速成男子汉 What a Man (2011)

又一部屌丝寻找勇气与爱情，最后发现真爱就在身边的传统故事。这种题材，最担心的就是故事老套且不真实，果不其然：故事开了个头之后就不见起色，各条线索（与新旧女友的关系，主角自身回忆，学校学生的故事，加入训练营）都没有精彩内容，以致后期冲突爆发陷入莫名其妙的境地。无论加强新旧女友的冲突或者训练营的笑料，甚至强化用孩童来反思自身的内容，我想可能都比目前温吞水的局面要好。

《速成男子汉》

德国轻喜剧，讲述现代都市中，逐渐增多的娘娘腔们，如何正视自我，努力还阳，最后获得真爱的喜剧故事！

本片现实意义和教育意义，深究无用，中国元素倒是也可以看见一些，主要就是四川的熊猫，德国人居然这么热心我们国宝的拯救工作，不过他们的熊猫头套实在感觉有些山寨啊！


关注本片是因为可以了解下德国新生代导演、演员的发展。
出演过《红男爵》、《行动目标希特勒》的马提亚斯·施维赫夫是德国近年来最受欢迎的新生代影星，就像自己曾合作过《没有耳朵的兔子》的前辈蒂尔·施威格一样，施维赫夫最近也凭借《速成男子汉》走上了“演而优则导”的道路。施维赫夫在当中自编自导自演。他扮演的好好先生在被女友劈腿之后决心变成真正的男子汉。
出演过《钢琴家》的托马斯·克莱舒曼在片中搞笑变身猛男，而女主角也请来了去年备受好评的《当我们离开》的气质女星西贝尔·凯基莉。影片在德国上映后轻松打败了好莱坞的《牛仔与外星人》以及《美国队长》占据票房榜头名。

该片首周在353家影院动员34万人次观众，在今年上映的德国影片中成绩仅次于蒂…

有时候说不上是你心情符合了某个电影。还是某个电影符合你的心情。。也许电影或者小说都像是镜子，你只选择性的看那部分照到你心思的那部分。。

所以我正好在看这个电影。其实很老套的《速成男子汉》，有点像《独自等待》里面的夏雨，一个普通的屌丝。。各种混不好。

she didn’t deserve you..连他楼下的姑娘都这样评论屌丝的那段恋情。。呵呵屌丝男碰到的劈腿女子很搞笑。。各种医院疗伤。。然后医生神神秘秘的。。果然，后面他见识到了他女朋友劈腿的那个男人。。果然比他有男子汉气概。。

他很失落发誓要战胜自己。。他去纹身。他去玩彩弹。他去夜店。扮酷和流氓阿飞一样，笨拙的调戏着女人。。但是屌丝的确不能拿错高富帅的剧本。。他的各种笨手笨脚的泡妞故事徒劳而且贻笑大方。。调戏姑娘的话也很囧。笑料百出的勾搭。被人扇了一巴掌。。哈哈这段很让我想起某次自己去夜店时候朋友说我舞rap手势的动作很像拉牛车。。有些人，的确天生对那种场合没有感觉。。每次就在想，夜店里这些人都是干嘛的？真的要喝完跳完就去开房睡觉嘛？如果屌丝们在教育自己的小孩…

1 r Huf-e: der harte, unterste Teil des Fußes z.B. eines Pferdes oder Esels
einem Pferde die Hufe beschlagen; ein Pferd scharrt mit den Hufen

2 schmatzen: laut essen
Hör auf zu schmatzen!

3 bescheuert: gespr!: dumm, nicht sehr intelligent; unerfreulich
ein Vorfall, eine Situation

4 jn verarschen = veralbern gespr! jm zum Spaß unwahre Dinge erzählen, damit er sie glaubt und man über ihn lachen kann.

5 Sie hat dich nicht verdient. 她配不上你？

6 s Gleichnis-se: (mst) religiöse Erzählung, deren Aussage mit Hilfe von Vergleichen dargestellt wird = Parabel
in Gleichnissen reden; etw. durch ein Gleichnis veranschaulischen; das Gleichnis vom verlorenen Sohn

7 Mach dir nicht ins Hemd! :gespr; sei nicht so ängstlich; stell dich nicht so an!

8 r Wal-e: ein sehr großes, fischähnliches Säugetier, das im Ozean lebt

9 r Stier-e: das erwachsene männliche Rind…