|
大概就是想传达“单身久了总想找个伴儿”的情绪。有点儿意思但意犹未尽... |
|
你孤独地在修理厂拧着螺丝，其实掌控着一车人的生死。我无聊地在饼干厂敲着键盘，其实决定着一桌人的快乐。阿富汗有人正在经历生死，我却在思考爱情。加拿大有狼正在经受排挤，我却在害怕孤独。我们在国境线的两边相互理解，在餐桌的两头隔空约会。你请我喝了不怕孤独的咖啡，我为你抱来代表爱情的鹿。 |
|
No.10011。7th PYIFF-首映，前入围2023圣丹斯NEXT单元，获2023卡罗维发利主竞赛最佳导演奖。视听基本是《修女艾达》，故事基本是《帕特森》，议题上倒是阿富汗撤军-美国阿富汗裔移民社区，还算热点。都2023了居然还有用靠心理咨询来跑剧情的写法，情节装置算是把PTSD略微翻新成了guilty吧……要不是结尾转折写得好这片真要不及格了。 |
|
6.8(4⃣️)，自我视角去探讨移民身份下的孤独和痛苦。阿富汗女孩经历了战事的创伤，离开故土，踏入陌生的国度与文化场景中试图融入和向前。乏味的生活和心底的希冀仍在对抗，在黑白影像的简练呈现中，我们静默地看着女孩隐秘又坚定的追寻和抗争，而最后生活中的所有不堪似乎都在那个汽车维修站的阳光下被片刻消弭。影片的影像气质的确讨喜，但故事的松散碎片难以凝练成更具力量的情绪，总体而言还是有些寡淡 |
|
@2023 PYIFF.
A lucky girl works for a fortune cookie company. 这位阿富汗姑娘没有你想要看的创伤。
方正的强迫症构图才能凸显接近人物时的曲线动态，和中国人工作也仿佛跨在国境线上，难得看到主角的眼泪顺着脖子一路流下去，她和医生强弱关系的转变，管乐到弦乐的转变，言外之意：dipstick, deer, dear… 知道鹿的来历后当时心想着要是我就把它送给修车的小哥哈哈哈 |
|
Jeremy Allen White的客串蛮好的。给幸运饼干写签语是蛮浪漫的一件事呢 |
|
鸡同鸭讲 |
|
非常圣丹斯。站在贾木许和诺亚·鲍姆巴赫的肩上，但起码后者蛮难拍出的作品。整个设置挺讨喜（可能因为导演是英国长大的伊朗裔？），惊现《熊家餐馆》里的杰瑞米！女主有些镜头也和格蕾塔挺神似，interesting！对阿富汗难民的「创伤」处理得举重若轻，和《游学团》异曲同工。而另一面又和《曙光初现时的最后阴影》类似：女主因「幸存」而催生的「内疚感」——「当喀布尔的人们正面临生命危险时，我还应该梦想寻找爱情吗？」哪怕她也正承受着笼罩在过往记忆阴影下的失眠、孤独与漂泊。幸运饼干运用得很妙：这也就是在报喜不报忧、习惯屏蔽周遭的华人作坊，才能显现出一团和气。要是换成Primark，那各种小纸条上岂不都是SOS？总之，太适合在平遥观看，但不少细节其实能发现导演已经进行了一轮自我阉割。或许，也因此没有令人惊艳。 |
|
很舒服的一个小片，非常艺术，但并不私人 |
|
She’s too old to write about the future anyway. |
|
#SIFF 2023 #7 来自阿富汗的女主 在阿富汗曾经给美军当过翻译 女翻译很少 她来美国以后ptsd 孤独和对还在阿富汗受苦的亲人们的愧疚 以为会沉重 结果还有不少笑料 心理医生由喜剧演员扮演 是来负责搞笑的 最后导演给了一个开放性的结尾 问题是对阿富汗移民的遭遇和女主的内心戏篇幅并不多 女主非专业演员 甚至当时还在学英语 |
|
