|
#48hkiff 如果一个人喜欢听爵士乐，那这个人再坏也坏不到哪里去！这就是我的善恶观。 |
|
#HKIFF48#所以是真的有这个钢琴师吗？有的话希望在tag里把“传记”“纪录片”都加上。不懂为什么要这么做内容，明明都已经做动画了，可以把内容做得更好看很多，我并不是反对用动画做纪录片的形式，前俩年的《逃亡》就还挺好看的，可这个作品不论是动画角度，还是纪录片角度，都是选择的最难看的方式展现，最讨厌看全是对着镜头采访的纪录片，这个动画还大都是这样的采访内容。而且帧率还很低，浪费作画了。
肯定它拓宽了动画的题材和表现形式，但并不喜欢。 |
|
可能有不少人会奇怪为什么要以动画片的形式来呈现这部纪录片，简单说一下原因吧。在八九十年代，英国和日本的groove乐迷在挖掘巴西音乐时挖到了爵士钢琴手tenorio jr的【nebulosa】，这首曲子太流丽太好听，后来成为了巴西音乐的必听曲目，没听过这首曲子，就好比在如今没听过ditto。但是放到更大的圈层，tenorio jr吸引不到任何注意力，再加上用阿莱拍视频早已是平平无奇，一部音乐纪录片更是没法去拼影像质感，那么与其拍成拼凑采访资料的三次元PPT，那还不如用虚构的记者角色串联起采访资料二次元一下（虽然动画水平也非常简陋）。其实导演已经用了洪荒之力，能采访到的巴西音乐大佬全部采访到，另外最后还让joao donato演奏tenorio jr的作品。这部纪录片能问世已经是不可思议。 |
|
南美独裁话题都从被采访者嘴里聊到美国的背后原因了，却在真实表达的时候绕开了这层话题，不应该。 |
|
音乐满分 |
|
动画纪录片。极其喜欢画风，追踪的人物也是巴西的Bossa Nova音乐家，甚至还有跟新浪潮的结合，然而叙述太无趣了。更喜欢导演儿子拍的电影。 |
|
一个英才消失的背后是政治。明明是一部不怎么出彩的纪录片，非要以手绘动画的效果呈现，如果是为了提高可看性的话，真的大可不必。 |
|
纪录片的形式讲了偏严肃的政治事件，采访了钢琴家周边的亲人，朋友，最后再到目击者，从他的周遭生平，事业到乍然失去消息，被湮没。因为是以动画的形式，所以色彩都特别鲜艳明快，整个事件却无比压抑，沉闷。评分：6.5/10。 |
|
不太清楚為什麼一定要以動畫的形式，是否只是為了填補真實圖像的缺失，為了讓影片看起來更完整？但二維定格動畫的拍法卻讓片子看起來像一篇漫長的幻燈片陳述，加之其實除了接近結尾的部分，對話內容都比較散，極大影響了觀影體驗。就電影本身來說，我覺得它最大的意義是揭示了politocal persecition 中一個很恐怖的側面：你並非一定要是個政治犯才會被persecute. 該怎樣定義這個事件？針對「普通人」的「飛來橫禍」，還是在特殊制度下不可避免的恐怖主義；每個人都有可能成為受害者，那位鋼琴家只是「恰恰」撞上了槍口？ |
|
这几天看了很多类似的苦难叙事的传记片，内容多是浅尝辄止，动画形式并不能给电影带来任何本质的改变，平庸还是平庸，不要用动画取巧了。 |
|
tiff 2023 day3 第十部，今年的最惊喜纪录动画片，喜欢音乐尤其是爵士的朋友们别错过！看完直奔唱片店，买了更多二手CD，简直是bossa nova 历史和音乐家梳理，音乐太好听，喜欢音乐的人太幸福！ |
|
罪行罄竹难书。//直到现在都不敢彻底揭露吧。 |
|
