|
人家是Heldin 英雌 哪个incel翻译的 |
|
全程无高潮或者可以看成全程高潮，护理师忙成陀螺团团转的一天也可能是当班的每一天。片尾提出瑞士护理师缺口巨大，也是全世界医疗行业的缺口。女主专业、冷静却不失人性关怀，这种刻画让人感动。另外片名应该是德语词，和这个中文译名有一毛钱关系吗？而且女主一直说她是中班护理师，和夜班也没关系吧。抹掉女性主体表达的片名是什么蜜汁操作？ |
|
就像那块价值四万的表一样，短暂地发泄之后仍然要为冲动买单。虽说是一种集体宣泄的缩影，但社会机器并不会因为一颗螺丝而被卡停，明天的工作仍然继续，扔手表的「壮举」并不会被纳入绩效考核。 |
|
《中国医生》正确拍法，眼下内地导演最欠缺的真实洞察。什么是蜻蜓点水的群像塑造？什么是浑然天成的纪实质地？现实主义生活流电影，沉浸式体验90分钟住院部护士的一天，看得人直呼缺氧。医护工作本身便天然具备低容错的特性，药品应用与专业流程不容马虎，同时又要面对病人生理心理的双重压迫，全天候高频次的沟通与各种突发状况，光是看九十分钟电影就已经令人窒息，绝非常人可以胜任，Heldin（女英雄）所言不虚。针筒、药瓶、止痛药、呕吐袋，所有的工具全部为病人准备，但护士只有一瓶水，她们的“止痛药”又在哪里呢？电影给出的情绪出口是扔掉富豪的手表，而现实中我们的产科医生被网暴跳楼。瑞士护士的年收入取中位数是94000瑞士法郎，相当于人民币八十四万左右，即便有着如此高额的薪资待遇，还是有三分之一的人在入职四年后离开。 |
|
友情提示，看这部电影可以喘气。但是我看这部电影根本喘不上气。拍的太好了。 |
|
喜欢美剧《匹兹堡医护前线》的朋友，可以来看一下这部，这位瑞士医院里的夜班护士上演着匹兹堡医魂的番外。片子很小巧，没有过多的抓马，对女主的情绪失控处理的不错，女主这一天的夜班带出了社会存在的问题。 |
|
首先，德语中Heldin是一个名词，译为"女英雄" 或 "女主角"（对应英语的 "heroine"）。其次，想起最近热搜里那个拯救羊水栓塞产妇及其女儿的女医生被三家人联合造谣污蔑网暴，以不能再生育儿子传宗接代为理由被要求赔付一百万，报警两次不予立案，打官司赢了也制止不了造谣，最后跳楼留遗书证明自己清白的新闻。感慨万分。 |
|
“我的检查结果是阴性，我没有得癌症，我要辞掉那份傻逼的工作” |
|
但愿不久的将来，人工智能负责体力活，人只负责人文关怀部分…… |
|
小人物的一天永远比宏大叙事更打动人心。 |
|
当女主把混蛋有钱男的那块四万欧的手表扔出窗外的时候，观众鼓起掌来。社会现实主义风格把浅显当成了武器。 |
|
医院的工作真的好窒息啊……好吧，我理解了每次去医院或者是诊所看病都要等很久很久了 |
|
我觉得拍的很好，非常有代入感的展现了一个护理人员一个班的忙乱程度。拍的是医院，其实反映的是各种的社会问题。面对病人我只想他们告诉我哪儿不舒服，不想在有限的时间里他们扯东扯西的，这点我真的很佩服护士的耐心。国内很难拍出来这个感觉，且不说有太多不可说的话题，就光电影里跟病人说“不好意思今天只有两个人当值，做不了这个操作了”，病人扭头就走，国内就做不到，大概率患者会提高音量问，为什么不给做，出了事儿谁负责和你的领导在哪里 |
|
护士版《疼痛难忍》。
真是太难了，全世界医疗资源都这么紧张，甚至人均富裕程度堪称前列的瑞士也是 |
|
陪她上了一次班，可她还要上无数个这样的班。毫无表演痕迹的90分钟，动人。 |
|
这才是长镜头的合理用法：不是为了煽情或者炫技，单纯为了创造压力。女主脾气太好了还能安慰别人，希望快点发明医疗机器人吧不要再剥削护士了 |
|
终于看到一部完全以护士为主角的电影，终于不再是站在背景里说八卦的角色。女主看起来就是同事，完全不像在演戏。 |
|
75Berlinale32 好看！
