|
2.0
歌迪亚在这片里和《越光宝盒》的孙俪一样恶心 |
|
La nullité dépasse la frontière. Avec un défilé de guest stars et un casting principal inégal voire catastrophique (Canet et Lellouche désastreux, Cassel se débrouille, Garcia et les acteurs de comédie s'en sortent mieux) , cette nouvelle aventure de Gaulois n'a pas vraiment rien à déballer à part son changement de décor pour faciliter le jeu de mots et jouer la carte du dépaysement , même les gags s'épuisent en cours de périple. Une grosse production franchouillarde bien ratée |
|
最大的问题是完全不好笑，全场法国人安静如鸡 |
|
......太鬼畜 |
|
C- 全法国年度投资最大的影片，全法国最火最经典的漫画ip，全法国最豪门的明星阵容，堪比法国版“建国大业”，奥斯卡影后，足球巨星，歌坛大佬齐聚，但这一切并没有什么卵用。吉约姆卡内现在从才子扑街到底，去年到今年连着两部Allo cine 1.几分的片子，看来很快也要被法国市场抛弃了。尴尬的剧情，做作的表演，笑不起来的笑料，实在是全法国人都不买账，更别说中国观众了。唯一值得记念可能就是第一次在大银幕留下了个群演的后脑勺背影。 |
|
还行吧，有些地方比较搞笑。话说法国人给中国人起名字都叫“豆腐”“茉莉”啥的，也很cliché了。最搞笑的是反派大boss的名字竟然音译 dancing queen也是绝绝子。亚裔演员们也都是越南演员或者法籍亚裔，面相就很外国人眼中的亚洲人，也很cliché。面具王子摘下来面具在那甩头发的时候油腻得真想赏他一巴掌，公主竟然一见钟情，行吧。不过王子的确是全片最帅的亚洲人了。然后中国女帝王只有武则天，那时候公主的唐朝服饰看着也不太像啊，虽然女演员姐姐还是算美了。女王和女道士演的最好，女主也还行，看得出是新人了。歌迪亚的埃及艳后稍微差点意思，魔性笑声看完电影也挥之不去。 |
|
这个有点马克宏的味儿了 |
|
不好笑的原因是，除了之前有点讽刺中国人爱买奢侈品和音乐品味，完全没有力度。更多的是戏外的梗，比如之前那集埃及艳后是莫妮卡贝鲁奇，这次凯撒变成了文森特卡索 |
|
伊布啊 你堕落了啊 不热身就上场 |
|
为什么我觉得没那么差 看的很热闹 文森特卡索也太帅了 法国人民的亲两口子 这种阵容能看到就珍惜好了 |
|
这个法国家喻户晓的阿q 漫画久经不衰 这次来了太多腕儿了 Guillaume和Gilles继续搅基 Vincent演的凯撒也挺逗 Marion是埃及艳后真傲娇 神锋伊布大将军 脚抽筋也是逗死了 全军we will rock you全场爆笑 西班牙口音写自传的马屁精 震动鸽子也是搞笑 Bun hai minh 化身 Dancing Queen 最后的中文卡拉OK完结法国贺岁电影 12/02/2023 UGC La Défense |
|
里面全是法国大腕呀。虽然在法国十年了，里面很多jeux de mots还是要朋友解释才听懂。 |
|
我唯一一次笑出声：片尾Angèle问了一句c'est oui ou c'est non啊啊啊啊 |
|
这部确实不算太好看，虽然是热闹… |
|
虽然知道漫画已经挺老了，本身就是典型的意识形态作品，笑点比较密集，不过作为中国人看确实挺无语的，神tm洛阳。。。 |
|
6分 系列拍的最差的一部，不仅仅是因为对中国文化的各种曲解，更差在剧情无趣时居多。 |
|
第五部再次证明西方国家拍电影不要轻易嵌入中国元素，这不仅不会讨好中国观众，反倒会遭到中国观众的反感。本片中的中国元素乱七八糟，服装风格乱七八糟，搞不懂是哪个时代，古代中国竟然全是简体字，展现出来的中国功夫全都是西方人对中国功夫的意淫，展现中国功夫的演员没有动作功底，动作戏全靠后期剪辑来制造快速感。 |
|
玩笑开大了就不友好了 |
|
用雪铁龙把他们载到北非我也是笑喷了 |
