|
悲天悯人善良正直的人在任何时代都与世俗格格不入 |
|
文学作品中几乎每一个善良的“娼妓”,都不愿玷污“清白”的白痴。道德感的枷锁像一个诅咒,不幸的人更不幸了。 |
|
每次看陀思妥耶夫斯基,都觉得他简直有毛病,完全是乱成一锅粥,但就是莫名其妙的会被他深深吸引,欲罢不能的看到最后一个字才能放手。 |
|
如果有这样的人,我愿意嫁给她,如果他愿意娶我的话! |
|
话唠俄国人,梅诗金公爵和贾宝玉有着迷之相似点。 |
|
水平高得吓人。吓人。 |
|
在央视看过后就念念不忘,一直在找啊找,不知道什么时候可以再看,太喜欢了,还因此爱上了妥公,拜读了不少他的名作。白痴中的一个章节亲手抄录下.......求大陆版,真的太爱! |
|
为了夸赞这部剧,我亲自打五星,亲自写短评,我相信只要你们喜欢陀思妥耶夫斯基,一定都会亲自夸赞这部剧的。 |
|
太震惊了,太好了,陀的教诲就在眼前。梅什金一说话我的眼泪就忍不住。真的难过又幸福,难过我的爱少得可怜,幸福我还可以感受到那最纯洁的爱。 |
|
竟然在B站看了人生第一部陀氏改编的电视剧,而且竟然还拍得这么好!里面的公爵,娜斯塔霞还有罗戈仁都像是直接从书中走出来的,好几个片段和冲突真的拍出了陀思妥耶夫斯基式的野蛮和神经质,看得人浑身发抖。俄罗斯人真的太厉害了。。真的不敢相信影视改编可以达到这样一个高度。六星! |
|
我要嫁给这个男人! |
|
公爵和纳斯塔霞、罗戈任在一起的剧情就非常好看,不喜欢阿格拉雅,通篇就是翻来覆去地作,怎么那么烦呢,纳斯塔霞是自觉配不上公爵,而阿格拉雅是根本配不上公爵。爱就是爱,不爱就是不爱,这是她跟公爵两个人的事情,怎么非要跟纳斯塔霞纠缠在一块。纳斯塔霞后悔抢人那段狂赞。完全不想要公爵跟这么一个任性使气的富贵小姐在一起,最后嫁给流亡假伯爵简直是太符合她的结局。罗戈任和公爵就是双胞兄弟,一个阴暗一个光明。结尾剧难过。为他们三个人心痛。 |
|
真差点看哭了……||2016-11-10在看: 梅诗金公爵演的美好的想哭...😶 |
|
原著还原到这样也是厉害 |
|
这世间诞生了娜斯塔霞,也诞生了梅什金,当然,其实是诞生了陀思妥耶夫斯基。 |
|
选角神,这个娜斯塔霞美得很超过。 |
|
公爵,我应该怎么体面的死去呢?-安静的从人们身边走过,原谅人们的幸福。 |
|
你们三个为什么不能在一起 |
|
拍得太妙了,每一个角色的选择都太贴切了,很多原著没有理解到的地方,经有导演的拍摄更加清晰明朗了。连配角和小人物都选得如此恰到好处,特别是加利亚的醉鬼将军老爹,最尾处真的表现出了那种痛苦,让人心生怜悯。 |
|
逐句手动调字幕洗了个版|所有人都持续发疯,不是贬义但看起来会疲惫,得一直提醒自己跳出来。不过总觉得要把人从癫狂里救出来也好办:阿格拉娅和纳斯塔霞过,梅什金和罗果仁过就行了(笑)。本来是被M&M的妹什金和罗果仁吸引着来补剧的(一直以来都觉得这个产品不可能没人萌,结论是……当然有!),补的过程中被萌到吐血(尤其第4/6/10集,谁看谁OD),顺手搜了俩人其他合作,结果发现二人已从上世纪联手卖了几十年到本世纪……一头栽进坑里,全剧观感都被挟持(。I dunno if 陀’s rolling in his grave rn but I’m rolling in my grave…lol |
|
