|
相较比她早十年的雪莉杰克逊,厄休拉的丈夫理解并支持她写作,虽然她还需投身家务,但是比起雪莉只能在家务的缝隙里偷摸写作(简直是美国萧红)已经算的上幸运。难怪伍尔夫说需要一间只属于自己的房间。厄休拉的写作事业并非一帆风顺,早年多次投稿遭拒,和jk罗琳一样。尼尔盖曼认为地海系列把“巫师学院”这个当时冷门的设定发扬光大,没有地海就没有霍格沃茨。罗琳现在因为政见不同和性少数群体翻脸,厄休拉后期也因为在女性主义深耕失去(部分)早期科幻读者♂的支持,冥冥之中两位女性星云奖得主产生微妙的联系。厄休拉并非一开始就能辩证地看待性别,早期作品属男性视角,到《黑暗的左手》中被质疑为何双性人第二人称用He,她开始更加深入地思考两性问题。如上野所说,父权制下女性会不自觉地“厌女”。摆脱并非易事,也并非不可能。 |
|
不是给纪录片打分,更不可能说给勒古恩打分,只是因为这五星是我能表达的最高敬意和最深的感谢。 |
|
这部纪录片的电影节版/剧场版片长68分钟,比网上看到的PBS的电视版多十几分钟。该片由成都八光分文化取得授权并精心制作了中文字幕,并于2019年3月在成都进行了亚洲首映,刚刚在成都国际科幻大会上也进行了放映。我们的中文翻译也得到美国版DVD的采纳。有一点必须提出更正:该片片名中的Worlds是复数,这个复数的意味非常重要,深刻反映了勒古恩所描写和终生追求的是一个无穷可能的、多样化的世界,而不是单一的世界,是生命形态和生活方式的多种可能而非唯一正确,所以我们片名翻译为《勒古恩的多重世界》,用“多重” 一词来强化英文中的复数形态所表达的意蕴。希望豆瓣该词条得到相应更改,以更符合勒古恩作品和导演原作的精神。 |
|
https://www.acfun.cn/v/ac11648978 A站可看 |
|
“We live in capitalism. Its power seems inescapable. So did the divine right of kings. Any human power can be resisted and changed by human beings. Resistance and change often begin in art, and very often in our art, the art of words.” |
|
还可以更好些(感谢A站) |
|
知识分子家庭,从小就聪明好学。40年代开始写书,60年代出名。
她的书真的是伴人成长,从少年到青年到老年。主要介绍了最著名的地海系列,这个系列我已经看完了,非常适合青少年和成人。
Ursula给读者展现了不同的世界,不同的活法,扩展了人的想象力,打开了更多的门。
奶奶非常耿直,很有公共知识分子的自觉,领奖的时候直言:书不是商品,哈哈,台下的亚马逊员工感觉自己来错地了吧。
最后强烈推荐The left hand of darkness, 一本即使是放在现在看,依然觉得震撼的书。 |
|
沒有《地海》就沒有《哈利波特》 |
|
这个纪录片做的挺不成功的,厄休拉的人生事迹感觉就是推着走听片面的,草草带过,但也感谢本片,让我认识到了厄休拉,一个如此坦诚,勇敢,对自我的认识如此透彻的锋芒毕露的女性。看到厄休拉实际直到八十年代才真正成为女权主义者,而她自己也承认之前写的内容并没有经过女权主义者的思考,我想说,厄休拉的黑暗的左手和一无所有若如她所说并没有经过女权主义的思考,那厄休拉真的是天生的女性主义者,起码在星盟三部曲中,她的态度是很明确的,令人感动 |
|
虽然时长不长,内容有限,但是基本涵盖了勒古恩的主要生平,要是能看到更为完整的勒古恩的科幻对社会整体影响的部分也就更好了。 |
|
极乐战士 Drink this water of the spring, rest here awhile, we have a long way yet to go and I can’t go without you. |
|
谁会不喜欢勒古恩呢 |
|
A站可看。非常精彩,即使我不是勒古恩的粉,也被深深感动了。尤其是她面对批评她作品缺乏女性主义思考深度的声音时,她做出的回应是认真自省、坦承问题,并经过十几年的思考后给出一部不同于以往的新作,实在太值得钦佩了。而且才意识到她生活中那么幽默,哪怕到了暮年也仍然散发着那种属于孩子或青少年的朝气,好可爱! |
|
制作精良的纪录片,Le Guin笔下的世界随着这个世界随着她自身的认识变化着,唯一不变的是挑战权威的那颗心。 |
|
我的精神世界导师之一https://m.acfun.cn/v/?ac=11648978 |
|
某种意义上我的人生观是因为奶奶的《黑暗的左手》和《一无所有》两本书所影响的。 |
|
[PBS, American Masters S33]的悼念之作 制作精致 内容深入 包含大量的勒古恩访谈和详细的人生经历 (从年幼时期的人类学环境影响到70's的女权第二次浪潮) |
|
人类学知识分子家庭出身,但身上隐藏的feminist气息依然通过“那瓶被摇动的香槟”才终于释放。可见女性运动的必要性。毕竟我们都无法超越时代,而试图应对时代、解决问题的那群人,既要接受心碎也要push自己不断成长,Le Guin正是这样温柔力量的代表。她下一个生活的世界一定会更加美好自由吧: ) |
|
今年要努力读更多的勒古恩。 |
|
地海传奇第四部转变挺大 |
|
太短 |
|
Marvelous. Le Guin's words are always profound while mischievous somehow.
