|
中国的深夜食堂 是大排档，路边推车和烧烤摊 |
|
我真的很不明白，就算是想拍这个题材，就不能借鉴个架构，然后做点烧烤啊阳春面啊小面啊馄饨啊属于中国自己的美食呢？所有人的衣着发型全都是日本风格。说着中国话却演着日本国情，妈的好诡异！！就因为导演是湾湾人所以非要往小日本上靠？？？黄磊这个死胖子 你不怕你的学生 耻笑你吗？白眼 |
|
原版馋到崩溃，国版尬到反胃。 |
|
有快乐家族成员有黄磊一定是烂片无疑。一星是希望某些人不要以为买了版权，请了会做饭的黄磊，观众就都那么好骗。另外这部剧的非原著党请不要老是抨击日饭清高，经典永远只有一部。中华饮食文化博大精深，非要拍拾人牙慧的东西本身也是一种不自信和耻辱 |
|
你们为什么要在广告片里植入剧情？ |
|
生硬的植入广告，生硬的情节转折，生硬的居酒屋复制，连台词都料理料理的，料理你妹啊，你见过哪一个中国小餐馆老板把做饭叫料理？原版是单元剧，一集一个故事，国产版罗里吧嗦一集完了也不见情节展开，也不知道打算注多少水进去 |
|
豆瓣电影的工作人员请务必把负分机制早日提上日程！ |
|
看了今晚首播的三姐妹单元介绍，对这个剧只有四个字: 东施效颦 |
|
贞观六年以后，我就没有看过这么烂的剧。 |
|
惨不忍睹，穿日本服饰、吃日本食物、用日式器皿，已经说明把目标观众定位在缺乏独立思考能力满脑子小确幸小清新喜好二次元喜欢古风爱好写文满屏幕毫无演技的面瘫演员喊老公的XXX群体了。还有黄磊倒啤酒那张图，如果我是客人有人这么给我倒啤酒我会转脸就走的 |
|
我只看了赵又廷的那几集，真的是哭的不要太惨。当独幕剧来看的话，值得打四颗星。看改编剧的时候无法避免会跟原著比较。深夜食堂的确有点水土不服，这跟编剧没有很好地处理文化冲突有很大的关系，可是大家都一股脑的打一颗星，也是太刺激工作团队了。经典要是那么容易被超越，也就不是经典了，不是吗？ |
|
老坛酸菜面的超长MV，不如让汪涵来演橱子 |
|
一个名牌控买了新包包决定吃一碗泡面庆祝，可以说是一个十分质朴的女孩了！ |
|
原来这部剧的出品方风火石文化发展有限公司是黄磊和何炅自己开的啊，那黄磊老师，再发篇八千字的长微博来谈谈自己的初心呗？ |
|
傻逼透了。你们家安居客，保险12点才下班？你们家上海还有风骚舞女光明正大的职业？你们家黑社会演的跟瞎子似的？你们家OL12点不回家专门跑过来吃老坛酸菜泡面？你们家老板圆脸加刀疤声音有气无力就是有故事的人？还有可怕的吴昕，唉，你们啊，大概是忘了被快乐家族支配的恐怖了。 |
|
这都2017年了 还在女博士 剩女 |
|
我的妈呀满屏智障！广告粗暴还尬演，吴昕就像一个车祸现场迎面扑来！中华美食是被殖民了吗？我我我、我终于坚持到昊然弟弟出场了，拜拜...（卒） |
|
你们是对的。 |
|
豆瓣人民首次，史无前例，难以描述地团结。 |
|
本土化的心我是可以理解的，你把茶泡饭三姐妹换成泡面我也是可以理解的。But！哪个饭店老板会他妈拿杯面来做食材啊大哥，你好歹也用袋装的吧！而且调料包真的是一点点都不浪费啊，我还以为会升级做个什么花样泡面，然而我想多了，并没有啊！！你这跟他妈我们在宿舍煮出来的有毛区别啊！ |
|
黄磊带着一股中年事儿b大妈气质，总想教育别人的感觉。演员都带着蜜汁尴尬的气场。试问中国人晚间有几个会点鸡蛋烧，苹果酒和老坛酸菜的？烤串板筋，烤冷面，凉皮，各种魔性烧烤麻小盖饭黄焖鸡再来啤酒小二，北漂沪漂吐槽房价老板才是正常吧。中夜市文化和日居酒屋文化差异太大！ |
|
“老坛酸菜”说出口的那一刻我就不想看了.... |
|
美食如沧海 而编剧却不愿取任何一瓢饮 |
|