难以名状的孤独，幸存者的内疚，以及，面无表情的女人……很喜欢她清晰又肯定的回答 |
|
+ |
|
黑白摄影，四比三画幅，包括叙事上都有一种复古风，一个在美阿富汗翻译的日常，作为一个逃离者，需要看心理医生修补创伤，而作为一个20出头的少女则想寻找爱情排解孤独。与心理医生的并置挺有意思，无论是在诊室里安抚病人的情绪还是在餐桌前给人们带来希望，两人都是“操控”别人的心情；白狼最终找回自己的母亲，女主成为不了作家，但最后将deer献给dear，还有点意思。7.2 |
|
【平遥影展展映】亚洲首映。2023年平遥影展期间看的最温暖治愈，也是最不油腻的电影。讲述一名阿富汗女孩为华人的幸运饼干小厂工作，通过书写签语的形式尝试与世界沟通，也是在作家梦想道路上迈出的第一步。也看到一个被同胞视为“叛徒”的新移民努力在新环境重建工作、生活与活下去的意义。她遇到的男老板、心理医生和修车铺小哥都很Nice，甚至各有可爱之处。在以失望为结果的赴约之旅后，却塞翁失马，柳暗花明，迎来奇妙的缘分。前途未卜，但还有希望。黑白4:3的影像克制地将浓郁的颜色和劣质的煽情隔绝开外。用细腻的叙事让观众感受到那些人们内心中的孤独、彷徨、期待、善良。不卑不亢，亦毫无做作。 |
|
这样的缝合是否是有效的，对因战乱而离开阿富汗母国，远在“敌国”美国生存的阿富汗人的一种展现？这本身就存疑。这样的风格则更是，有一种单纯的内在性，由外部的反应去表达困境吧。 |
|
人的痛苦来源于哪？在阿富汗给美军当翻译的女孩移民到了美国，在幸运饼干工厂工作。她的工作单一，生活圈子也在阿富汗移民圈，十分乏味。她因为思念着远在阿富汗的亲人而难以入睡，她觉得她现在平静的生活是对亲人的一种背叛。忽然有一天，工厂老板把写幸运签语的工作交给了她，本来以为她会为此改变人生态度。但真正让她改变的，是修车厂小伙子的一杯咖啡。从阿富汗人的生活来看，不幸中的万幸才能像女孩一样去“贪心”地追求生命中的最普通的需求——不再孤单，爱情真是治愈一切的良药。 |
|
移民不适症的阿富汗女孩在饼干工厂给写幸运签语这个反差梗拍得又慢又做作 |
|
很神奇，小小巧巧，少语言少动态少人物少少的音乐却那么耐看 |
|
开始新生活这种事就像骑自行车，突然会了就是会了，不会再怎么说都是白搭。那心理医生的说教我真想给他来上一巴掌让他退钱 |
|
比较追热点的一部片，从美军阿富汗撤军去拍一个移民到美国的阿富汗女性难民的新生活适应困难，影片还是在拍人到了一个新天地后的融入问题。电影前面一些细节还挺棒的，编导特别描写了作为新一代移民的女主与“上一代”华人移民之间的矛盾，这个点很有意思，两者都是美国主流眼中的他者，“他者”之间的生存逻辑因为被忽略，故而剥削与互戕更加隐秘，华人移民看似适应了新环境，但其实依然在重复一种封闭的、父传子式的内循环，至此，走出弗里蒙特成为女主摆脱固有圈层的唯一方法，从某种程度而言，这也是部劝宅男宅女走出家门的电影。。。另一个有意思的点是美国心理医生-阿富汗难民-华人老板之间构成的关系，他们通过幸运饼干里的鸡汤金句互相勾连，“到底谁在拯救谁”更可互文到撤军。不过电影后面越拍越小清新，鹿的意象挺好，编导的表达也止步于此了 |
|