65分钟极快节奏没有时间呼吸的查房处理应对各种患者 然后给了一个半分钟的喝水镜头 哇塞那一瞬间的通感简直了 里面有所谓的好患者 难对付的傻逼 不听话的患者 和累到快没时间呼吸的夜班女护士 故事讲的真好 everything feels so personally but everything is structural issue 如果有足够的医疗资源和人员是不会发生的
导演真会讲故事 |
|
纯熟、工整、流畅，节奏把握相当沉稳。没有什么预期之外的东西，但把纪录片式的白描做到这个程度也很不错了。 |
|
四萬法郎的手錶又怎樣，我更心疼女護士那雙沾了污泥的新鞋子，需要多少天使值才能承擔這樣一份工作啊 |
|
节奏把控极强，90分钟观众跟连轴转的女主一样，紧张得透不过气。瑞士果然福利好，私人保险和全民医保的区别也就是单人间和双人间。惊讶于国外护士竟然要兼做国内护工的活病人吃喝拉撒全管，还要随时接外线电话，难怪分身乏术忙不过来。护理缺口是老龄化社会面临的全球性难题，不止欧美，国内也越来越突出。片名翻译受英文名误导，实际女主上的是衔接早班和夜班的中/晚班，时间从下午到夜晚。德语原名是女英雄，形容女主这样超级敬业又极富爱心和人文关怀的护理人员。现实已足够叫人疲惫窒息，那些温情的细节可能是想给英雄护士们一丝慰藉吧 |
|
年度十佳备选。在医疗高度发达的瑞典，透过女导演的镜头，你能清晰地了解病房里一个护士是怎么工作的，护士这个职业从抽象概念变成了一个个具体有序的行动，那种忙碌与焦灼，分身乏术的无力，对情绪崩溃的自责，也能看到病人面对脆弱生命无力的群像，以及家人因为不了解产生的不满情绪，对于大众理解医疗行业是非常好的切入点。同样的，电影里护士女主身上所体现的职业素养，也是千千万万个岗位上兢兢业业也疲惫不堪的普通人，非常了不起的女性和女性创作。小人物的一天永远比宏大叙事更能打动人心。 |
|
想及几年前的《全职》，那个电影展现了母亲在照顾孩子和工作之间奔波劳碌的完整状态，从而反映一个社会群体面临的生活困境，本片的视角看似专注，然而拍一个护士在自己的班次里从头忙到尾并且受到各种委屈，有多大意义呢？是一种网络直播或短视频的思维，而且跟主角互动的所有人物设定都很浅薄，最后还都要在剧情上给到一个暖心的交代，好无趣啊。 |
|
一刻不停地位移，每一秒都被填满地工作，每时每刻都在处理突发，把医院拍出战地意味，这种节奏让人想起那部美剧《女佣》。面对生死一瞬、终极孤独，医院如人间地狱，也如宗教圣堂，意义在终点前涌现，也在终点前消散。最后的镜头，护士与温柔亡魂的相遇犹如彼此答谢，那温柔一靠，二人卸去千斤重担。 |
|
作为在医院摸爬滚打十多年的老油条，只能说拍得一眼假，这么配置人员是直接增加医疗事故风险。 |
|
证明了讲好一个职业故事不需要画蛇添足的抓马情节。 |
|
翻译成《夜班》确实不合理，她上的是中班，下午到深夜之前这段时间。很忙很窒息的一天，需要很强的记忆力、协调能力和平复情绪的能力。每天直面绝症与死亡，医护人员的精神创伤又该如何抚平。久了就习惯了，麻木了吗？我不认为麻木可以粉饰一切太平。 |
|
挣扎在医疗产业链底端（既要又要还要）的蓝领护工不负责输出对治性方案，也不负责生产混乱性景观。虽然表面上是负责清洗、修复和安抚患者「受罪受损受辱」的羞体，但实际上是不得不为早就完成「医护分离」手术的暴力系统随机分配的客户/数据实施「紧急救援」服务。为了避免（分脏时）产生（呼来唤去）的尴尬场面和应对因（实习小白）错把稀缺资源分配给不缺资源之人而形成「非正常」的富集现象，经过人性化设计且不断优化的「应急启动」程序可最大程度上协助《英雌》卸除心理/道德负担：不仅「远方的哭声」听不见，而且「附近的呼唤」也能被「医护级耳塞」丝滑地隔离/屏蔽/取消掉。训练有素的专业护工（取得信任/授权）顶多可以调配富集的「非管制类」药品：熟练运用专业技能最大程度上「治标不治本」满足客户的迫切所需，以维持住数据的基本体面。 |
|