我做的方便面都比黄磊做的好吃！！！他居然不卧个鸡蛋在里面！ |
|
这样的深夜，我愿意早睡。 |
|
非常认真的看了第一集，比黄磊上一部《麻烦家族》还糟糕，开播集就让吴昕打头阵可以说是非常“艺高人胆大”了，第一个故事基本讲的稀里糊涂，剪辑转场生硬无比，各种广告更是碍眼。配角没一个看着舒服的，至于黄磊，全程都在端着演，声音和形态都有刻意贴近原版小林薰的痕迹，也不知是成功还是失败。 |
|
这个广告拍得还不错，就是剧情有点多。 |
|
这个看了会厌食 |
|
太过煽情，日版的是生活，中版的是演戏，太做作了。 |
|
怀着求知欲进去，带着求生欲出来 |
|
吃晚饭的时候看了十几分钟，不得不来为一星运动出点儿力了。日版小馆里的人间百态，在中国版里变成闹剧笑话。PS，我最恨媒体固化女博士形象。周围的女博士愿意恋爱结婚或单身都各得其所，到了电视里就变成第三类人，老处女，戴着大黑框，跟闺蜜聊天掉书袋，哭诉嫁不出去，真是活见鬼。 |
|
看黄磊一本正经的炒着老坛酸菜面真可怕 |
|
老板脸上的伤疤是被油溅的。 |
|
黄磊这个嘴碎法 客人要跟他说点啥秘密 还不第二天就全被抖搂出去了 |
|
假的让人起鸡皮疙瘩，而且太矫情了，谁大半夜的出门吃夜宵就为了一碗方便面啊，在家自己煮不可以嘛。那么多好吃的烤串小炒都死哪去了，还不如拍个东北大排档半夜吃下岗炸鸡架就啤酒的故事，绝对好看。 |
|
可以半集弃了，一开篇真的是感觉不错，然而越看越尴尬。茶泡饭三姐妹被搞成了泡面三姐妹，还把统一老坛酸菜写进了台词里。另外，吴昕演戏太可怕了= = 看她演五分钟就想打一星。 |
|
两集撕逼，换来一锅铺着蟹壳的方便面。谁吃过酸菜螃蟹请告诉我是个啥味…….p.s. 国产剧一如既往的拿观众当低能儿，日版中意会的神笔到了国产剧一定要言表，就像蟹面一定要铺上蟹壳才知道是蟹面一样…… |
|
说实话第一个故事真是看不下去，各种广告植入出戏，大概是中国电视剧想象 都要有投资商才能运转。演员演技也尴尬到不行，本来是期待的。不过第二话明显好一点，又看了赵又廷戚薇那一话，加一颗星⭐ 看后面 |
|
我听到了捞钱袋子的哗哗响声。谁给翻拍照抄的权利？没有见过这么懒的剧本，这既不是我所认识的中国，也不是我所认识的生活。日韩改编不是中国影视的出路。（最后真诚地恳请黄磊老师不要再败自己在鸡条和鸡条之前的人生积累的口碑了，聪明和智慧可能还是有区别的，拒绝的能力更重要吧。） |
|
陕西人表示甩你一脸的biangbiang面！ |
|
恶心透了，一群蠢蛋 |
|
动不动就翻拍改编，中国编剧们还会不会原创了？？？？ |
|
出于好奇看了一会儿…中国人个个是半个美食家，别的不好好拍还能糊弄，吃上头糊弄，不是作死吗？而且到底编剧导演演员对“人”的生活有什么误解？这里面有一点符合基本逻辑的东西吗？ |
|
黄磊最近可谓是为了奶粉钱亲手砸了自己的招牌 |
|
看了一下预告片，真是看不下去。不爱看黄磊演戏，跟陆毅一样，嘴型偏阴柔，又不会控制，但还总是演男子气概的角色，很违和。 |
|
老坛酸菜泡面广告片拍得还挺用心哈 |
|
好好的原著，cos出来成了不土不洋花里胡哨的三流小品。对白尴尬，不感人不好笑，没有生活，只有生硬。如果剧组认为中国观众对这种片子会买账，我觉得可以说是一种辱华了。 |
|
为了赶上这波吐槽盛宴于是特意看了半集，于是乎明白了大家说的“气笑了”，“广告插入比幻肢还硬”是怎么一回事…… |
|
国产剧就是有能力把各种戏里各种类型的女人都变成每天想男人的花痴，三观负分 |
|
食堂？深夜大排档更符合中国国情吧。黄老师好歹也开过天价火锅店了，怎么还不了解中国饮食文化？这汉化太不接地气了。 |