感觉想写更深刻的问题，但是但又不想过于严肃，导演刻意把战后应激与背后的问题淡化，并给予女主一个幸运饼干撰写员这样温暖的职业，而且把整体基调放得比较轻松，虽然失眠也并没有展现疲态或郁郁寡欢，有时甚至展现出小幽默。但看似治愈的撰写员实则是老板感觉她是有故事的人，她也夹在中国阿富汗美国三国中间，显得无比孤独。这时候的情感抒发口就在爱情上，所以在全片一个多小时的铺垫，终于在结尾进行了一种爱情的开放式处理。其实我不太喜欢这种硬拳头打到棉花上的感觉，但也不好说作者想要舒适感给女主有问题，总之感觉没利用好这个选题。 |
|
天～也太灵了(´；ω；｀) （但白男还是不要吧TT |
|
3.5. |
|
#7thPYIFF No.16 轻盈又幽默的移民者故事，但移民者的背景情绪又是极度悲惨的。尽管片中的人物都是十分单一的形象丰度——一代华人移民夫妻、易感同身受的白男、抱团取暖的新阿富汗移民们，而女主在这些NPC之间完成了对于自己追寻爱的原谅，最后找寻deer，八分贾木许。 |
|
4.5，很喜欢。前半段泪如雨下，后半段有点荒诞，尤其是Jeremy出来的时候。偷拍我做心理咨询，偷拍我失眠，偷拍我安眠药没用，偷拍我听歌流泪流到脖子里。有点爹，邻居男人，餐厅大叔，工厂老板，心理医生。生活中的这些人，真的能说出这种直接大力strike at the heart的话吗。用轻描淡写、冷漠和略微的愤怒来掩盖trauma，谁懂，我懂。 |
|
有点阿基的味道，但是还不够！女主要找的鹿其实就是那个汽车维修工！人生就是这样，满心期待的事情，往往会让你失望！不期而遇的事情，才值得珍惜！不管你在任何国家，只要你是百姓，你就只能努力工作，吃好饭，睡好觉，有幸遇见那个人就好好珍惜，足矣！ |
|
#2621 6.//机会就这么来了，纸条上记录了很多对未来的憧憬，对幸福的坚定，做着鼓舞人心这件事。不过偏一般，属于看不看都可以的一部电影。 |
|
很克制，也很令人伤怀，就像最后女主在树下铁轨边的背影，没有归路但也不知去处。用这样黑白冷静的视角去展现一个别样的战争之祸的故事很不错，剧情设计也很有构思，是一个精致的作品。只是想到女主还是不幸中的万幸之人，就更令人唏嘘。 |
|
黑白色调、舒缓曲调，用上0.75倍速观影的体验是2024年开年独特的感受。 |
|
对黑白影像构筑的故事情节几乎毫无抵抗力。动人的阿富汗女孩侧脸，也许她不一定有多么漂亮。无论是接受心理医生咨询时的从容，还是与加油站工作的小哥从陌生到熟悉所展现的妩媚，抑或顶替去世工友写祝福饼干的愉悦。影片呈现的一种少有的“去情节化”“去故事化”的风格，和主人公——移民少女的生活经历暗相契合。在这个与她的祖国截然不同的陌生国度，她接受了失眠的困扰，同时，也以给饼干工厂撰写藏在饼干里的祝福寄语而穿行于普通人的生活中。一个渺小、卑微、甚至可以忽略不计，然而却对所有人来说意义重大的一份糊口的工作。而我们也依稀看到，这个阿富汗少女希望得到爱，渴望沟通，与亲密的关系。所以，她最后把一头鹿送给了加油站工作的年轻男孩。这部影片是一首纯美与纯粹的诗篇，是生活里所有不经意的偶然创造出来的延宕瞬间。 |
|
#PYIFF2023 睡了半个小时左右，不打分了，后半段很可爱。 |
|
PYIFF，看预告和概述感觉很吸引人，预告片非常轻盈，给我《弗朗西斯·哈》的错觉，但真正看的时候觉得迟滞笨重，加上自己雨里奔波，前一小时困得半死，依稀记得碎片但串不起来，后一小时清醒了以后，画幅都变了，看见了两人尴尬的暧昧，但是不明白鹿是什么梗。（不怪导演） |
|
酷，非常酷，这不比那个完美日子好看多了啊 |
|
很少看到这种慢半拍的电影，很新奇怪异 |
|
三代華人移民經營的手工幸運餅乾小廠，幸運餅乾文學創作落在這個即幸運又不幸1996年難民女孩身上，一切都好說得通。溫暖又幽默。 |