|
看的瑞典语配音学瑞典语 |
|
实在是不咋滴。笑话比较低端，原本以为是自己没那个文化背景，后来跟法国同事一聊也说实在是不好看。凯撒大帝的笑话是：不要跟我提凯撒沙拉。什么跟什么呀…面具王子摘下面具然后被公主揉啊揉的，尬到脚趾头。最后那首中文歌更是…一言难尽… |
|
一分感觉都给高了，罗马人一路摧枯拉朽就把中国各地给战胜了？说是搞笑片，我实在找不到笑点在哪里。几个蛮夷之人，拍的很好，下半辈子别拍电影了 |
|
不愧是贺岁片。結局好善良，笨蛋凱撒和克利奥帕特拉和好了www |
|
梗太烂 全程笑了一次 |
|
不能对荒诞认真 |
|
这两个活宝真的太逗了，梗超级多，需要不少中西文化知识储备。 |
|
十一年后，系列重启，大鼻子情圣不再归来，趣味少了不止一半。 |
|
果然是不拍到自己国家就意识不到这个系列有多恶俗，里头的中国人形象简直太鞑靼太唐人街了。凯撒和克利奥帕特拉是对不变的欢喜冤家。 |
|
100万 |
|
2023.2.18UGC Les Halles. 我觉得挺搞笑的，看的很开心！场里笑声不断结束了大家还一起鼓掌。如果什么事儿都在乎是不是乳化racist cliche这日子就别过了不用玩了。Can we just have some fun… |
|
公园前50年，刘秀在位，凯撒来了，屎都能给打出来 |
|
这个系列能不能停拍？一部比一部烂！ |
|
和大战凯撒王子那个比起来确实太不好笑了，至少上一部布鲁图斯暗杀他爹10086次的地狱梗是真的很好笑…… |
|
5分。好吧，我纯粹是在看伊布的~~~~ |
|
挺胡闹的，一点也不有趣。 |
|
革命老区联手大中华干翻西方侵略势力🤣漫改喜剧闹剧感十足，马良和文鲁索那对埃及艳后和凯撒笑死，最后KTV和辣身舞真中西合璧了 |
|
【人人视频】花花绿绿、吵吵嚷嚷、过家家的游戏很欢快。作为古罗马帝国的早期被征服者，法国人开起罗马皇帝的玩笑来真是不遗余力。来自中原的中国公主的长相让我想起了泰国人。 |
|
去观影纯粹是为了和部门同事集体行动。大家反馈都很差，倒不是和中国有什么关系，而是电影本身不好。越是大牌云集，越是容易砸在手上。 |
|
看得出来烧钱了，也请人了：场景有模有样，大头兵也有一堆，文森特的凯撒，歌迪亚的艳后，同时又为长期争议的罗马与大汉（存疑）之战提供了经典战例，你们还想要什么？！要说烂那也是法国式的烂，五星！ |
|
看得出来制作挺下成本的，但是…… |
|
仿佛看到巴黎奥运会开幕式 |
|
好不容易墙外找到资源，翻译的稀巴烂，奈何我二外也学的稀烂，看的太难了。文森特和歌迪亚天王天后出马，这个男主居然是两小无猜的男主，真是杀猪刀图穷匕见。 |
|
挺无聊 |
|
什么鬼，不好笑。总是喜欢倭化国人，总是喜欢找那种看起来极度不自然的代表中国人。就不能找以前的尊龙那种长相吗？ |
|
1，我想到部98年的港片叫超时空要爱。不过那是部电影。2，还想到一个金发美女同学写了剧本，内容是一个中国女通讯录特别热爱金发美女………3，抄袭前做抄的开心？ |
|
以前觉得挺有趣得，这个都快看睡着了 |
|
大IP大制作全明星，既充斥着法式恶搞一如既往的喜剧精髓，又兼具古典浪漫主义色彩（我给加的），表现不俗。大伊布惊喜客串深得我心（举牌换人认真的吗），所有电影配乐经典又不失笑点（最后《The ecstasy of gold》一出来我整个骨头都酥了）。对这个系列我向来放低期待，所以这样看来虽然电影细节做得很差（中文全是简体字），但足够好笑就够了。 |
|
唯一亮点是用雅克·欧迪亚选的范林丹演了女皇，如果公主的角色用他选的另一个女主张润黎就更有效果了。烂梗尬笑我，好几个场景都算是对《高卢英雄埃及艳后》那部的致敬，连antivirus的名字都用进来了。十分理解马良的粉丝为什么会恨Canet，看完这个片，卡索的粉丝也会恨Canet吧！还有Philipe Katherine的歌迷应该也很恨！只有José Garcia没被这可怕的喜剧吞没。中国的几场戏粗糙到不行，一会儿字从左往右一会儿从右往左，一会儿中国人说法语一会儿说汉语。这片子居然还拿了CNC的补助！最后还居然用了《黄金狂喜》和黛博拉之歌到底是几个意思。还有最后一幕Obéix和女护卫跳舞为什么要选Dirty Dancing……（但是Julie Chen的中文还挺好听） |
|
挺可爱的呀 |
|
这个系列老实讲我还是喜欢大鼻子情圣演的奥贝里克斯，中国元素虽然有点刻板印象但我并不很在意 |