主要演员都很符合想象,台词的提炼也十分抓重点。Aglaya的任性可爱,刁难公爵、让Ganya烫手指都不显突兀。Nastasya Filipovna脆弱而疯癫,总令人带点怜惜。然而两人见面为什么会这样……看她们这样演都觉得有些难过。难道嫉妒真能使人面目全非,实在以为Aglaya会更善良一些。在书中觉得Rogozhin有些工具人,但剧里结局倒更有人味。如果公爵像本该发生一样接受了谋杀,那他最终变成白痴可能也是注定的…… |
|
有时间二刷原著。(没时间 |
|
从未见过这么漂亮的眼睛,天性悲悯而又纯真无辜,简直是为演绎梅诗金公爵而生的。 |
|
高密度哲学问题的辩论、探讨、反省,依托于一个很完整的故事架构。 |
|
原著里非常精彩的长篇大套和细节删了不少,好在爱情线亦不落俗。黑发控一本满足。 |
|
找到了墓志铭:从我旁边走过去,我原谅你们的幸福。 |
|
演技神级别……立意神级别……表层故事一脑袋问号的陀思妥耶夫斯基 |
|
前年看的剧。朋友知道我喜欢特地送了我正版碟。一到冬天就自动想看老托。这部剧我只有两个词形容:舒服。米罗诺夫不愧是莫斯科国家剧院的台柱,演技了得。梅什金这样的角色要把握好~谈何容易!他做到了。 |
|
演技中的神品我是第一次看见!梅什金的演技太棒了。开篇几个古典绘画的镜头中那双明澈的眼睛今世再无啊! |
|
伟大,太伟大了!
十分还原原著,甚至是台词都一样,这样的影视化对原著来讲太有意义了。陀神的书并不是一遍能看懂的,这样的影视剧对于读过书的人理解人物有了极大帮助。演员们的精彩诠释,演技可以说相当精湛了。梅诗金公爵简直就是本人,这样的人谁能不爱! |
|
命运的定音鼓与柔光,晦暗自宽 |
|
应该是翻拍俄国文学为影视剧的典范了,一方面也是俄语的语速极快,才能把大篇幅的叙述放在几分钟的情节里。纳斯塔西娅追求的是堕落和自我毁灭,而公爵一心想要救赎,而结局则是该毁灭的都毁灭了,想救赎的重新成为了“白痴”。顺便感叹一下故事发生的时间大致是第二次鸦片战争时期,不难看出那时候的俄国社会已经在近代化进程上远远超过了中国。 |
|
主角是神,神爱世人,主角是宝玉,有钱进步但没有产值,至于俩女主,都挺宁为玉碎的。算是曲线看了陀氏的东西 |
|
才看了第一集,就想打五星了,梅什金公爵眼睛的那种单纯,很难说是演出来的。对话译得也非常棒,精密、极具想象力,同时需要考验阅读的速度(扫剧的同时,在豆瓣看了一个豆剧小火苗,瞬间的好玩,一闪便过)。名著改编的电影电视,似乎俄罗斯的,我最没意见。看毕添加一句: 继续观看和阅读。此剧B站观网:https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep301127?bsource=baidu_aladdin |
|
我还挺认可演纳斯塔霞那位姐姐的疯劲的...用弗洛姆的话说 娜斯塔霞是个确实的神经症患者 她不是由于歇斯底里才毁掉自己 而是为了毁掉自己才随时随地保持歇斯底里 |
|
叽里呱啦在说啥呀,一天,看得我快变白痴了 |
|
三颗星分别给选角、尽力还原的长篇大论台词和娜斯塔霞那双疲倦而忧伤的眼睛,扣两星是因为把本来一出极出色的帝俄社会政治光谱全图景彻底削成了一出无聊透顶的家长里短四角恋 |
|
剧情台词都很还原,长相不符合心中所想,纳斯塔霞不够美艳(总觉得要长成费雯丽那样才行)公爵不够天真圣父。阿拉托雅倒是好看,比较适合角色。罗果仁是最还原的。谢谢陀组分享资源! |
