色也倾注了很多心血，末摘花用力颇多，遗憾的是是把她和花散里合二而一的产物，葵上也有些用力过猛，其实我反倒觉得安产之后在一个无人在意的早上突然安静地死去是非常美丽的设定……要是就这样拍到梦浮桥就好了，当代已经不是能拍古典文学的时代了😭 |
|
应该是总体气质最古典的一版了，紫式部，藤壶，六条，夕颜都很符合气质。片冈好美丽一口中年东亚古典权臣代餐，反复舔屏。摄影棚没有办法拍远景是遗憾。用紫式部的旁白取代表演很讨巧，有的部分近于音配像，但紫式部和道长对话挺可爱的（对cue的就是某大河剧。但还是叹息一下当代剧本写作水平下再美丽的真实东亚男人发怒也让人深度不适。顺便编剧的平安政教关系和女性爱上强奸犯套路实在是过于难评显得12c原著更加超卓了（写超了转评论） |
|
大结局改编成了光源氏与紫姬彼此坦诚心迹，共同抚养薰君的大团圆结局，少了原著的世事无常之感。但我最爱的改编是柏木和女三宫的爱情。剧里改成了柏木闯入女三宫闺房才诉说他们的相遇之初，简洁省略，三公主听闻后的眼神也很动容。而原著则用大段篇幅描写柏木的遇见和思念，最后抓住了机会，却只换来了三公主的厌恶。但因为《源氏物语》本身是给彰子作训规之用，加上紫式部在行文中又维护封建贵族制度，所以很难说书里三公主的想法是不是紫式部为了维护封建正统而扭曲了真实。剧里两人的爱情加上了现代平权色彩，二人灵魂相通、互相拯救。柏木不管是在书里还是在剧里，都是那个时代少有的视仕途为无物、为爱而生、为爱而死的纯粹男儿。三公主的形象改编比原书里的形象，更是可亲可爱。不舍地看着柏木的书信、被发现私通后的那番话，简直是成熟女子的样貌 |
|
就是六条可怕了点，吓俺一跳 |
|
光源氏的故事由紫式部娓娓道来，桐壶帝为保护年幼的儿子光而贬其为臣，与左大臣为亲，光年少貌美，成为少女少妇杀手。如同舞台剧般的棚内拍摄看得出剧务的用心。从选角到服饰到发誓到妆容都渗透着90年代初的精致和华贵。平安时期的女性处在相当弱势的地位，对于有权有势的美男子的爱慕只能化作等待。 |
|
这不比去年大河好看太多了，除了紫姬复活太扯其他没毛病。太喜欢看三田佳子演戏了，举手投足风姿卓绝 |
|
有点糊的画质 |
|
这应该是日本版的后宫种马电影吧？男主走到哪就在哪里跟不同的女生纠缠。因为不懂日本的历史也看不出是不是反映了什么。
除了长得好看没有其他了。
|
|
这么短拍成电影不行吗 |
|
最好看的一版源氏物语，最爱大原丽子和泽口靖子！ |
|
棚景拍摄带来的塑料感略强，故事呈现倒是比较完整，但是强行让紫姬死而复生和源氏一起善终，少了原作那种宿命无常的物哀之美。选角阵容非常豪华，大咖云集星光熠熠，作为观众能够一饱眼福还挺幸运的。PS：冲着东山纪之扮演光源氏才来补档，没想到上集演完光源氏下集演儿子夕雾，私以为是扮相和气质最好的光源氏。 |
|
第一次看的是高糊的，但奇异的是我就这样沉迷进去看了不止一遍，作为喜欢原著的我真的在这部里找到那种小说带给我的感觉。虽然女王和番茄也有拍过源氏物语，颜值也是没得说，但这一部在我心里是最高，那种感性是其他版本没有的。 |
|
所有源氏物语里拍的最风雅的一部 |
|
目前最满意的源氏物语影视化版本。东山纪之的五官并不是无可挑剔，但是却有种独属于源氏的温润、风流气质亦或是惹女性怜惜的孤寂感。与六条妃子的相处片段，明明重重帷帐中的侧脸还有着少年人的青涩无辜，一拉近镜头，俯拍下的面容却带有成年男人毋庸置疑的成熟性魅力。 |
|
我还是觉得天海佑希最惊艳啊！ |
|
当年看了后，好爱好爱东山纪之。他第一次让我明白什么叫美少年 |
|
【大原丽子已有片源】【古手川祐子已有片源】 |
|
光不应该是这个样子 |
|
随意瞅了两集，这版女演员最为中意，紫姬和三宫的不知名演员美貌温婉。每到剧情难过时，小提琴就拉起断肠曲~配乐洋得怪异，倒也动人。述事逻辑多改为适合观剧师奶胃口，如将紫姬位次排于明石和末摘花之下以致她吐血云云……大约学院派要怒而打编剧去……
片冈功架不错。 |
|
剧情比较贴合原著，演员相当大牌，其他方面似乎都看不出是大制作 |
|
东山纪之演技差，但实在貌美，与大和和纪的漫画光源氏几乎一模一样。 |
|
HDTV 1080i 一共6个半小时，演员阵容空前强大 |
|
从恋母到恋同，和源氏比较起来，西门庆显得很健康了。 |
|
美 |
|
不愧是日本87版红楼梦一般地位超然的作品，在大致遵循原著的基础上美男美女云集，实在是赏心悦目，6个小时轻松刷完。唯一的遗憾是全部棚拍导致时而有种舞台剧的错觉。 |
![[已注销]](https://img3.doubanio.com/icon/up133492742-12.jpg)
|
开始简直恐怖片 |
