|
我还以为有新故事呢，原来就是找了几个台湾腔把前面三季里的故事重新拍了一遍，投放到抖音里做短视频广告我都嫌做作。 |
|
为什么要完全本翻拍？南洋明明可以融入尺度更大，更加邪魅的东西的啊……演员们的每一句普通话台词都好用力…… |
|
除了浪费钱这破玩意还有啥意义？！郭靖宇参与必属烂片。快停播吧 |
|
能看出受到《我和僵尸有个约会》和《百鬼夜行抄》等许多经典作品元素的影响，开篇的几集不怎么样，后面从玩偶等几个故事开始越来越好，看孖生兄弟那一集时就觉得如果受害女生的父亲报仇弄错对象戏剧冲突会更突出，果然与猜测一样没有浪费孖生这个设定，画家那一集曹国辉真的苍老了很多，长生那个故事写的最出色，吴天瑜一人分饰两角自己与自己对戏可谓尽展演技，主题曲和配音也都不错~ |
|
再看一遍前几个故事，唯一的感受就是灵摆第一季的故事是真的不错。冬青选角肯定是照着原版找的，眉眼有像，但是演大学生显得老态了，大吏吏丝毫无原版的韵味。其实既然打上了南洋传说，真的不必把原版全然复制，第一季这些故事很好，但有时候就是没有融入当地的要素。拍新加坡鬼片，娘惹，军哥明明都可以发挥，偏生要把这些元素融入到原版那个夫妇和抗日故事里，不伦不类。最后真的只想说，大可不必。 |
|
只能说庆幸我第一次刷的灵魂摆渡不是这一版……真的着不住啊。。。
不论这些个国家再怎么模仿，也很难超越我们国产的经典《灵魂摆渡》系列！ |
|
这种1:1翻拍到底意义何在，各位演技太差了，忍不了 |
|
得知这部豆瓣4.6分的《灵魂摆渡·南洋传说》是翻拍《灵魂摆渡》而非衍生剧便好奇地找来观看：对比2014年第一季《灵魂摆渡》，明显感觉2021年《南洋传说》更有经费，故事内容上也修改了蛮多情节细节，比如：第二集删掉原版雷到我的「毒枭团伙拿着枪追夏冬青，追不上也不开枪射杀他」段落，不过个人整体观感还是较差，八集弃。 |
|
怀着挺大期望，结果就是一比一照着原版故事拍，完全没有新的剧情，演员演技怎么说呢，还不如短视频网站上自娱自乐的短剧演技好，你说是专门拍给外国友人看的翻拍版本吧，可是大家都是说普通话的，原来那版国际友人就不能直接看吗？犯得上给人一低配吗？想不通 |
|
。。。马蹄糕配凉皮 不伦不类 |
|
其实翻拍的还行。比如《悬剑》比原版更流畅。但也有《鬼妻》这种跟原版比拍得像一坨答辩一样的。结尾几集改的很烂。但总体来说也有不错的地方。阿春和冥王的女演员不错。阿春的演员是整部印象最深的！ |
|
看着剧照我敢断言：不烂我吃屎
果然是shit |
|
EP32-EP33 「人偶」阿春/赵吏 琴女/无名 “下辈子，不知道还能不能遇见你”。欧萱与戚玉武的第七次搭档，仍然BE。 |
|
翻拍垃圾里的极品也不过如此了 |
|
有几集还可以 |
|
什么鬼东西，新加坡班底就算了还是翻拍原版？？二十分钟当喜剧看以为自己在看东游记？？？\小吉祥天才是灵摆的灵魂--期待以后和未来女友一起看 |
|
看了一集感觉演员的演技好尴，表演痕迹太明显，台词说得很生硬，跟原版没得比，剧情也都一样，那就更没看点了，男主倒是有点像韩东君 |
|
也许是我接受不了他们的表演风格吧 |
|
烂！！！而且不是一般的烂，满分试卷照抄都能抄到不及格，真的是服了！ |
|
这个翻拍还行啊 |
|
欧萱低配版地狱少女造型丑得差点认不出是她。 |
|