这个职业真的令人心身俱疲，只能靠工作时偶尔发疯和工作以外的发呆来自我疗愈。忙得时候水也喝不了膀胱要炸了，还得盯着自己不能出错。跟我国相比，电影里当班护士居然还要兼运送师傅和护工阿姨，这里的“人口红利”不知道还能撑多久。 |
|
有点莫名其妙，一个科室一整个楼层就俩值班护士加一个新来实习生，没有护士长调度么？？？从中午到晚上八个小时班都没法巡房一遍足以说明问题（加上去世老太好像一共14个病人），病人出院眼镜忘了怎么还能直接打电话给护士？？？真有问题也应该到医院看医生，有护士工作电话只能添麻烦。而且病房门为什么是全遮挡没有玻璃窗？病人在屋里发生状况或摔倒怎么办？？又没有体征监测仪器，真的是人在屋里没了都不知道。然后VIP病房为什么还有端茶送水服务？？？老年病患为什么还有喂饭擦屎服务？？？？本来护士资源就不足，还上要懂医疗配药生命体征干半个大夫活，下要把屎把尿送水喂饭干家政护工的活，还要自己处理病人情绪管理（《匹兹堡医护前线》还有个社工专门作病患和医生的情绪疏导工作）职责范围那么大还俩人管一楼层病人，难怪护士资源不足 |
|
大环境的不合理造成对个体的压迫，点到即止 |
|
《匹兹堡医护前线》旗舰在前，预演了太多囿于篇幅的《夜班》起伏。都太知晓医院这个地方，哪怕在发达国家，有更清洁的环境，更健全的制度，有三班倒，也存在别于内地的劣势，更何况，单凭生老病死，狗屎垃圾，就能在短短几小时压垮神经，毕竟人本来就难搞，还处在最负面的群体状态。其实是很凶险的叙事方向，但想以小见大，最终却要有所收敛，几条线都没有引发更大的冲突，大抵还是害怕护士变得更为紧缺。去年才看完贝尼希当老师崩溃，今年是当护士，各行各业的蚁民，无非是在斗命长，斗气顺。 |
|
光是看她上班我都要累死了，女人真的太强了，同理心执行力都是一等一，请换回原名《英雌》 |
|
挺稳的，女主演技也在线，90分钟不拖泥带水，能把人紧紧抓住。感觉医护题材的电影很难拍的不好看，而且很适合进行一些形式上技法上的探索，当然了也容易雷同。欧美人拍这个题材确实很成熟，不知道啥时候能看到国内的类似创作。（指的是周浩的《急诊》那种，《中国医生》那种的不算） |
|
看的时候想起《全职》。其实我们常常在各种责任里，接踵而至的工作需求、情感需求，那些真正需要帮助的人就在眼前，而且真的事关生死，根本不给任何人喘息的机会。主角日常里的一分钟，随时可能是病人的最后一分钟。虽然这是一个从个体出发的片子，但是也能看到一点系统的影子。虽然讲的是女主工作的事情，还是会自我代入到生活里。真的已经累了，好想就此停下来。 |
|
早上刚看到个帖子说8个中国人在瑞士某地蘑菇中毒，那个医院从没遇到如此严峻的情况，整个医院只有18个床位。Leonie Benesch演这种职业角色真好啊，教师、护士、翻译都那么简单地好。 |
|
紧凑、工整、有力的医疗职业题材电影，护士视角繁忙高压的一个shift时间内发生的事件，看得我再也不抱怨平时坐办公室的工作量了… i don’t perform well under stress 💔 personally i wouldn’t last a day there i’d have a crashout every half hour… 医疗系统严重understaffed对公共卫生影响巨大，电影作为展示社会问题的媒介，希望能借此raise awareness并改善医护的工作环境+医患互相理解吧…大家都太难了。拥抱很累很辛苦分身乏术还挂上笑容的女主宝宝🫂 比《疼痛难免》少了点自嘲而且也没时间抑郁，但也谁看谁崩溃了… |
|
Heldin怎么翻译成夜班的我请问 |
|
白妈妈别拍这种吧，太无聊了 |
|
瑞士尚且如此，医护人员的职业健康不要太重要 |
|