'because i know that in art, there are no easy steps. To learn to make something well can take ur whole life and it's worth it.' T.T
以及好爱这里神采奕奕的Neil Gaiman) |
|
看完有点激动 |
|
10。超赞 |
|
老年勒古恩的眼睛里闪耀的那种智慧坚韧带有几分狡黠的光芒,似乎也在大法官金斯伯格的眼睛里看到过。片长太短不够看,想再多了解她的海恩宇宙,有83颗行星,三千种文明的爱库曼人类联盟,想再多了解她的道家思想,想看她如何翻译道德经。并不是太喜欢片中拉上一堆当代科幻名作家讨论她的影响力为她背书的片段,尼尔盖曼,阿特伍德是不是她的迷弟迷妹不是那么重要,我只是想更多的了解这个人本身。 |
|
勒古恩属于思想实验写作派。那个让高中生幻想一座完美的城,和这座完美的城只建立在一个小孩的痛苦上的写作实验很有意思。完美城的存在建立在这个小孩不能被拯救。学生可以选择解放孩子同时使完美城破灭,忘记这件事接着在城里活下去,或者选择离开。一个对现实很完美的写照,现实里既得利益者有谁选择了离开?离开又能去哪?The dispossessed继续了这个思想实验,幻想了离开者一起建立的公有制的星球。还有很精彩的一个点是地海系列是三十三年写完的。勒古恩说在写前三本的时候,我无法想象一个女性主人公的世界。因为在我的教育里,这样的世界我想象不出来。所以一个想象了一个星系的人,一个想象出性别流动的超前的人,也被很久局限在一个想象不出女人拥有自我探险和成功的思维。另外勒古恩父母和最后的印第安的故事也值得去深读。 |
|
"Drink this water of the spring, rest here a while. We have long way yet to go, and I can't go without you." 是的,我们还有很长的路要走,而我们必须尽力去畅想那样一个善与美的世界,去描述那样一种令人憧憬的图景,唯有如此,才能让更多的人一起走向那里。
无论是科幻视角,还是性别视角,厄休拉都有描述这样一种世界的力量。 |
|
听她的诗有点感动 |
|
优秀的写作者果然需要超常的坦诚 |
|
喜歡ww!! |
|
在翻译的间歇补完。出道惊艳,却将作品搁置17年再写,通过孩子找回自我的恬娜。中间因为他人的痛苦失声痛哭,尖锐而温柔的偶像。 |
|
厄休拉很真诚地承认了自己在时代背景下的局限,尤其是性别议题在她最初的魔法世界里的呈现。但她其实远超了时代。 |
|
读《依然疯狂》认识的科幻小说家,看了纪录片对她更感兴趣了。被影片最后她读的一句话“We have a long way yet to go and I can't go without you”感动到了。 |
|
厄休拉勒古恩是我极尊崇的女性作家,但此片作为纪录片只能算勉强及格,流水账叙事,女性作家破冰,幻想小说正名,摆不脱陈词滥调 |
|
If a world is dreamable,maybe it can be dreamed into being. |
|
概要地追溯了勒古恩的核心作品与人生经历(及其间关系),无论有没读过小说都可以一看。不过完全没提勒古恩耗费多年参与翻译《道德经》的事儿,挺想知道她怎么看老子对自己写作的影响。(另,尼尔盖曼很明显是勒古恩粉啦,Delany则是一副老朋友口气。)
*纪录片我看了很感动是因为有无数情感加成,中学时在科幻世界译文版上读到的勒古恩;大一时终于开始有中文译本出版;多年不看科幻之后,前年突发奇想刷了地海六部曲,并且立即珍藏Tehanu……对我来说,科幻的意义变了又变;回来和离开之间遭遇了好多次勒古恩,而她总是很好。看她的人生和对自己的坦诚反思,对读过的故事和过往的时间多了一点点理解,又仿佛确实曾经通过文字接近过她(这种接近似乎是被纪录片肯定了),很奇妙(不说了去下单awalys coming home了 |
|
有一个房间写作的她。 |
|
平庸到损害传主平生奇思妙想的纪录电影。 |
|
原来是18年去世之后出了这个记录片,勒古恩的文字太好了,她当然是真正的文学家,想读完她所有的书!目前翻译过来的似乎只有地海系列全套和伊库盟系列中的三本,再次燃起读原著的强烈愿望 (๑•̀ㅂ•́)و✧ |
|
太短了,颁奖仪式的发言每次看都想哭,居然都没放全 |
|
如果能再讲一讲每一部作品就好了,原来地海4花了17年,怪不得看的时候觉得异常纠结痛苦。 |
|
#19.08.15#勒古恩是如何成为现在为我们所知的勒古恩的。珍贵的影像记录,隽永动人的结尾。再次怀念她。 |
|
很佩服她在每一部作品之间的反思,探索与创新。且能够如此优秀地融合进科幻这个题材中,做出了先锋性的表达。 |
|
「Drink this water of the spring, rest here a while. We have a long way yet to go and I can't go without you.」是就算从未读过她的作品也会被深深打动的程度… |
|
看完后像尼尔·盖曼一样膜拜在她的脚下。她的生平、她的创作、她的思想,越走近厄休拉·勒古恩,越能了解她的伟大。 |
|
We have a long way yet to go and I can’t go without you. |
|
好! |
|
我永远永远爱勒奶 |
|
很喜欢这个纪录片,看完写了一篇小结,用AI改了一下,发现AI的版本比自己写的好很多,于是摘取一段做影评。第二天就被一位侦探好友发现。该侦探截图为证,来问这段文字出自何人之手。得知AI代笔,侦探发来两字:删掉。
以此为戒。 |
|
PBS American Master系列,非常好。 |