|
翻拍自我很喜欢的元气满满的治愈日剧《重版出来》。
我觉得是非常成功的本土化改编。
首先将纸质书改为网漫，从日剧特有的轻松简单漫改，热血小清新，转为韩式擅长的搞笑，男上司们齐齐改变性格，更加精英范儿，填充职场和行业内卷竞争的内容，整体更充实。
男CP的性格类型差异性，也能看出两种文化，两种观众市场的不同。
但又保留了治愈和热血的框架和情节，这才是成功的改编，不是换个人，换种语言，再来一次的完全照搬。 |
|
没有重版出来里平凡真实但又热血的感觉，人物塑造都相对的更夸张了，男二应该是对应坂口的角色吧，原作里被女主的乐观努力感染的疲惫社畜变成了精英隐形富二代，一下就没味了 |
|
很棒啊，元气少女的冲撞之路 |
|
改编得不错，日剧和韩剧是两种气质。金世正真的好适合这类角色。 |
|
世正感觉和社内一样套路化的演戏方法，好几次让我感觉还是那个申夏莉，不太好看 |
|
喜欢喜欢超喜欢！是让人心情舒畅的剧呢。看完就是一整个正能量满满！仿佛打了鸡血一般😂“未来永远无法预测，因此人生才有意义” 好日漫好励志好热血的感觉呀！！还有一点点小治愈。
\超喜欢这种轻喜剧搞笑风！超喜欢金世正这种元气满满的女孩！！短发太适合她了！可爱可爱太可爱了吧！！ |
|
最让我印象深刻的是花了一个篇幅讲梦想是怎么结束的。 |
|
画面色彩鲜艳明亮，节奏氛围轻松治愈，我们需要惊心动魄，也需要生活小品，在夏日的夜晚手里捧着🍉没有任何负担的看上一集是个不错的体验。 |
|
韩剧评分：77/100 看到第十集，这周应该不想再追了。1.套路太老了……太老了，真的，90年代日剧的励志款都这么拍的。2.很多无用设定。。女主的柔道选手身份，男二的卧底和姐姐挂了的身份，与剧情联系不紧密且介入时间有问题。3.并没有真的展现出网漫编辑的工作，似乎都在伺候作者。。。。这其实是编剧偷懒不做功课的表现。4.男二真是第一眼帅哥，越看越丑啊。 |
|
一 感觉编剧应该挺喜欢漫画的。挺可爱的，女主很活力。虽然剧情大同小异殊途同归，但是韩剧最初的人物背景设定都挺有新意。虽然大都高开低走
四 比赛跑步，汗流浃背了吧小同期。
七八集 请选择小同期，不要男领导。
偏职场轻喜剧融合漫画元素，整体也是换汤不换药。
九 都这样了 最后不选择小同期真的会骂人。女主真可爱，真有活力。
十 我的老天，这个同期怎么忽然一下子丑得我头疼。别选了，女主独美就行。额，又来了，第十集开始犯病。没关系的韩剧，你没必要一定要有个悬疑的主线。
十一 飞速拉进度条了。同期你好丑。
十二 同期你小子，夹带私货是吧笑死
十三 男一从出局开始好看起来了。
十六 还行吧，平稳结束，都是he。那个作家是moving的班长吧？难得的一些男二同期大胜利。
沉默，既然为什么大女主剧加那么多男 |
|
日剧10集，这韩剧16集但每集1小时相当于24集了……但还是不错的本土化改编的，包括网漫设定以及配乐上的印象。 |
|
喜欢看漫画的一定不能错过 能知道很多幕后秘辛 女主像解决师一样帮助作者走出困境 热血漫改无误！弹幕吐槽漫画在日本走下坡路 韩国势头正强 不适合翻拍 编剧不是很贴心的把场景设置成一个刚起步的网漫部门了吗 一切合情合理 新大陆居然是黑洞里的坏小子 我不能接受 心碎了一地 这部翻拍或许社会意义不如原版 但也没差到需要被群嘲的地步 至少我看的很开心 有笑有泪 在保留职场剧框架的情况下 努力的拍出了新意（女御宅族 拿错剧本 毒舌UP）编辑&漫画家的深情厚谊 新大陆的成长与进步 亲情线也十分感人 与父母的和解 姐妹之间的牵绊都写的很好 女主的华丽转身很励志 以及最重要的——努力一定会有回报 亮点：时代转换（纸质变网漫）女高管的部分很好看 高管和主编惺惺相惜 互为师表 比官配好磕 |