没有那么差 戚玉武还是挺帅的 我看过灵魂摆渡 这是新加坡版本的灵魂摆渡
目前看了 抽空再补 有点不敢看 吓人
①444号便利店 ②鬼探 ③鬼压床④色戒⑤祖约
冬青是延禧攻略海兰察 赵吏是小娘惹陈锡 导演是小娘惹导演 翻拍这部剧制作团队还是很有诚意了 演员都是新加坡最好的演员 还有很多老牌演员加持 了解这个团队 就会增加很多好感度的……分数太低了 估计看得人少 喜欢鬼片的可以看
|
|
这都排得是什么鬼？！ |
|
金凯德小朋友还是做做平面模特吧，演技.....去看了原版的前三季，果然原版好太多... 小亚只是个普通人好无聊啊，最后竟然冥王来救场🤨🤨 |
|
还以为出新番了 |
|
居然看下去了，好故事可以让人忽略尴尬的演技 |
|
一个并没有什么感觉的版本 |
|
分子太低，不想看了。 |
|
这是南宁传说吧😂 |
|
完全COPY，就算人名一样，希望也拍点新的东西吧，结果…… |
|
和中国版的差太远了吧 |
|
没有于毅的灵摆一文不值 |
|
制作的很精良很高级啊，看得出钱花在哪里了，特效好看，歌很好听，演员演技很不错，尤其是每个单元的演员，怎么会分数这么低？？？？ |
|
？这啥啊 |
|
顺序比以前好点，起码前后接的上， 有些剧情改编了一下，前因后果也能解释的通了。。小亚不再是九天玄女了，，赋予了新加坡风情，非常梦幻现代化，大概看看，打发打发时间还可以的，相当于把前三季又重新梳理了一遍。。不知道外国友人看了什么感受。。。。我觉得还行吧 |
|
中国内地版的，只此一家，别无分号。赝品滚。 |
|
救命，老灵摆人了，大陆版三部正剧＋一个番外电影都看了，刚开始我还以为是又出番外了，看了一集完全是翻拍
而且演员演技好尬，特效好尬，哪哪儿都好尬
我寻思着灵摆本身就没几年啊，怎么就已经开始到值得翻拍的地步了吗？
不是我踩一捧一这个是真的没法比啊
原版里旁白的词，姜广涛的声音，我到现在看见词就自动脑内播放，单说旁白就已经称得上近十年内最良心的了
为什么翻拍要加一些毫无美感的旁白词的，【贪婪有时不仅让你失去财富，更让你失去生命】这文案水平真的能达到直接搞来写旁白的水准吗？不会写你照搬古诗词也行啊编剧？？？ |
|
导演换人了 |
|
剧情跟原版差不多，但你不恐怖呀…… |
|
一星给戚玉武 |
|
看不下去所以弃了，补标 |
|
十分新马华语剧风格了，剧情一般 |
|
原来是翻拍的啊，这部真差劲 |
|
36/36 |
|
讲真如果不是因为是翻拍，得分会很高。制作非常精良。再过几年认可的人会更多的。如果剧组有人看到这些评论不要难过，因为大家都在等后续的故事。 |
|
第一集就看不下去 |
|
以为是新的故事，🤣结果和之前的故事几乎一模一样，前面也是爱奇艺拍的吧，自己翻拍自己吗？!真的非常南洋风格了~还是之前的比较好看~ |
|
夏冬青的演员还可以 虽然有点娘们唧唧的阴柔感 不过整体还是可以。演赵隶的就比较差 只会耍酷 但酷不到灵魂 就是演技不够呗 表演的痕迹重而且没有细节。说到剧情 几乎就是复刻 但是细节稍有不同……反而改编的比较狗血……翻拍相当失败的一部作品。但是比较一些把原著剧情改的让观众失智的那种翻拍来说 还算是比较有良心的。勉强给两颗星吧。 |
|
很好看啊，这分数也太低了吧。剧情跟原版几乎一模一样，制作更精良了，冬青小娅还是原版更好，不过新版赵吏好帅啊！！ |
|
蛙蛙口音一秒钟出戏 |
