|
看了第一集，虽然我也喜欢金秘书，但是离赤道以北还是有点距离。 |
|
朴敏英对自己是有什么误解！！！！！！！！！！三个选角全都不如原版，服了！！！！ |
|
剧情照抄也就算了，竟然还水时长，一集的内容拍两集。最关键角色定位大失败，达子其实完全不“美”，美的是长泽雅美，角色的魅力在于角色出任务时的贴合高智和私下的随性颜艺反差，结果韩版让女主在家都要穿高跟鞋和公主裙，一直在美美美，也不知道咋想的。
选角也极不合适，朴敏英现在是又瘦又肿，唉，过于精致，气场不够，客串的宋智孝都比她合适，神婆妆造那段都更有达子味，不说还以为是达子装神婆骗人钱了。两位男主更是眼前一黑，东出昌大私德再烂人家也是个子高长得帅有演技啊，韩版选了个看上去和理查德年纪一样的小朋友可还行？ |
|
娱乐性下饭可看，但是学了浮夸没学节奏，女主温馨可爱多巴胺色的据点韩版里跟个大型超市一样，理查德变成了大叔，不能因为东出昌大人渣，就找个也不咋好看的演他吧…… |
|
从哪里淘换来的路人男二 |
|
一上来就致敬赌神吗？可惜开局拍得太做作了，原作的神韵也没学到！三位主演中只有小日向文世的角色还可以但也有差距，优雅不足有点为老不尊。另外两位差距太大了，尤其是女主，没有长泽雅美装傻搞笑的觉悟就没必要刻意学麻酱了吧？E2结尾似乎比原版多点意思，不然没有新意的翻版完全不值得看了。 |
|
…我之前还挺喜欢朴敏英的，现在实在是有点肿，没有达子疯疯癫癫的感觉…理查德和小朋友的年龄差也没有，小朋友还下巴后缩好丑一男的…沙金理事不应该帅气阴暗吗？长得跟鸟叔一样……最无语的是既然买了版权为啥还要一模一样剧情照抄啊？本土化改编就只是穿了个韩服？btw剧情也是，不管啥在韩国都得是复仇…… |
|
纯翻拍，演员比不了原版，满屏整容脸。。。 |
|
没看过日版 节奏不错很下饭 紧张中带点小惊喜 虽然是人设需要还是感觉朴敏英的演技在这部剧里有点浮夸了 |
|
朴敏英一张超级典型的韩国脸，比雅美差太多了。 |
|
四集弃，跟过家家似的，把反派描写得跟弱智一样，尤其是骗20亿那个，好歹是个地下黑产的，哪有这么转移现金的，现在洗钱方式那么多，这种上古的方式实在是太落伍了。朴敏英别再接这种戏了，浮夸造作，这张脸适合出现在偶像剧里。[Amazon/ColorTV/3.3G per episode] |
|
轻喜剧，不带脑子看，非常下饭，三位主角之间很有化学反应✌️✌️这么多年了还是喜欢朴敏英 |
|
第一集就看不下去 |
|
开局就崩 |
|
還不錯 節奏抓的挺好不難看，而且劇情跟浮誇的佈景很吸引眼球。
壞人騙壞人，究竟誰是壞人。 |
|
还不错 02结尾好奇心拉满 女主最后一集演的最好 弹幕：金秘书限定返场 三个主角 大叔最抢眼 结尾还给安排了一个假melo 笑死 女主的家太华丽了 有整排零食柜 有电动 有小飞机。。。 |
|
日版比较欢乐，韩版比较严肃 |
|
很欢乐，三人组的化学反应太好了，剧情剪辑上有时候也骗过了观众，期待能有第二季 |
|
作为爽剧来看是合格的 |
|
为了朴敏英看的，事实是显著不如日版。主线最后收的太弱了。 |
|
三集半/剧情上，虽说改编当然可以与原作有较高的重合度，但是显然编剧是从省时省力的角度来改编的。某种程度上可以说是取其糟粕，去其精华，只留下浮夸（当然，原版是可以接受的日式夸张）。那说到夸张的表演，韩版的几位主角的形象和演技都与剧本十分脱离（也有韩剧服化道和打光的锅，没有人会在精致的打光下来搞笑的，氛围太冰冷疏离了）。以前对朴敏英是有好感的，但近几年的造型和演技都有一种浮于表面的感觉；两位男角色的面相也并不贴合。哦对对！编剧想了半天就是加一个莫名其妙的童年复仇主线？我感觉甚至有些背离了原版混乱邪恶的初衷，主角达子她们干好事其实也仅仅是顺便而已，而很多被骗的坏人也能透露出一丝温情（不是洗白！）第一季对比尤为明显，同样一个小时，日版可以在情节上翻两番转折的同时保证叙事的流畅和人物形象的塑造。 |