|
世正好适配这种角色喔！ |
|
女主演技模式化，节奏很乱，很难看得进去，弃了 |
|
改编并不成功 |
|
最棒的作品！温暖又感动😭💖 |
|
老漫画作家的理由很感人 |
|
挺喜欢日版的，也挺喜欢这个女主，感觉她很灵又很有元气，所以想看看翻拍得怎么样。
刚开始看还觉得虽然核心剧情相同，但拍出了自己的特点，但不知为何却觉得越看越无趣，没有日版的节奏那么紧凑，有点拖沓。女主那张脸以及脸上的表情，也让我莫名感到审美疲劳。
【弃】 |
|
不得不让人对比原版，男主的气质比不上让叔，男二的颜值比不上坂口小天使，女主的演技更是比不上黑木华，剧本也立不住背景。 |
|
（ 金世正 [社內]餘溫未散 又來一部漫改，演技不尬 還挺適合這種微浮誇/奇奇怪怪可可愛愛的漫改風… 韓版翻拍《重版出來》，加了所謂的'商戰線'，互聯網巨頭公司底下生存困難/即將消失的部門，網漫平台之間的收購/兼併，公司高層的互鬥… |
|
相比日剧原作重版出来那种出版业，更贴近现在的网络漫画现实生态，且剧情也相对更有日常感，很有代入感。当然日版原版节奏更快戏剧感更强。 |
|
看得出来韩国人是想用这个本子来宣传自己的网漫产业，办公环境高大上，网漫作者们都是闪耀的有钱人，网漫编辑光鲜亮丽，再配上富二代、爱情线这种韩剧常见套路，哪里还有原作的影子？不仅仅是翻拍日剧水土不服的问题，最大的问题是丢掉了重版出来的内核——信念感和人情味，没了人情味，整个剧本就只是飘浮的空中楼阁罢了，创作这个本子的时候估计编剧自己都无法说服自己，信念感缺失，怪不得连韩国网漫作者们都吐槽这剧难看 |
|
市场不大同，好勉强的翻拍 |
|
非常喜欢的一部职场群像剧 ，每个人的转变成长线都特别清晰感人。
人与人的交往真的是很神奇又美好的话题，以拯救网漫组为主线 ，以编辑与网漫作家的关系展开，家人朋友爱情贯穿其中。不断的治愈与成长，在困境中仍然坚持热爱 ，观看全程都觉得特别暖心，搞笑与感动并存。
感情线方面，小小的暧昧发了芽，在舒服的时候开花，或在恰当的时间选择放手，是会些许遗憾但美好的瞬间。
人物“平凡又独特”，发自内心的真挚热爱让每个人都以更积极美好的面貌面对生活。
ps：温心真的是源源不断输送热情的小太阳啊！金世正这次演绎得很好 ，是个会让人想起不自觉露出微笑的角色呢！ |
|
开头几集其实有点平淡，反而后面女主真正入职后慢慢有了现实意味，也可能是自己本身既当过编辑也依旧是作者，与剧中老画家一样面临着新时代的冲击（但我更守旧，还没有拥抱网漫）……会愈发有投入感：P |
|
宇宙无敌超级好看！渐入佳境！我不应该在只更新了四集的时候就入坑呜呜呜等更好辛苦QAQ太爱这种热血成长剧了❤️ |
|
翻拍《重版出来》。翻拍就翻拍了，居然连原作的名字都改！背景铺垫太过冗长拖沓，女主明显不如黑木华可爱，上司也不如小田切让帅。有原版珠玉在前，这版颇有东施风范，一集弃。 |
|
女主也太像李惠利（1988德善）了吧！！ 看了以后才发现竟然是韩版的【重版出来】… 喜欢傻笑姑娘再追一追看吧… 很意外地每一集都非常走心配上全员傻笑和超正的三观、希望不要烂尾！/// 越往后每集越像一个简化版的职场小品，很真实。看得也很舒适 /// 真的看了好久… 治愈治愈 |
|
改得好烂…😅原剧看了十遍以上的人真的接受不了 |
|
虽然鸡汤句频出，但给人的感觉还是很空洞。官配这突兀又没火花的感情线，不要也罢。 |