|
主人公梅什金公爵,是世人眼里的白痴,他是癫痫病患者,一生受此病折磨,早年间被家人送去瑞士治疗了很长时间,在瑞士时梅什金公爵行动不便,一直与书籍和儿童为伴,梅什金当然不是传统意义上的傻子,他的不谙世俗、纯真无邪,他将近而立之年,还不通事务,认识他的人,对他的态度不是尊重理解,而是慢待和轻视,单纯和善良不能被存活于世,加尼亚随时咆哮随时爆炸,娜斯塔霞烧钱让我想起杜十娘怒沉百宝箱。除梅什金公爵,其他角色说不了几句话就开始吼叫。阿格拉娅是傲娇女子!剧情理解没问题,感觉到了巨大的文化隔阂,我不知道无神论长大的观众是不是都像我这样!所以我一直对翻译的外国名著敬而远之,很尊敬这样伟大的作品,但是不敢读,只能只敢看看电视剧改编! |
|
军训期间R以外重要精神支柱 |
|
个人认为是名著改编影视最成功的作品之一,无论是人物塑造、故事情节、摄影、配乐,均是精心打造,故事演绎深得原著精髓,群戏调度水平高超,演员表演细腻、角色塑造饱满立体、个性鲜明,让人印象深刻。 |
|
没想到俄罗斯也早就玩起了见人说人话,见鬼说鬼话的相互猜忌那一套处世“圣经”。文学性没话说,剧本设计的跌宕起伏,没人能猜到陀老要怎么结章,怎么收拾自己掀的桌。不过里面的人物相互隔离,为骗而骗,相互猜忌试探起来都眼皮都不眨一下的,个人物的动机看起来含混冗涩,一眼望过去就知道这些个人都不会有啥善终。看完第四集,以后补看。(另强推第一集,小忽悠被大忽悠忽悠到以为自己忽悠成功。) |
|
太乱了,弃剧 |
|
泪流满面 再一次心痛 |
|
里面的演员一字不差地复述原著台词令我反感透顶。尤其在我刚刚看过四遍原著之后。 |
|
看完书后 基本没搞清后半部在讲什么🥲 看完剧才搞清 就是纳斯塔西娅撮合阿格拉娅和公爵 当然是没成功的 然后她犹豫着跟公爵订婚了 又犹豫着逃婚了 当中的很多插曲 比如伊波利特念遗书 列别杰夫丢钱 老将军到处找存在感 依然让我感到摸不着头脑 这支线真的支开太远了 东一个西一个 乱七八糟 但是剧本身拍得很有条理 删略有当 奇怪的是2003年的剧啊 怎么一股八十年代的味道呢 |
|
确实是最好的陀氏影视剧,拔高了原著。每次配乐响起 镜头放慢 画面就可以做舞台剧特写来看。选角和整体呈现无一不精。罗果仁轻轻拉着公爵去看帘后纳斯塔霞尸体的时候 我开始心跳加速,直到公爵像哄孩子一样抱住罗果仁(这里可以脑补公爵之前在瑞士和孩子们相处的情景)眼神逐渐破碎,我才哭出声来。纳斯塔霞和公爵 罗果仁和公爵在一起的剧情都无比好看。纳斯塔霞最后对阿格利亚的爆发 经典程度不输于烧掉十万卢布那段。 |
|
目前为止看到的最好一部陀氏作品影视化改编。选角非常好,梅诗金公爵、阿格拉娅和娜斯塔霞都和我想象中的基本一样。非常吃重戏份的第一部用了三集拍出来,后面偏向复调结构的文本也处理的不错,原著中一些众人齐聚的场面,通过影视化改编能理解的更加直观一些。总体而言9分。 |
|
这也拍的太好了,真实还原,只是伊波利特的自白删减了 |
|
公爵的演员好会演,勾的我忘记了哲学的痛苦甚至想再去看一遍书(阿毛怎么就能如此忠于原著啊,感动(可我还是喜欢他(对,果戈任,就是你(我tm太恨了,再见了,陀妥(I'm fine, thank you.jpg(md,太会拍了,真羡慕 |