hkiff IS / 音乐很不错的传记片，期待找点唱片来听。猜测可能是大部分访谈原始素材只有录音，所以不得已采用这种形式。但感觉五光十色的绚丽风格也很适合拉丁美洲，特别是一些历史或者回忆的画面确实也不好实拍。很多人诟病的帧率低并没有对我造成什么困扰，但帧率不统一确实是让人难以理解。主要在于一部分使用三渲二的段落莫名特别流畅（比如火车），但身处其中的角色还是和其他段落一致的卡顿。剧情上确实令人震惊，通过聚焦于一个英年早逝的钢琴家，介绍了拉丁美洲军政府之间的跨国暴力。访谈的素材量很充足，也听了不少巴西爵士的好音乐。但其动画画风无疑增加了脸盲症患者发病的风险，好在也不是非常影响体验。曲子好听就可以了。ed配的那首独奏确实很独特。 |
|
#VIFF2023# 对巴萨诺瓦历史感兴趣就看了下，动画不错但故事挺流水账 |
|
（Mill Valley Film Festival, at Rafael.）Fernando Trueba继"Chico and Rita"之后第二部动画长片也是拉丁音乐题材，讲述一位纽约记者追寻一个历史失踪者的历程，从特定角度呈现出60~70年代拉美军事独裁四起、政治生活陷入恐怖的宏大图景。Tenorio Jr.是才华横溢的波萨诺瓦年青钢琴家，专注艺术不问政治，熟识同时代所有的伟大音乐人，却居然在出国演出期间被阿根廷警察秘密掳走……作品原初是纪录片构思，后改为更能统一风格并容纳抒情场景的现有形式。尽管素材较零散，但技法圆熟，每一场戏都洋溢着对历史的深沉理解，对巴西音乐的不渝之爱。有些人的卡通形像很传神，少数如Caetano Veloso本应细腻些。 |
|
动画太满了 没有archival就唤不起共鸣 |
|
3.5
把探访一位钢琴家事迹的记录之旅完全的动画化了，但对于采访素材的运用是几乎全部搬了出来一般，并未加以处理和情节铺陈，节奏很一般，有些事件点，不同的人重复提及，观感一般般。
动画的作画风格倒是让人很有记忆点，木刻画式的写实风。 |
|
《他们射杀了钢琴师》一位纽约记者追寻一个历史失踪者的历程，从特定角度呈现出60~70年代拉美军事独裁四起、政治生活陷入恐怖的宏大图景。Tenorio Jr.是才华横溢的波萨诺瓦年青钢琴家，专注艺术不问政治，熟识同时代所有的伟大音乐人，却居然在出国演出期间被阿根廷警察秘密掳走……音乐传记纪录片。 |
|
Latin American Film Festival @ AFI Silver | 我背着Strand买的帆布包去看这个从Strand开始的故事。今年的Baader-Meinhof时刻：看完Evita之后再看这一部，进一步加深了对于拉美狗屎一样的政治统治的了解。用动画的形式做纪录片其实也挺不错的，音乐家演奏的各种动画细节也太真实了，感恩。 |
|
Francisco Tenório Júnior（QQ音乐有），里约Copacabana瓶子巷弹出来的、巴西桑巴爵士（后来演化为bossa nova)代表人物。1976年跟随Vinicius去布宜诺斯艾利斯驻场巡演，被刚上台的独裁军政府错抓，然后怕事情闹复杂了，就干脆毙了。
去年，热爱拍摄音乐动画纪录片的西班牙名导特鲁巴，拍了这个倒霉钢琴家的寻访周边传记片《他们射杀了钢琴师》，干脆虚虚实实的，把bossa nova届大佬们全采访了一遍。 |
|
波萨诺瓦很好听，画风有意思但帧数有点太低，讲南美独裁对钢琴师的迫害，半纪录片形式，主题和信息都有价值。但合在一起看到一半还是觉得，有点好睡… |