|
为了看世正！人物都很可爱！励志➕治愈。
世正太可爱啦！ |
|
怎么回事，我觉得挺好看的啊 |
|
很温暖治愈的剧~ |
|
金世正真的就是小太阳，也太乐观向上了。崔丹尼尔好有自己的个人魅力。结局走向不是女主选择男一还是男二，而是女主个人得到发展，真的很不错了。没有基础只有热爱的女主成为编辑之后的成长之路，同时也了解到编辑和作者之间的工作内容，算是解惑了。 |
|
崔丹尼尔真有范儿 每个look都直击我的心巴 这剧本是翻拍的重版出来 感觉也借鉴了雅人叔的秘密花园 无论剧本还是演绎只要是真诚的 观众是能感受到的 有梦想真好啊 |
|
女主很有元气，南润寿怎么变丑了，没啥兴趣看下去 |
|
可能是没看过原版的原因，觉得没有像收视率表现得那么差，毕竟我都能看完了不是？有几个网漫作家的情节挺有可看性，比如白老作家因驼背视角变化导致人物的脸被画长，新人作家被压榨等。但问题也很多，两个男主没什么魅力点，感情线不够有说服力，还有编剧眼里是不是网漫作者没什么正常人？难怪会被吐槽这些作者应该先去医院看病，还有一些编剧在网漫方面的不专业。其实按理说收视不应该这么低，而且还有金世正《社内相亲》的剩余热度加持，但零零碎碎说下来确实也不值得更高的了，但我也很好地看完了，要知道这俩年我能坚持追完的剧越来越少了，所以还是有些可圈点之处吧。 |
|
商业流水线假大空。韩漫和日漫地位悬殊，网漫和周刊连载的创作模式也大不同，带来的相应问题和困境应该是截然不同的，盲目照搬日版非常违和：韩国没有类似七龙珠海贼王这种大IP，不存在年迈漫画家转型难，网漫汰换率过高作者根本不敢耍大牌。至于美女漫画家被跟踪，商业谍战……简直离谱，那都不是网漫编辑该操心的事。“为了网络流量女性角色最好全部巨乳，漫画家嫌低俗就是不想画巨乳”这才是网漫编辑的日常难题不是吗？ |
|
正能量 |
|
没看过日本原版的前提下，韩版还是挺和我的胃口的。节奏整体紧凑，有悬疑有欢快有治愈。可能对于喜欢漫画或者曾经怀有过梦想的人来说，这类故事是最容易扎进内心的。反应网漫作家的真实日常基本到位，申大陆作家的人设最出色。主要问题就是两条暧昧的loveline可有可无。 |
|
没有对比便没有伤害。日版一心一意讲好工作上的人与事。韩版就一直在拖时间，工作与我不相关，老娘只等着下班。不打着改编的旗号也不至于死得这么难堪。日本的职场冲劲只有日本自己才能驾驭。 |
|
比较治愈的一部戏，金世正真的很可爱。最后结局，感情戏没有说明，总觉得少了点什么。 |
|
很不错，了解到网漫行业编辑的工作，也学到不少人生知识。 |
|
没什么谈恋爱这点真好。一开始是被金度勋的角色吸引了。全员好人只有两个搅屎棍。 |
|
真的算的上我看的韩剧里最差的那一波的了，不是演员的问题，是剧情的问题，太平了，哪条线都不突出，爱情线哪条展开都是看点，结果就是哪条都点到即止，哪条都暗暗戳戳，职场剧也不是，励志剧也没那么励志，就是一群人在那平平无奇的脱离实际的灌鸡汤，最后标签居然是喜剧，你笑了么？反正我没笑，实在不行最起码你也得让我参考下穿搭吧？结果女主的衣服也是平平，普通到和我一样的穿法，就真的没什么可看的了。 |
|
事实证明火了一部社内相亲 跟女主演技没多大关系🙂 |
|
没追完 弃剧了 还是想看女主演明星千金之类的比较明艳反差的角色 |
|
没看完 |
|
还是烂尾了，最后六集快进看的 |
|
第六集之后吧，不精彩弃了。重版再来的魅力真的很大，这个就是韩剧的改编版。改编的挺合理的，满融入他们国情的用了1P多场景的竖向韩漫。 |
