观美剧闲扯之八——Medium
Though leaves are many, the root is one; 虽然枝条很多,根却只有一条
Through all the lying days of my youth 穿过我青春所有说谎的日子
I swayed my leaves and flowers in the sun; 我在阳光下抖落我的枝叶和花朵
Now I may wither into the truth. 现在我可以枯萎而进入真理
前些天,讲评作文时,顺带教给学生这首叶芝的小诗,《随时间而来的真理》,然后就莫名其妙地联想到最近看的一部剧Medium,译作“灵媒缉凶”。
我开始看时已经是它的第六季了。美剧的悖论就是,新剧如果收视率不佳,立即夭折,而如果取得成功,必然是没完没了地拍下去,直到被观众厌弃。所以除了少数生命力强悍的,拍到这阶段,大抵编剧江郎才尽,剧集奄奄一息。而且,这部剧是“灵异罪案”,虽然灵异和罪案剧我甚爱,但是窃以为如果把它们掺杂在一起,简直是羞辱了罪案剧——你说要有个无所不知的神巫坐镇,还要鉴证学、法医学、犯罪心理学……干嘛,还要如CSI、CM、Closer里那票英明神武的警察和探员干嘛?…