德国姊妹 Die bleierne Zeit (1981)

《德国姐妹》属于典型的名头很响，但很少有人看过的那种电影。名气响，是因为1994年伯格曼参加哥德堡电影节时列出了一张“私人影史11佳”片单，《德国姐妹》赫然在列。没人看，除了传播方面的局限，不管是内容还是主题上，《德国姐妹》都可以说是一部有门槛的作品。 导演冯·特...  (展开)

旧中字误人太多，故着手新翻译了一版中文字幕。翻看短评区，诸如：姐妹隐喻东西德、左右之争基本上是旧字幕错译导致的后果。用新中字看电影，应该完全不会再觉得电影的人物都是什么象征、什么隐喻；是编剧硬掰，刻板而没有层次了。影评区其实已有一个翻译了的剧本，但是没人做...  (展开)

《压抑的年代》电影剧本 文/〔西德〕玛·冯·特洛塔 译/李健鸣 1.尤丽安娜的第二个家·白天·内景 片头字幕：片名及演、职员表 文件夹、文件夹，书架上堆满了文件夹。每个文件夹的侧面标有年份，有的是用手写的，有的贴上铅印的年份，从1968到1980年。时光就在这些精心保存下来...  (展开)

这篇影评可能有剧透 女性主义又称女权主义，是指为结束性别主义、性别剥削和压迫，促进性阶层平等而创立和发起的一种社会理论与政治运动。女性主义者除在对社会性别关系进行批判之外，也着重于推动社会性别底层（如女性、跨性别）的权利、利益与议题进步。 女性主义的观念基础是认为，现时的社会...  (展开)

这篇影评可能有剧透 如果说二战对于欧洲电影有什么巨大的影响的话，那便是它直接引发了意大利新现实主义电影诞生，并为十多年后法国新浪潮的登场铺下了基石，总的来说，也即是一种前所未见的电影美学的崛起；而与此同时，随着纳粹政权被击败，希特勒的二把手乔瑟夫·戈培尔的政治电影机器也宣告终...  (展开)

这篇影评可能有剧透 朱丽安是姐姐，在女性杂志社工作，平常为妇女权益呐喊；妹妹玛丽安却是个激进的恐怖分子，在被捕后愤然上吊自杀。但这对姐妹在小时候的性格完全相反，一个叛逆，一个温顺，成年后两姐妹的路途却南辕北辙，朱丽安还对妹妹一直抱有成见，两姐妹关系对立冷漠，直到妹妹的去世，才...  (展开)

这篇影评可能有剧透 刚看完其实有点懵，通过豆友的影评了解了大致背景，写一点点个人感想。 两个相同环境下成长的孩子，为什么走向不同的道路？不仅是对个人，也是对战后德国政治的发问。 姐妹俩都是保有理想主义的，姐姐尤莉安在女性杂志工作，会为了争取女性堕胎权而上街游行，妹妹玛丽安加入了R...  (展开)

这篇影评可能有剧透 在“新德国电影”一众强调历史反思和现实关照的作品中，德国女导演冯·特罗塔1981年的作品《德国姊妹》贡献了一个独特而又十分重要的视角，即关注女性在历史与现实的夹缝中的选择、遭遇和内心世界。影片的原名为《沉重的年代》（Die bleierne Zeit），这既指向影片中两个主要角...  (展开)

这部电影从个人最细微的情感入手，讲这种情感如何影响人的选择、人的梦想，以及人为了实施相应的行为所选择的组织、生活方式，以此从个人延申到社会、到命运。 姐姐朱丽安从小叛逆，有个性，敢于反对大人和权威，大概是每一步的自我都发展得很到位，她不需要别人太多的关注和肯...  (展开)

Two sisters, Juliane (Robinski) and Marianne (Biedermann), are brought up by strict Christian upbringing in the post WWII West Germany, the elder Juliane stands out with her recalcitrant attitude whether facing their priest father or retorting her straitlac...  (展开)

egoist，是父亲，在朱利安男友那里也体现出来。 姐姐对妹妹的情感无疑是宽容的、纯粹的、真切的。确实有英格玛伯格曼的亲情味道。 最令人感动的无疑是影片最后，孩子撕碎了母亲的照片，姐姐为妹妹的辩护和讲述；下一代人需要了解真实，需要理解这一代人。 不能理解姐姐的男友在...  (展开)

egoist，是父亲，在朱利安男友那里也体现出来。 姐姐对妹妹的情感无疑是宽容的、纯粹的、真切的。确实有英格玛伯格曼的亲情味道。 最令人感动的无疑是影片最后，孩子撕碎了母亲的照片，姐姐为妹妹的辩护和讲述；下一代人需要了解真实，需要理解这一代人。 不能理解姐姐的男友在...  (展开)

egoist，是父亲，在朱利安男友那里也体现出来。 姐姐对妹妹的情感无疑是宽容的、纯粹的、真切的。确实有英格玛伯格曼的亲情味道。 最令人感动的无疑是影片最后，孩子撕碎了母亲的照片，姐姐为妹妹的辩护和讲述；下一代人需要了解真实，需要理解这一代人。 不能理解姐姐的男友在...  (展开)

<Die bleierne Zeit> (<The German Sisters>[Marianne and Juliane]) 导演: Margarethe von Trotta 102 分钟 文本 : 电影内的姐妹 : Marianne (妹) and Juliane (姐) 影射 : Gudrun Ensslin and Christiane Ensslin; 前者(Gudrun)是1970年代的 The Red Army Faction ...  (展开)

这篇影评可能有剧透 http://blog.trivialfilm.com/2012/11/bleierne-zeit-die37.html Bleierne Zeit, Die (1981) 本片获得1981年第37届威尼斯电影节金狮奖。 电影讲述一对西德姐妹的故事。故事主人公是一对姐妹，两人从小关系亲密，但成年后两人却走上了不同的道路。姐姐在西德过普普通通的生活...  (展开)