|
第七届平遥影展第20部。角度切入的很好，各个方面做得都很不错。 |
|
我以为讲的是失眠人的夜，没想到讲的是在美阿富汗人的白天。华人在里面的角色还蛮有意思的，老板挺有趣，老板娘是典型的对华人认知中的计较小气喜欢占便宜的老板娘，但也就这样促成了女主和汽修厂老板浪漫的邂逅，真是可爱的故事啊。我最喜欢的居然是第一次她去看心理医生的部分，说不给她看她是不会走的，真可爱啊。 |
|
一种自我疏导，不要孤立自己，试着接纳自己，主动地还是被动地接受或听取建议与故事，貌似老电影的拍法。双人床还是单人床的哲思，电视太有趣还是生活太无趣，想得太多只是需要安眠药，不对自己不知道的事进行解读，似乎只有在星星不变的地方才有安全感。
渴盼一个梦，寻找一头鹿，接壤的人有相似之处，相似的人总有孤独之感，孤独的人看起来总是以奇怪示人。先坠入爱河，再考虑其它的问题（不要忘掉过去就不会变成一个混蛋）。
本能，感觉、情感，共鸣、同感、经历，理想的状态。负责任的工作，两个人完成，一个人待久了，难免会话多，被骗是一种什么感觉，被伤害感情又是一种什么感觉，化伤害为礼物、力量、重新开始生活的勇气。 |
|
难以共鸣，淡到极致，看得昏昏欲睡 |
|
太怀旧了！！刚想说太久没看到那么清新可爱的美国独立电影 仔细一看导演原来是英国来的 虽然fortune cookie是伪中国文化 但人生的真实就是一系列的塞翁失马 焉知非福 还蛮中国哲学的 |
|
本届平遥最喜欢的两部之一。在塔利班夺回政权之前“幸运”逃离阿富汗的女孩，来到了一家幸运饼干制作公司，很日常的生活，有创伤但不会说很多。结尾出现《熊家餐馆》里人见人爱的杰瑞米，惊喜。台湾译名《幸运饼干制作中》，更可爱了。#PYIFF 07 |
|
喜欢所有的停顿。 |
|
贾木许？侯麦？古怪又可爱，短小精悍且温暖人心？ |
|
不如一直不让主角自己提幸存者/逃出者愧疚，就将其限制在心理医生对她的描述里，一以贯之地描绘有故事的身份所拥有的日常生活轨迹，保持在这个隐晦模糊的状态。主角接近尾声突然肯定地自我认知倒让一切索然无味又欠表现力了。ps.Joana的歌声好美！ |
|
7thPYIFF 「首映」 平遥电影宫｜在它和《亲爱的格洛莉亚》之间选择了它。制作幸运饼干的设定太妙了，但用心理咨询对谈来剖析难民劳工的生活状况就太白而稍显笨拙了。微微带到了移民内部的hierarchy: 讲Cantonese的华人老板夫妇（梳油头真是太典了）和中东年轻女性雇员，以及和老年华人雇员。另外中文字幕翻译得太疏漏了，几处明显的错误不说，“share a border”是想提示两国接壤，翻译成“中国和阿富汗是有边境线的”完全忽略上下文，很容易误导观众将强调的点落在存有边境线的状态上，这一幕还挺关键的。 |
|
很标准的一类电影，但标准是个贬义词。 |
|
飞罗马的海航商务舱看的，确实值，说的不是电影 |
|
自信不够，黑白来凑，本质上没啥东西 |
|
由内而外的生态叙事，在剧作基本元素上并不回避现实主义层面的客观存在，一度想起罗南的那部《布鲁克林》，但随着叙事的深入渐渐聚焦到人物心灵，留下给摄影和演员发挥的空间也就更大（结尾一个镜头收得极好），冲淡了沉重历史包袱的移民故事由此被赋予了一种节奏上的轻盈飘逸。唐人街和亚裔集体文化（幸运饼干工厂、李小龙之类的）的部分占据了很大空间，这种移民之间的迭代在笔者看来构成本片在轻盈外表下不易察觉的深度。 |
