|
“Don’t fight in front of white people” Chris Rock和Dave Chappelle真的贡献了今年和去年最硬的punchline finisher |
|
一小时以后开始掌掴事件的段子 非常生猛 不过明显感觉这个负面情绪还没消化掉 咬着后槽牙说的 |
|
你知道你自己是个sexist吗 |
|
爽,复仇了!帮大家又回忆了一遍will老婆那些事,用主题label了Will,selective outrage,自己还不当自己是受害人,用勇气赚足了人气。 |
|
开头结尾都挺好笑的,建议老男的leave女性话题alone |
|
America has a problem, 名人吐槽(梅根, 卡戴珊), 家人趣事, 直男joke, 当然还有观众最期待的喷Will Smith。整场其实没有特可乐的部分(除了那句直到4岁都可以🔪孩子不知道为啥戳到我笑点了)但也没有低于期望值 结尾punchline收得挺好的 而且看现场观众的反应 奥斯卡上那因祸得福的一拳确实把他又打上一个人生高峰了 |
|
和Louis: sincerely 一样,经过打击之后的喜剧有了自讽的味道;同时数个段子笑死我了😆 |
|
一个小时全程高能,最后“Don't fight in front of white ppl” drop mic那里有被圈粉 |
|
说点他自己的那些shit也蛮好笑的。但是关于女性那部分,段子又差又不好笑,听了只想再给他一拳。 |
|
巴掌门可以 谈女性的部分很low |
|
He still doesn’t see women as equal human being, but who cares. |
|
作为主体的嘲讽政治正确和受害者叙事之类的内容,都还挺精彩的。不过压轴的梗果然还是众望所归地贡献给了Will Smith。物理攻击一个单口艺人,大概是这个世界上最得不偿失的行为之一了吧:你得声泪俱下地道歉,人家却多了个Netflix专场…… |
|
其实很多都挺dad joke,毕竟岁数摆那儿了。最后那个Don't fight in front of white people真的是大力回抽Will Smith 23333我也挺同意马斯克的negative cum level 2333 |
|
人人有受关注上瘾症,排名前四方式:1、发屁股(卖肉卖脸);2、无耻下流不要脸哗众取宠做坏事;3、变优秀(这个最难,很多人走前二的捷径)4、扮演受害者;吐槽梅根那个笑死了;不知道关于女性的刻板印象还要被拿来当笑话讲有多久,确实很好笑,很可笑,讲讲也没什么,以后可能会越来越少了(good thing) |
|
说了一些Beyonce不太好笑的男凝容貌笑话后,用don't fight in front of white people扔麦收场,还是挺会的 |
|
2.5 Everything is fine but what the fuck is that female beauty aka pussy piece of shit? |
|
female beauty 难道不是男权社会建构的结果吗?美国人的PC是只有racist和trans是吗? |
|
lululemon不欢迎racist和穷人 / $20 racist yoga pants / I'm my favorite charity. / I'm rich but I identify as poor. My pronoun is broke. / Human beings have the worst offspring of any animal. / Don't fight in front of white people. |
|
梗全是为史皇埋的,“don’t fight in front of white people” ,最好的反击了 |
|
开场十分钟就笑抽了,但到后面渐渐不行。男女话题有点过时了,就像现在讲十几年前的种族冒犯梗,无关政治正确,就是单纯的过时不好笑了。本来我以为是因为Chris Rock年龄大了观点有局限性,后来想想Bill Burr最近在科罗拉多演出讲的话题依然自我但毫不过时,所以还是好不好笑的问题。就在我觉得这场show高开低走的时候,最后十分钟骂Will Smith的部分又把我看爽了😂 |
|
两头很猛,中间有个奇怪的塌陷,表演也失衡,变成了真正的宣泄 |
|
“I took that hit like Pacquiao” and you slapped back like a Pacquiao too hhh |
|
三星半//谈论选择性愤怒的选择性愤怒 语言逻辑缜密 并且将从一开始就期待他谈论的内容稳稳压到最后 用lululemon 迪斯尼乐园 女性堕胎议题 梅根马克尔和英国皇室的纷争等等铺呈了满当当的情绪 又是当下新一轮的奥斯卡季时间节点 非常微妙但快乐数钱 |
|
I love how Mainland Chinese don't give half a shit about blacks, even with the slapping gate. |
|
不炸,但也不烦人,外加有那一巴掌的同情分加成,顺顺地看完了。btw这海报好像从三十年前穿越回来的风格,咋回事。 |
|
Draw attention那段我真的悟了 |
|
开头和结尾有十二分精彩,但是中间一大段充数的内容偏题且比较肤浅 |
|