一部能使社畜打工人、医护工作者、病人还是家属都深深共情的医疗题材佳片，短短90分钟便可一窥瑞士护士的日常工作样貌。莉奥妮·贝尼希演绎得太精准传神了，这部的表演比前年让她斩获影后的[教师休息室]难度更大，无尽的查房、清洁、测量、配药、记录、解答、叮嘱与来回奔波，各种专业流程都完成得规范正确干净利落。一如片头洗衣房流水线上的无数工作服，护士也是庞大医疗体系中的螺丝钉，但高效理智冷静奉献的专业主义外壳也总有被挤松撕裂压垮之时，与焦虑无助或愤怒难缠的患者、无理取闹的家属、压力山大也有脾气的医生交流沟通更具挑战性。对于绝症病人来说，护士能给出的最好的抚慰就是无声的理解与祝福：一个眼神、一缕微笑、一次握手。大量的一镜到底和手持跟拍，简洁有力又写实，甚至接近纪录片的质感。超现实收尾够暖心。（8.5/10） |
|
在夜晚跟着护士“弗洛里亚·林德”上《夜班》其工作强度让我有种在《匹兹堡医护前线》担任《全职》的感觉…… —— 片尾字幕：瑞士到2030年将短缺3万名护理师。36％受训护理人员在4年内离职。全球护理人力短缺已成为健康危机。世界卫生组织预测到2030年护理人员缺口将达到1300万人。 |
|
工作电影的最佳范本。写实的最后是诗意。护理人员短缺是事实，我们老了之后就会遭遇的。 |
|
3.5//虽然感受到一些为了戏剧性而加入的情节但 整体来说 那种压抑的 窒息的 忙碌的 高压的氛围真的很不错 她总是在道歉 说不好意思夜班只有两个人实在忙不过来//光是看其他的医疗纪录片都能够感受到医护人员日常面对的压力 都是生死存亡的事情 还得需要具备一定的冷静思考 同理心和人文关怀 想想已经很累了而对于她们来说 只是日常工作的一天 |
|
代表瑞士申报了明年奥斯卡最佳外片的竞争，一个女护士的一次夜班记录，在护士稀缺不足床位满员情况不断的一晚上，女护士马不停蹄的忙碌奔走又在各种情绪反馈中寻找着自己的情绪稳定，最后看得特别打动我，在下了夜班回家的公车上她疲惫的安静的靠在陌生人的肩膀上。90分钟的戏份仿佛真实般的跟着护士在加夜班，电影的节奏和画面感都恰到好处，不是为了表现而演，而是还原真实的让人与其共鸣，从始至终她也没有流泪，而你能感知她欲哭无泪的某种坚忍。瑞士的普通护士收入比我们的金融大白领还多，可还是稀缺的无人常职。还有就是我好喜欢女主角莉奥妮·贝尼希的演法，她在上一部戏《教师休息室》里的表现就让我特别喜欢，未来她一定能拿到欧洲电影节的影后殊荣的。 |
|
我觉得孤勇者这个词真的在这几年被用烂了.但护士从业人员真的是在孤独默默付出的勇者（虽然有工资）.每天精神紧绷.维持着专业操守.而且还要安慰患者对其提供情绪价值.面对着屎尿血浓痰面不改色.更甚者还要被患者家属各种不理解和谩骂.除了勇者.谁他妈受得了这些. |
|
瑞士医院里最普通的护士的普通夜班，却是一个the longest night。在一个有25张床位的楼层里，只有两名夜班护士和一名实习护士，人手不足，有人生病，有人离开，迟早会出错或疏忽。工作节奏和突发情况不给你喘息的机会，这种剪辑节奏、音乐节拍和失速感让我想起电影《全职》，但比下来要弱一些。这个片能让你粗浅地了解护士是如何工作的，了解这个系统是如何运作的。 |
|
2030年也就五年后了，到时候全球会面临1300万医护人员短缺，且走且看吧 |
|
欧洲特供冷色调，叙事手法很冷静克制，声音很有情绪，病院各种声音的取舍很厉害，学习了 |
|
“你肯定经常安慰像我这样的混蛋吧”。内容很简单的一个小品，只是表现了一个护士在一个夜班的工作。开场交代今晚人手紧缺，于是全片就是女主忙忙碌碌的身影，有各种款式的病人，说两句俏皮话的老头、总在抽烟的老太太，还有害怕的、暴躁的，以及突然降临又静默无声的去世，总的来说一直在给女主施压。女主没呈现出什么性格特质，一直兢兢业业工作，后面扛不住压力了手抖着处理过敏药、发呆，或者把讨厌的病人的昂贵手表扔出窗外，总的来说这个主角比较沉闷或者说平庸。看的时候有感动，觉得编导和演员们，对护士这个职业还有医院这个环境是做了不少细节上的工作——老问病人疼痛度有多少，手术前的问询，照顾拉裤子的病人什么的，现实感的营造还比较扎实。片尾字幕点明全球护士紧缺的现实（中国人靠学护士出国依旧可行），目的明确拍法寡淡的一个小品 |