|
#CurzonSoho #LFF 动画传记片，故事借由探寻一个钢琴师的失踪或死亡揭开南美洲的一些历史，整体故事比较冗长，访谈形式也是按照纪录片来的。不过这可能是最累的一次观影了，全片一拍二的效果结合有部分需要看英语字幕的情况导致眼睛实在是太疲劳了。影片不同于《逃亡》的角色静态居多和《蜘蛛侠平行宇宙》的环境全帧率人物抽帧处理，本片属于全程在众多角色手舞足蹈间完成的，看了半小时眼睛就受不太了了。视觉色彩的呈现非常好但镜头感真的很差，最值得一提的是影片对于声音的处理，混音效果很好，还有音乐原声部分直接引用到电影中，即使有音色差感觉也很奇妙。叙事居多音乐反而变成了一个引出事件的工具，中途配乐使用的也不频繁，至于和新浪潮的相互致敬和各种艺术家作品的呈现也只能作为一个噱头，其实整体就是有些散。 |
|
#HKIFF48 |
|
动画形式拍纪录片，优势在于能够以动画弥补许多无法呈现的想象中镜头（如钢琴师被秘密警察带走的想象画面），但缺点就太大了，首当其冲就是丧失了真实影像这一纪录片的核心生命力，没有了真实呈现的影像资料，动画很难不被人怀疑某些说法和内容的真实性，这就容易让纪录片和虚构电影产生混淆。如果是真实采访影响夹杂动画弥补想象应该会更好。片中对历史事件有所针砭，但浅尝辄止。当然音乐是真的好听！ |
|
画面不错，但是 … 像期末考前集中复习 |
|
动画的帧率也太低了些，肉眼明显可见的PPT感，在大屏幕上看得很不舒服。
影片的叙事有些没意思，看着有些无聊。再加上我本人没做什么功课，对拉丁美洲历史不太了解，有点可惜了。
ps. 影片的形式和所讲述的内容，让我想起了同样在北影节动画展映单元的《蒙太奇大师与我》 |
|
@L'arlequin |
|
想起波拉尼奥和他的《荒野侦探》。。。 |
|
too political，too talkative。 |
|
{★★★☆} 混搭虚构与现实的伪纪录片，和它所讲述的samba一般绚丽鲜活，也和它背后埋伏的政治尾音一般四处暗影。电影想探讨的东西都在桌面上，一个不落：从巴西音乐到拉美独裁，最后态度中立地矛指美国。可笑的是那个从美国逃向古巴革命战场的年轻人，一样死在卡斯特罗的枪下。讲音乐吗，讲，但也讲大动荡下螳臂当车的蜉蝣。 |
|
这个人物失踪事件以及它背后的历史政治本身是具有可看性的，然而电影呈现出的结果可以说相当乏味，别说是动画就是拍成真人片也是没什么实际价值 |
|
兼具层次和深度的音乐故事，删掉自我感动会更显冷静也就会更具感染力-03/12/24 at AMC Palisades 21 |
|
接受不了，欣赏不来。 |
|
3.5 主要还是故事领先，国家恐怖主义，随时可能被失踪，美国配合其他毒菜国家的捉拿。动画形式看不出太多亮点，反而加大了前面的脸盲。#hkiff48铜锣湾英皇 |
|
HKIFF48/右边做了一位戴媒体证的大叔，他边看边不停地点头称赞，片尾职员表白字黑底他用手敲着拍子跟着节奏摆动，看起来充满激情，我非常好奇他从这个片子里看到了什么，因为说来惭愧，我昏睡过去至少两次，直到结尾也只看明白了个主线，其他完全看不明白。 |
|
