|
一部清新隽永的英式小品，片中淳朴的人物、秀美的风景、欢快的音乐、诙谐的台词无一不让人赏心悦目，你要是以为这只是个老人教育子孙的故事就错了，历史上确有其事。2008年专业人员重新测量的结果显示，电影里那座"Hill"真的是"Mountain"…… |
|
可爱的威尔士人。琼斯牧师和山羊摩根很鲜明。从西线回来的约翰应该是Land and Freedom里面跑去参加西班牙内战的英国青年大卫，两部电影拍摄于同一年。他肯定是得了弹震症，被闪电闪一下就犯病了。另外Hugh演的测量员雷金纳德.安森1914年跑去凡尔登干嘛？还受伤回来，不如说去参加马恩河战役得了。 |
|
虽然这个故事的时代背景是一战，但它的整体氛围几乎不带有任何激昂的情怀。有一些战争的伤痛，但着墨更多的反而是威尔士人和英格兰人之间的不对付。他们彼此揶揄，却并不真正敌视。没有对一种凌驾于地方的国家建构的狂热，有的只是对于自己家乡的深厚情感。这大概是我所能想到的最真实和最健康的爱国情感的表达形式了吧。 |
|
威尔士人和英格兰人相互鄙视的情节真的很逗 |
|
戆萌戆萌的威二死人民跟英格力士人民绅士腔的傲娇不相上下！话说木有中文字幕反倒能更好的感受对白的俏皮 掰断车里根什么东西的Williams尊的不是摩叔。。最后最后 全站仪加分！ |
|
爱情根本不是主线嘛，叫什么山丘上的情人，就跟一小山较劲了，对！叫小山不就好了 |
|
太可爱了。 |
|
别致。爱情戏来得有点晚。hugh grant那时就被定型了：腼腆，绅士，结巴 |
|
xzd |
|
2010.04.12
固执、倔强、而又无比可爱的威尔士人啊！
重温2016.04.16
有人愿意拍这样一部“无聊”的电影，真是一件相当美好的事呀。 |
|
努力把hill变成mountain的一帮乡亲们，名誉大过天，有些许自欺欺人的味道，另一个角度说是愚公移山，民族大义。PS:HughGrant的小眼睛眨的频率那叫一个快 |
|
爱情为精神让位。如果中国的主题电影也能拍出这般可爱，也就不会成吐槽的局面了。除中文译名太差劲之外，都是满分。 |
|
为了民族自尊一堆威尔士人集体愚公移山 傻气又有点窝心w btw那个牧师长得好像美恐的kathy bates啊哈哈 而休叔扮相也很有日后演jeremy thorpe的即视感 |
|
哈哈哈 |
|
牛掰的英国电影，膜拜！ |
|
很清爽的爱情喜剧。 |
|
莫莫执著了半年的电影 我也想看了。。。|| 不愧是莫莫执着的电影!! 什么时候再重看一遍也是非常值得呢~~ 音乐也非常好听~~ 可爱的威尔士人 <3 |
|
配乐好，轻松可爱 后半段加了爱情没前半段好 |
|
难道我要为那些俏皮话加分么，干吗非得硬生生弄出一段情啊。 |
|
忠厚的威尔士人，傲娇的英格兰人，论口音壁怎么破😃😄 |
|
故事讲述的不够淋漓尽致，拍摄略显平庸俗套。 |
|
1实在是看不懂英国的喜剧
2这不叫爱情片
3愚公移山其实很无聊 |
|
结局挺可爱的。 |
|
#观影手记# 2576 4.5
英式小品，喜欢。
第一次时大概还是个高中生,心心念念了好多年。
尾音上扬的苏格兰口音,像唱歌。
再丑发型也hold得住的休叔，战胜ptsd的小哥，与大山化为一体的老牧师，已经结尾处，啊!真是真的吗，可爱的像个童话。
英国人还真是爱拍 分裂祖国 的故事。
海报译名都好跑偏。 |
|
我最爱的喜剧之一。在剧本编写和表演方面可以称得上是完美之作，不可能想象有其他的版本。每个动作和眼神都有笑点，每一句台词都有铺垫，难得的是看起来还这么轻松。
威尔士人彪悍啊，颇有东北人的风范，大口喝酒，大声说话，办事儿先讲感情，感情不行咱就想个办法让你行……经典！ |
|
勉强及格。有点伊林喜剧的痕迹：两个英国测量人员测出一座威尔士山不足千尺，应为“山丘”，这些抵御了外敌的山被威尔士人视为本地精神的象征，于是他们担土要补足二十英尺的高度差，随着一战背景的展开和剧情的推进，村民们的造山运动又被赋予了宗教意义和安抚在欧将士的抗战意义，片尾转换到现代，牧师在山巅坟墓中的叹息又引来新一波造山运动，十分煽情了。全片喜剧设置主要在英格兰人与威尔士人的文化碰撞上，土了吧唧的威尔士人不乏可爱，因为姓太少所以只能起各种绰号，赌山的高度听见不足千尺快要崩溃，村民们想尽办法羁留俩英国人，不同意学生担土的老师只能看着孩子们全被喊走……中段的爱情戏嵌在里面略显尴尬，有没有这些戏都不影响展现格兰特乐见村民其成的优雅小男人风度（结巴有点讨厌）。摄影取景开阔色调清新，配乐有地方风情 |
|
配乐不错 |
|
美丽的风景迷人的休格兰特，感人的故事更是使爱情都成了陪衬 |
|
感人,感动在那群可爱的威尔士人.这其实不是一部爱情片好不啦~啦~ |
|
前半段搞笑，后半段励志。仍然是俊俏小生一粒…… |
|
挺有意思的 |
|
我家大导演叫我看的片子，嗯，不错，英国人的幽默有趣，还有微小题材的大情怀。 |
|
威尔士口音~~~ |
|
威尔士英语的"L"发音很重，听起来很喜感。 |
|
很好玩的电影 |
|
因为HG看的 这。。。是一部英版愚公移山 英式幽默咯 无他 |
|
山丘上的情人 The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain |
|
目前为止看过的电影中名字最长的。。。片子里的welsh口音真好听。。。普通的小题材。。简单温馨。hugh grant的一点点口吃和眨眼很帅。
|
|
哄小孩儿的。 |
|
非常温馨的乡村小品，休叔年轻时候魅力无人能挡。爱情来的莫名其妙，算是一个不错的娱乐片，没有太多深度而言！ |
|
名字长死了 |
|
the man who came up a hill and came down a mountain
great name |
|
补记 |
|
好 |
|
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain |
|
小镇人民很可爱 |
|
完全不是爱情片好嘛，海报到底谁给做的。。。（但是很好看！对英式喜剧片也有盲目的爱！♪(´ε｀ )） |
|
这个译名，以为是部爱情片。 |
|
英式幽默，休还是腼腆害羞 |
|
是正大综艺，是CCTV-1周末深夜，还是CCTV-8海外剧场？ |
