|
还可以还可以还可以还可以还可以还可以还可以还可以还可以 |
|
脸还行 却说着幼儿园般的台词 傻傻的受惹人怜爱 |
|
从未如此认可过一个评论：
泰版：凌晨豪华市中心的大佬们在玩赛车！
日版：半夜街边大排档的小黄毛在等炒粉！
泰版：犹抱琵琶半遮面
日版：油爆枇杷拌着面
重点是剧里感觉他们也没多爱，就高傲的看着对面背台词，感觉瞧不起人似的！男主跟摩托车相处的时候，总觉得他像个修车的，衣服也像拼多多9.9包邮！搭个雨棚像村里吃席的棚子！日本人好像一向就不太懂成熟男人的魅力！ |
|
说着日语的泰剧，冲着颜值可以打满分，演技尚可，1很帅0可爱，当成轻松小甜剧小甜饼就足够了。感谢帅哥kiss给我看，对我眼睛很好。 |
|
太烂了，演技太烂了，爱丁堡的世界男演员真好混。 |
|
个人感觉吧不错的了，而且还算有意思的 |
|
求大家各卷各的，不要硬靠对方的风格谢谢。 |
|
简直是一场灾难… 但是我吃长妻怜央的颜 有点纠结要不要继续追下去 |
|
日版秒变搞笑小甜剧，节奏比泰版紧凑很多，不过颜值实在是一言难尽，除了主攻好点，其他人都不行。完全当新剧看剧情还算有趣，不看脸还是能看的 |
|
日本怎么会去想着翻拍泰国 🤣🤣 不是一个赛道的 |
|
好看 |
|
无法理解，日漫这么多原著，非要翻拍泰腐，还挑我喜欢的拍😅 |
|
日剧已经多少年没出精品了？加油吧 |
|
太尬了我的天 |
|
日本这颜值我是真get不到啊，然后又是傻瓜装可爱的演法 |
|
一丁点儿恋爱的预感都feel不到。。。 |
|
受跟二十年前偶像剧里的傻白甜女主一样，瞪眼嘟嘴一遇到攻就智商下降，攻帅而自知有点油。 |
|
小孩哥人是帅的 |
|
原版泰剧当时我就点开看了，但一看演员的脸不是我的type光速关掉。日版俩人我觉得是比泰版帅的（指符合我的审美）然后发现这剧情烂到离谱，我接受剧情土俗，不接受又土又俗又无聊又不好嗑 |
|
ダメダメ |
|
弃 |
|
第一对的颜我蛮喜欢的 但第二对…你还我老公老婆啊啊啊啊啊啊 |
|
分就不打了……看完第一集的感受只能用恐怖来形容……这翻拍全都水土不服，哪怕不跟原版对比，把它当成一部普通的日腐都是看不下去的。且不说演员颜值这些主观的问题，就这个剧情，整个一个莫名其妙加性骚扰既视感，第一对的攻永远都是一副老子天下最帅的装b表情，有且只有这一个表情，整个人的油腻都溢出屏幕了！再说第二对的选角，那个演攻的铃木晓，在B站看过他和组合成员一起猜中式日语的视频，明明是挺搞笑一个人，气氛担当，非要演这种海王从良的角色，妆造给整出一副又老又肾虚的模样，不让骂等什么呢？（团不错，叫WATWING）还有第二对的受，就是说你们演之前读一读原著行吗，能不能也好好揣摩一下角色，形象和演技是不是至少有一个可以跟上……唉算了，算了算了。这剧必糊，要是能看到结尾再改评打分吧，虽然多半是不太可能了。 |
|
五星完全是给南云奖马和拓斗宝宝的，俩人化学反应太绝了……期待nc戏呢 |
|
雨中俩人哗啦啦的喷着哈喇子说话大爆笑。这雨要是能一直下，这片我能一直追完。 |
|
看至半集后弃。被封面骗进来，原版不好看，翻拍更糟糕 |
|
日本人拍BL都拍得五颜六色的，这油腻的攻过软的受，真是受不了，丝毫没有美感。 |
|
1話20几分鐘，我看了10分鐘就關了...真的不能看更多了。作爲看過泰國原版的人，對這部泰劇本身就覺得普，沒想到日版更爛...道具場景爛不説了，演大學生那個上來就會撒(爛)嬌，看得我嚇得扔掉手中的遙控器......當然咯，最重要的還是顔值差得就不該演劇吧，是演劇任何劇...... |
|
像泰國靠齊 好俗好低廉的製作 |
|
相较泰版，时长减半了，颜值也打折了，制作简陋，滤镜糟糕。翻拍只做减法不做加法的话注定是拍不好的 |
|
丑得我想报警 |
|
救大命，什么粗制滥造乞丐版爱在空气中，第一集雷死了，剧情看起来一模一样，但真的很low很简陋的感觉，颜值也不行，再看就是侮辱我的眼睛👋别毁泰版原剧！ |
|
这剧本有那么好吗？居然还需要翻拍…… |
|
演枇杷油的小哥哥都拯救不了玲的演技...求求你们泰国和日本别互相翻拍了，专注于自家本土腐剧吧~ |
|
剧还不如打灰哥嫂的tt小视频好嗑 |
|
amazing…怎么把大帅哥拍成这样啊 |
|
打灰夫妇卖的挺自然 南云比观众还上头 还有总幻视狗哥 /你这样我真的会很期待 |
|
原版已经很好了，已经无法超越了还要去翻拍？？？明明你们自己那么多ip可以拍 |
|
果然不是我喜欢看的片。 |
|
不知道自己看了个什么，不过收藏了泰版打算过目一下 |
|
其实原版剧情就稀烂，不知道翻拍的意义是什么，副cp丑的可怕不会后面还要演nc戏吧 |
|
玲的脑海中一直萦绕着帮助过自己的他，同系的朋友快把那天晚上发生的事告诉了玲，玲对他充满了憧憬。就在这时，玲听到了在两人就读的建筑学部流传的“传说中的前辈”的故事。然后才知道那个前辈正是那天救了自己的岚士。在与学部的前辈的聚会上实现了重逢的2人，不过，岚士说玲“不记得了”，玲失望了。 |
|
不是哇 为什么日版rain跟sky都要搞这个锅盖头啊 锅盖头救了你们的命吗？？？ |
|
我其实对泰版第一对cp里的受颜值不太满意，演技也不行，结果日版还不如泰版，所有人颜值低了好几个度，剧情也尬死了，还不如不拍 |
|
不太理解这个情感是怎么发展下去的 好多人m 我中立吧 唯一一个打2分的 |
|
天哪 能不能出个条例 日本人翻拍犯法啊 太尴尬了 原版的动作剧情1:1被日本人搬过去了 当初日版星你也是这样照搬韩国的 |
|
太难看了我的妈呀 |
|
冲着脸大概能看完吧 不过才两集 后面看看接受了这个设定能不能打高点儿🤣 |
|
原版的剧情就够尴尬了，靠尺度撑着，无法想象为什么要翻拍这么个ip |
|
太糟糕了 这是啥东西 看的爆笑了 还是看泰版吧。 |