but i identify as poor, my pronoun is broke哈哈哈哈哈哈哈。pro-live pro-choice这段最狠,观众笑一半不敢动了。其他都挺温柔,也就说说皇室是racism og,snoop dog现在变成morgan freeman了。压轴说挨打,只能说在开火和气度之间掌握得挺得体。他吐槽smith两口子最好的段子,个人觉得还是故事最初的起点,他那年主持奥斯卡,说smith夫妇抵制奥斯卡,就跟他抵制Rihanna's panties一样,wasn’t invited |
|
一拳打出梦回当年 |
|
直抒胸臆,威尔·史密斯一掌将洛克打回巅峰,挨骂还得赔笑。 |
|
之前看过说Will Smith扇巴掌那段,今天终于补完全片,结论就是也只有那段是能看的了,而且再看一遍,感觉Chris Rock也浪费了这个话题!要是别的喜剧演员遇见这事,能尖刻幽默得多 |
|
真的老了好多啊,除了稳定骂will smith以外 最喜欢的是snoop dogg那个段子太缺德了 |
|
好笑的段子往往是最深刻挖掘真实本质,然后无论美丑都坦然接受的段子。极度求真、一笑了之,是在社交场合立于不败之地的强大武器。 |
|
说words hurt的人肯定没被打过 哈哈哈哈哈哈哈 这个真的从头笑到尾 最后提到will smith打他那段时候我去搜了一下他多少岁 结果发现他58了 黑人真是不显老啊 |
|
选择性愤怒spot on 不要在白人面前打架约等于不要给境外势力递刀子 |
|
美国的单口已经非常细分了,Chris Rock和Dave Chappelle讲黑人的段子,Ali Wong骂男人,Bill Burr讲白人男性的段子,Trevor Noah讲政治段子。他们吸引不同的群体,讲不同类型的段子。如果中国的单口一直发展下去,也会像美国一样细分开。我一直都觉得,不存在一个能逗笑所有人的段子,也不存在一个所有人都不觉得好笑的段子(只要它是一个段子)。愈发让我明白了,我不可能去讲观众喜欢的段子,因为我不知道他们喜欢什么。我只知道自己喜欢什么,我只能讲自己认为好笑的段子,然后找到也认为它们好笑的人来听我讲段子。 |
|
结尾非常硬,但是整场觉得稍微有一点点用力,maybe是他的风格吧。不管他还有没有消化被打这件事,能够再拿出来讲还是很需要勇气的,得承认大多数人其实做不到这一点。 |
|
没别的,就冲i got parents也值4星。23/03/16 |
|
我和Chris Rock无缘。I’ve tried. |
|
this dickhead should keep every woman's name out of his fuxking mouth. the GI Jane joke may be the least disrespectful one he ever made about women. see? man can learn nothing from violence. |
|
最後是高潮,中間陰道那段並沒覺得搞笑,感覺有點過時,順便同情一下我們的女權同胞,這會給他們帶來極大的心靈傷害。 |
|
这才是真正的脱口秀 |
|
嘲讽will大嘴巴子的那段挺有高度 |
|
中间有些平淡转的有些生硬
但是最后还是蛮爽的 |
|
结尾处把事掰开说清楚,确实显得格局高了。印象深刻的是说100刀的瑜伽裤,穷人只需要20刀那种,少来附加属性 |
|
跟以前巅峰时刻还是差远了。 |
|
最后一句mic drop收得好,至少这憋了这一年的回击做到了,我都怀疑奈飞是不是在那个响亮的巴掌后立刻就和他定下了这场秀。全场最好笑的是他对比自己和Will Smith的体型:"Even in animation, he's bigger: I'm a zebra, he's a shark." 到这一句我才意识到Chris Rock就是《马达加斯加》里的Marty。 |
|
从一方面来说,最后这个话题也是洛克向观众输出的选择性愤怒,整体来说这次直播的情绪是一直叠加的,逻辑也是重重铺垫的。酣畅淋漓的表达,真正的艺术家。但是另一方面,Someone as famous and especially talented as him still found his identification as poor, 这不是Chappelle说的穷是一种心态,这就是基于种族的社会不公导致的心酸。中间有一段我觉得作为大富翁他不应该再讲这样的话,但现实就是这样残酷,ck个人级别的抗争都还没结束。史密斯夫妇事件背后是隐形的种族歧视。从这个角度来看,那两夫妇真是缺了大德。 |
|
谢谢Max 难以计数从你的翻译里得到多少快乐时光 |
|
Live,总是会莫名增加气场,让威尔•史密斯成为他“出气桶”即他为自己出气这件事更解气,尤其收尾,漂亮。整体上够稳够狠,一些笑点如瑜伽裤还不错,但一些透着如他所自嘲的渣男气,尤其关于女性:堕胎,对自己身体拥有自主权,除了“杀死婴儿,”重要的是,很多人是不自愿的跟比如他这样的人发生性关系后怀孕,所以dating这段联系起来更加让人牙痒痒,(女性当自强!);以他的理论,应该什么都可以讲,words能hurt到哪里去呢?所以以其人之道还治其人之身回骂伤不到他,就应该拳打脚踢,个么脑震荡能严重到哪里去呢?几次提到Will的rapper身份,到底梗在哪里,感兴趣的可以听下播客忽左忽右12月嘻哈那期。莫不是看到了Spike Lee?还好切他时较早,后面真的不知道哪里该让他哈哈大笑,基本都是黑人观众该。 |