|
电视电影 |
|
题材年代演员还有小金毛犬给4颗星~ |
|
男人一离开，女人就恢复了生气，不是伊丽莎白让她焕发生机，是爱治愈了吗？！很好经历分离没有break down，还一切回归正常 |
|
Helen is gorgeous, even though the kiss is not very authentic. I'm soooo obsessed with middle-aged females. |
|
6分，海伦米伦真不适合演姬片 |
|
我爱HM，但是我个人觉得她没有什么姬气233333 |
|
情绪的放纵，情感的克制。世人以为的神经质，只不过没遇到让正常表达的人。 |
|
Kevin Bacon导演，他老婆是女配，很漂亮。 |
|
就觉得，还是比较真实的 |
|
老电影的剧本和人物就是扎实 |
|
故事不怎么样，全靠演员撑场。电视电影格局。。 |
|
嘛呀 |
|
哈哈golden retriever，英国的teenager太mean了 |
|
Losing Chase这里的“Chase”真的不是人名吗？这个翻译让人困惑，就跟剧情一样。考虑到年代，或许含蓄是发展初期必有的特色？短评们都很贴切：虽然我很爱，虽然……但是真的没那个化学氛围……效果比中药好多了，看得我都想谈谈BG了。 |
|
很长一段时间没有观看这样一部让自己悸动的心一点一点被撕裂的电影了……后半段眼泪止不住流，很难过剧情没有像自己期待的那样，但又好像情理之中。从头至尾心疼——欣赏——心疼Chase……Bad ending?Maybe happy ending… |
|
无疾而终 |
|
7.5 / 感谢亿万同人字幕组的精品翻译；此片为Helen Mirren女士唯一下海作品，片名也可以翻译成《迷失的钱斯夫人》，因为海米饰演的女主就叫Chase，整部影片也是她从迷失中逐渐找回自我的过程。《失败的追击》虽然是直译但也不算错，想想Elisabeth被Chase亲吻后跑开，以及结局Elizabeth坐船离开，Chase或多或少也有想追上去的冲动，但她明白这场追击终将会是一场失败的追击。在同性角度上此片并不算情欲涌动，而是看到了俩女性在情感上的互帮互助，Elizabeth帮Chase重获新生，Chase帮Elizabeth走出母亲阴影。在夏日的炎热中两人对彼此也产生了不可捉摸的爱意，那种感觉是无需言语诉说的，而Chase大胆的给出了那个吻，而Elizabeth迷失其中，无法给出答案。 |
|
执行制片私货做女二，但是你跟mirror大姨完全不来电啊，浪费演员 |
|
Chase Phillips (Dame Helen Mirren), a lifetime resident of Martha's Vineyard, married Richard (Beau Bridges), and www.huo87.com like the area, grew into the upper middle class. Her distaste for artificiality leads her to a wild breakdown, and Richard dutifully tries to restore their family unit as best he knows how by hiring a "Mother's Helper", Elizabeth (Kyra Sedgwick). Chase is broken, and wickedly caustic towards Elizabeth, until they discover each other's similarities. A strong relationship develops, affecting their personal and familial salvation, and destruction. |
|
满分 for Hellen! 谁都别拦我，我要翻 |
|
各种神展开，对精神疾病和蕾丝边都太不了解了。 |
|
4.5，喜歡。她沒有瘋，只是在一個不合群的世界裡壓抑了太久而已。 |
|
You taught me how to love |
|
emm第一部参与字幕翻译的电影 不知道是不是没看懂还是咋 好乱 搞不懂 结尾十多分钟没欲望看下去了 总的来说非常不咋样👉🏻👈🏻 |
|
喜欢 |
|
两颗破碎的心灵在夏天的烈日下契合，冲海伦米伦来看，两个颜值超高 |
|
这部剧已经算是4刷了，首先是因为剧的配色与风景真的太有氛围了，以后有机会一定要去这样的地方去慢慢感受！但是最重要的是这个剧里面两人之间的相互救赎，或许伊丽莎白更多的是在chase的身上感受到了满满的母爱情怀，但是chase对伊丽莎白则发展成了爱情！其实这是非常合理的剧情，在现实生活中也是一样，情感这个东西根本无法说得清的，世界上只有一种爱，那就是心之所爱！她和她年龄相差很大，她是她的初中老师，可是她对她却有了禁忌的情感了，能怎么办呢？只能放在心中，不与任意一人谈及！ |
|
居然有这样神奇的一部影片，两位女主演甚至导演都挺有名，却在外国网上压根找不到像样的资源，唯一的全片居然是在我朝56网上看到的……这对CP本身也很奇妙，海伦米伦占据绝对主导地位，互动的几段拍得挺有意思，整体弥散琐碎，但诡异地又挺契合女主自身的精神状态，闷是真挺闷的，不适合普通观众。 |
|
Chase总会让我想起Virginia,也许那段就是一个伏笔，她们都以局外人的身份感受着这一切。很幸运导演没有让她成为《时时刻刻》里面那种看起来不堪一击的Virginia,精神上的敏感并不一定带来身体上的虚弱，这只是世俗对所谓天赋异禀的女性可怕的“诅咒”罢了。
很有意思的是Elizebeth的俄狄浦斯情结，这似乎与Chase对她的情感产生了冲突，但其实这又有什么重要呢，爱就应该是复杂且刺激的
我真的很喜欢这一部，很美很美 |
