|
6分。和书差距比较大 |
|
As for stories, I always prefer British style than French... |
|
只觉得开头修道院里那种感觉渲染的不错，但对爱玛的刻画不行。 |
|
除对白改成英文外还挺忠于原著的，片中查理的扮演者是唐顿庄园里的老爷，他对于原著中的查理可能太有气质了，但查理是一个真正懂得爱、值得尊敬的男人，只是这样的人通常被一张好人卡打发。 |
|
改编，在最后那一段还是令人印象深刻。 |
|
How pathetic... |
|
还是看书吧！ |
|
馬車上那段，Hugh Dancy曾在訪談中說那是最難演的一場床戲。 |
|
虚荣无知的女子，缺乏责任感，又有无任何根基的浪漫佘怀。有个小细节：原来那个乞丐就是当初跳舞的子爵，所以说，人生啊人生 |
|
艾玛是个贪心的长不大的少女，她抓住她想要的然后又开始不满足，她也是轻易就能被鼓动的，贪心却一开始没有坏心眼，只是希望得到更多的爱。她一开始便将自己置于至上的高度，希望别人来取悦她，屈膝于她的裙下，可是就像丈夫所说的希望得到的是尊重。爱里面也需要尊重，而且是双方的不是单方面的。 |
|
Will you forgive me? |
|
3.5 作为一部迷你剧镜头语言特别唯美, 充满精致的细节, 演员们颜值也都不低. 但这个版本直接把Emma塑造成了一个超级大jerk。她自有她的可怜之处，可惜我只在这里看到了可恨。 |
|
我已经记不得原著内容了，因为那是我很多年前看的。但照这个电影的演法，我看不如去演情色片。福楼拜应该不是为了宣扬一个荡妇欲女而去写了所谓的名著《包法利夫人》，但剧里的这个女人各处所彰显的，都是为了证明她是一个婊子。 |
|
爱情最可靠,又最不可靠 |
|
原著太精彩了，英国味的翻拍也挡不住浓浓的法国调调。终于找到巴黎野玫瑰那种感觉的源头了。 |
|
西方文学史上老师给我们讲过这个故事，福楼拜是他认为最有天赋的作家.虽然至今我也还没把原著读完，但以我的理解，无论这部英剧是否一如既往的精致，都与原著所要表达的侧重点不那么一致吧. |
|
中央六台看的来着，应该是这个版本吧，就记得翻译跟我同名。 |
|
这种女人太多了。 |
|
"when bitch met wrong men" PS:还是用法语演绎会好点吧!居然没看出来男主是唐顿大老爷 |
|
Madame Bovary活该的~想要那样的生活，那早就不要嫁乡村医生啊~嫁了就安下心来~自找~ |
|
Oh, vanity is your undoing. |
|
是Love Passion 点燃了她的生命，还是对生活的虚幻想象 野心和虚荣将她烧成灰烬。 Fraces O'Connor 真心美，和Emma Waston 长的好像，Hugh Bonneville 一副好人相，就适合演善良又长情的男人。还有Greg Wise + Hugh Dancy ，卡司 算是不能抵挡了。 |
|
整体就影片来说，是好看的。人美，一切都是由爱生的贪。 |
|
这个天真又虚荣的女人，让我觉得可怜又恶心，但是她不乏勇敢执着，并且果决的选择了自己命运的归宿，不能说她勇于承担后果，自杀是懦弱和逃避的做法，她任性，她活过 |
|
更喜歡這版本，太適合現代在慾望洪流中打滾的女性了。每個人都是包法利夫人。 |
|
开到荼蘼，终将自己焚烧 |
|
emma演得用力过猛 只看得到单纯的欲望// 俩情人都很对我胃口 |
|
她对这个世界要求太多了。 |
|
N年前看过的。 |
|
秃头休叔真是演什么像什么喂！ |
|
书读多了的文艺女青年婚后……真是吓人啊…… |
|
人人都是包法利。 |
|
love is caving in, but vanity is fatal |
|
passion |
|
也算是制作严谨 可总觉得有点怪怪的 可能原著中的法国人的散漫天真为所欲为和戏里还是有出入 |
|
没有人有错 |
|
看到查理是your lordship 的时候吓到了 |
|
如果这辈子有一个如包法利先生那般的人等着我，那该多好。我会很满足的跟他一辈子，毫无怨言。 |
|
原来包法利夫人是个文艺女青年啊 |
|
活在自己世界里的女人。。。 |
|
你爱的不过自己，毁灭的是爱你的人。你可以不属于这里，但这最多也只是应然。实然的是，你可以与众不同，但你终属于这里。 |
|
包法利先生 |
|
更喜欢电影版的，不过改编法国小说英国人没优势吧 |
|
不作不会死。恶心死这个女人了。太自私了 |
|
我更加确定这故事就是黑文艺女的 |
|
心目中的艾玛没有这么干瘪难看，走路的样子真渗人，演阿道夫的男的蛮有感觉 |
|
Sb至极的一个女人，活该作死。女演员简直是portman和knightley的综合体，看到唐顿大老爷这么青涩的演傻乎乎的包法利先生，才是我看下来唯一的动力。原来看书因为翻译的太差，连插入语都不带掉个个儿的，书看了一半就放下了 |
|
感觉是一个折翼的天使，来到了人间。Passion是她人生的终极使命。（ps，同样是名著改编，相比盖茨比那片儿，BBC在人物的个性表达和场景设置上下足了功夫，文艺气息十足） |
|
怪不得男主那么眼熟，原来是唐顿庄园里的。金钱，性，幻想，还有令人信服的爱情。 |
|
爱玛这演员真扛老啊在女人帮里也是这么一张脸 唐顿粑粑比书里查尔斯萌太多了 |