HKIFF48 in尖沙咀isquare。用动画拍的纪录片，似乎有同名英文书籍？观感比纪录片好一些。“禿鷲行动”在南美有不少书籍及若干纪录片，但由美国人用英语拍摄并经由《纽约客》推荐的的大概就是这部了，能在纽约Strand书店办发布会才有影响力，以及《华盛顿邮报》记者也写了一部。“我可不想色诱像基辛格那样的男人”片中女人如是说，哈哈，基辛格当年也参与了南美的肮脏战争，甚至对美国媒体大幅报道913事件也很不满，怕干扰了他和尼克松的大计。 |
|
20230929 帧数太低看着难受，色彩还可以。 |
|
#HKIFF# 音乐还不错，得知音乐家真实遭遇的反应未免有点…友邦惊诧了…他甚至采了之前好好写过operation condor的作者，都没教会他别太把自己的发现当回事吗（ |
|
＃BJIFF 14th |
|
75分 |
|
#BJIFF2024 对不起，又睡着了…但是还蛮喜欢的 |
|
涉及到的音乐和政治历史太多了，而我对这些都不太了解下，所以看的不甚了了。 |
|
#BJIFF
画面挺好看…仅此而已 |
|
#tiff23 一开始我可能睡过去了几分钟，但是Bosa nova音乐真的太好听了，坐在椅子上就想扭动身体～以真人真事为蓝本，故事很简单，其实拍成纪录片也可以呀，QA的时候导演大爷说希望通过动画的形式吸引更多年轻的观众了解记住一些过去发生过的事儿。至于用创造出的美国作家角色来引导整个故事叙事，导演认为米国是大国需要承担一些国际责任真是听得人笑到头掉…… |
|
1.4月15号勾的想看，现在才看。作为南美影视译制从业者+相关音乐爱好者，耐着性子看完，认为翻译君在赶交期，且缺乏对相关音乐史乃至南美风物常识的基本了解，错漏较多。2.叙事方式总让我想起10年前看的《加西亚·洛尔迦的失踪》。3.4月23～24号去上海看D.Miller，和他用西班牙语聊了聊。时间有限且有更重要的内容要说，关于阿根廷、布宜诺斯艾利斯的话题只能浅谈辄止，当然也不便和他提这些。这就有点像影片中采访乐坛大拿、回顾时代背景，而最终关于钢琴家被消失，只用了很少的篇幅叙述。后续公众号推文中我写道“如果留在阿根廷，等待他的很可能是生存之虞而非音乐上的精进”，影片中就是所指另一种可能。但我推文里没提的是D.Miller差点参加了马岛战争...真就感叹个人命运终究还是要考虑到历史进程。 |
|
#BJIFF14·14#英嘉。1.很巧妙的真人转绘动画纪录片，想及《半梦半醒的人生》。2.政治背景反复进入艺术家的生活之影响已有多作品探讨过，这部则更为真实残忍，对真相的揭露毫不留情。3.诗人与音乐家的合作一段在天台上的复刻令人感动。4.融合的六十年代文化：爵士乐、桑巴舞、新浪潮复刻+5。5.其中的配乐及采访竟为原声带，虚实模糊极好，难辨真假。6.有对战争的讽刺意味，但力度不够。7.斯人已消逝，若远洋之诗。（7.5/10） |
|
这个形式的动画纪录片还挺特别的 |
|
#2024北京 内地首映
3.0 |
|
3.5 近些年看了几部动画制作类型的记录历史的作品，这部向观众讲述bosa nova音乐人失踪之谜（政府牵扯的历史事件），画面是精致下了功夫的，讲故事有点流水账，深度有点欠缺。据说喜欢这个音乐风格的人很喜欢，采访的musician都是家喻户晓的知名人物 |
|
画风我很喜欢，用动画呈现的纪录片。作为主角的作家采访了非常多的人，从钢琴家的乐队伙伴、与之有过交集的制作人、演奏家，还有妻子、家人亲戚。与那段历史相关的亲历者、工作人员、律师。走访的地方也很多。中间穿插了大量演奏片段，采访和记录很详实。 |