|
感觉这姐们脸也开始崩了，比麻酱比不了一点，而且带的那俩男的是什么玩意儿啊。这两年日韩几部翻拍都很迷，卡司都比原作拉不知道在那翻个什么劲儿 |
|
2025.11.04 电视盒子。
再难看的电视剧我至少会看完3集。 |
|
我的年度最佳韩剧之一！真的太好看了，完全看不够。节奏快，反转接着反转，氛围特别轻松欢快，完全就是大爽剧。期待一下第二季！ |
|
浮夸，注水 |
|
就是说，朴敏英是否过度自信……也敢接没有爱情加持的电视连续剧？ |
|
貌似是漫画风的浮夸搞笑剧，据说是翻拍的，演员都还挺喜欢，好久没看到朴敏英了，男演员看着也挺顺眼。目前第一集看下来感觉剧情好跳脱，转场太突兀了，不过节奏挺快。第二集感觉演绎得太夸张，为了演戏而演戏，表演痕迹太重，更像在看小品。第三集看到朴敏英几次故意挤眉弄眼的油腻做作表情，决定弃了，太吓人了...哪怕是作为搞笑剧也不觉得这种表演好笑，看得生理性不适。 |
|
挺热闹的，不咋精彩。看欧尼面多给一分，慢慢看。看……看不下去了弃 |
|
说实话如果要拍11和12，那前面的10集不拍，直接去报仇也是可以的，反过来说，前面的10集也很好，为什么要强行11 12发挥一下所谓本土特色。。。看完12集结尾我不知作何评价，我一直在期待一个反转，跟那个版本一样的反转，没想到真的是主角的剧情。而且也没有复仇到位，就让真相公之于众，犯人还没有真的抓到手呢！ |
|
全方位被原版碾压，看过原作的基本反转都知道趣味性直接减半但最后一集也是学到精髓了，做了本土化改编看着玩还是可以的 |
|
剧本写得好蠢啊 一集弃 |
|
（完全不及日版…盡顯韓式空洞和懸浮…還是不要翻拍了吧…） |
|
赤道以北、長澤雅美。
我本來還是很期待樸敏英這版的行騙的，但是真的太端著了。根本就沒有達子的那股帶著痞氣和靈性的霸氣和灑脫勁。原版粉看韓版真的是兩眼一黑。
宋智孝的客串倒是不錯，綜藝看多了差點忘了她本質是演員。演員綜藝節目上多了真的令人遺憾。 弃。 |
|
不如日版一點點。 |
|
好疯好喜欢 |
|
2.5 |
|
不提中，能怎样？ |
|
原版的精彩之处在于轻巧的叙事+日式幽默 韩国翻拍不是在案件上本土化 只是把原故事画蛇添足般加了一堆沉重的社会背景再输出 拖垮了反转节奏 推翻了喜剧氛围 观感特别粘稠 |
|
西八们是一点儿没注意到自己又油又腻吗 |
|
用了设定，主线还是韩剧的老套路，童年阴影、复仇什么的。 |
|
玄学神婆 洗钱金融罪犯 鸡哔你 |
|
没有原版的散漫浪荡子感觉，取而代之是刻板的卖力叫劲的纸醉金迷，也算是一种国家性格的映射了吧哈哈哈 |
|
主线并没有独立的case好看，相比原版也差了点味道，更像是有钱能使XXX+技术改变XX |
|
朴敏英的脸真的很漂亮，但是太秀气了，肩膀也窄，没有气场，刻意凹出凶狠看着很难受。而且她的演技很生硬……实在不想看她顶着这张美丽的脸肆意妄为了。 |
|
很难抛开原版来看这部，美术篇里最后卖鸡蛋的小哥设计得就很黑色幽默，但这部设定成受害者的母亲就改编得太“政治正确”了，主角不是走行侠仗义这一套的好吗？说说主角，敏英欧尼太想表现得漂亮了，表演远不如老麻讨喜，颜艺也输了一大截。包括剧本身也是一集拉成两集的篇幅，节奏也不如原版 |
|
What can i say…如果没超越和创新那就真没翻的必要啊。。一星给敏英 |
|
还行吧，能用来下饭，细节不怎么考究，反派被骗全靠机械降神，骗子一次任务花的经费相当于以大博小了（拍电影那次还亏了），结尾最后的大boss很白给 |
|
朴敏英演的不好 - 想演出浮夸的感觉，但只演出了演技不好的感觉 |
|
还挺轻松 |
|
勉强合格的喜剧片，有点疯癫和无厘头，整体不如日版。朴敏英的状态不在线，基本上就贡献一张脸，建议以后尽量不要演这种需要C的，自身实力跟不上，剩下两个男主表现更差，类似于功能性的跟班狗腿，人物形象不突出。 |
