|
一言不合就唱歌的德行,让我差一点就相信了是迪士尼出品。故事偏低龄化,但尚在可接受的范围。全片里的地球用来展现中国文化+月球用来融合西方特色,这种结合也算是对中西合璧一个妥帖的选择,最起码不会像真人版《花木兰》那样尴尬。其实我一点也不介意电影里这个有点暴躁有点性感的嫦娥,毕竟这样比较有人味。 |
|
月球蔡依林 哈哈哈哈 |
|
太讚!!!嫦娥那個出場簡直震撼,踩著個恨天高Slay慘了!!!裡面的服裝都好漂亮,星光作裙那段超震撼!!!裡面竟然還有鳳凰傳奇的歌,話說現在廣場舞還在用鳳凰傳奇麼?我媽們好像沒用了。 |
|
东方梦工厂拿着Netflix的大数据,搞了一部山寨迪士尼动画,学起了公主的套路,就没有一首难听的歌解决不了的问题,如果解决不了,那就再来一首。这个嫦娥的故事,低幼到尴尬癌都要犯了,让人怀疑后妈给小女孩的月饼里下了毒,让她产生了这场可怕的幻觉。不过他们还是挺会讲故事的,不管逻辑上多么不堪,对么套路,最后在情感上还是打动人的,小女孩的心理可以解释一切,这就是会用叙事技巧的魅力所在。 |
|
避雷!!!如果不喜欢歌舞形式的,真的不推荐,梦工厂怎么也模仿得一股迪斯尼味,动不动就唱歌。剧情尴尬,套一个外壳讲一个西方故事。受不了所有女性被画成这个样子,丑。不推荐。 |
|
❶《月亮之上》、张继科、微信,让我好奇英语原声的版本。
❷《雪人奇缘》之后的东梦,继续探索传统的新生。这次是家喻户晓的嫦娥奔月。
❸蹦吉那么可爱。
❹《花木兰》欠的歌,东方梦工厂替迪士尼还了。自己人,别开腔⋯⋯水乡小镇的“音乐剧”尬到我坐立难安,更别提口型清晰可见英语原台词;不过,嫦娥登场是例外,以演唱会的形式,化身流行天后,大胆颠覆形象,或许才是破旧立新的尝试方向。
❺尖子班第一名+磁悬浮=载人航天登月。
❻李诞配音首秀——“人间不值得”,月宫值得。(“提款鸡”,谐音梗扣钱)
❼最后提炼的是放下、接纳、收获新的爱,幸免于烂尾。 |
|
应该放在中秋节上映的,中国风含量爆棚,月饼大闸蟹最炫民族风,不懂嫦娥为什么要穿高领内衣,是月亮太冷了吗?整个故事没有真正的反派,而且最大的悬念“礼物”,也是通过刻意不说的方式构建的……弟弟对姐姐爱才是亮点,全片最好看的是片头第一曲歌配上的二维画风讲的嫦娥故事吧。勉强三星。 |
|
文化挪用+种族偏见的好莱坞快餐,它还企图在中国大陆上映,就像美国的中式快餐打算杀回中国并试图大卖…… |
|
“中西合璧”概念十几年了在好莱坞不仅没开出花反而背离中国大众审美渐行渐远,现今这么严峻的大环境下两国从业者也该清醒点了吧…… |
|
吸取教训 再也不看外国人凑合出来的中国元素电影 |
|
外壳用大量中国元素拼凑包装,但其内核依旧是不中式的。模仿迪士尼的一言不合就开唱,嫦娥出场简直让人惊掉下巴!小兔子蹦吉很可爱。PS.竟然还有凤凰传奇的《月亮之上》,哈哈哈哈哈牛掰。 |
|
其实还可以,竟然是音乐片 |
|
中国的皮,外国的馅 |
|
可以看作《家有儿女》小雪与刘星故事的一种变奏,不论嫦娥奔月的神话故事还是制造火箭的科学元素,都运用得比较接地气,虽然故事依旧在预料之中,但其表达「放下悲伤自我和解」的主题还是值得回味。 |
|
是有什麼宣傳任務嗎? |
|
东方梦工厂出品的大杂烩动画电影,适合中秋节上映。影片杂糅了东方和西方的文化,有亮点但没有特别出彩的地方。 |
|
很好看啊!真的!!!非常可爱! |
|
第一次在影院看到网飞的logo,落地化做的挺好,合格的子供向…… |
|
东方梦工厂(中国公司)与Netflix合作拍摄的动画电影。美国公司负责主要制作。尽管本片极具中国特色但人物的表现完全就是美式的。但必须承认美国团队对于中国元素的美术呈现效果极佳。故事挺无聊,很适合孩子看。 |
|
居然是音乐片。虽然感觉是用Netflix的大数据拼出来一部像极了迪士尼的东方题材电影,但居然一旦接受了这个设定的嫦娥就再也回不去了… |
|
不讲武德,中国文化的暴力输出。一个个角色都太能歌善舞了,东方梦工厂也有一颗迪士尼的心。 |
|
磁悬浮烟花第一宇宙逃逸速度,嫦娥出场前的月饼家庭故事挺好的,音乐也不错,有点传统迪士尼歌舞动画的意思,登月后故事和口水歌都差了个档次,连山寨愤怒小鸟和绿猪都出来了,乒乓球 battle rap 也挺尬 |
|
很传统,温情大过天,开口就是唱,重视家庭价值和爱的教育,各种东方元素的搭配,但内在十分苍白无力。 |
|
有趣感人顺畅。故事和架势非常迪士尼或梦工厂;情节有伏笔呼应;音乐完成了煽情任务但记不住;形象设计、动作场面等缺乏细节想象力。脸有点花木兰风,尤其嫦娥最后的刘玉玲脸;这是种族偏见遗毒,类似黑人动画形象大红厚嘴唇,犹太人大鼻子,夸张表现少数民族异相。难得的全亚裔配音阵容,相信有市场考虑;其中的亚裔第一笑星郑肯却是以鸡鸡超小而走红。美银幕偶有亚洲故事如本片,但罕有亚裔故事,亚裔不满已久。亚裔已觉醒者看本片大概五味陈杂。地道的当代中国生活极难得;地道的中国文化也罕见于美影视——不由得想,若无母国动画业的发展,亚裔连做文化中介的影响力都无,哀哉。对白rap迪士尼式音乐剧歌曲都很美式,更凸显亚裔几无文化建树的尴尬。当然这不怪他们。亚裔久苦,亚洲同胞如本片中方者却停留在“花木兰奥卡菲娜很美美国不歧视”里 |
|
这个嫦娥真的不一样,颠覆传统/看完好想吃月饼,中秋节上映更好了/张继科,凤凰传奇,弱鸡,萌,翻译好接地气/动画片配音听起来违和感少了许多/歌曲好听,马上去搜原声带 |
|
细看感觉像是小女孩因为受不了跟后妈的勾心斗角而精神分裂了的故事。又唱又跳却完全不推动剧情,为唱而唱像印度片一样。乍一看还以为是美式中国故事,结果是美式江浙故事,其他地区的中国观众并没有多大共鸣。一个现代化的格莱美现场diva版嫦娥确实突破了嫦娥的刻板印象值得好评!但高潮真的让人无语,你一开始还会去好奇把后羿复活了是要搞怎么个转折,结果是他妈没转折!后裔只是过来刷存在的!小学生自己造火箭上太空也就忍了,毕竟最后不是她自己上了太空是嫦娥接她的这算是给交代了。但为啥后妈给的月饼里会有嫦娥的定情信物?完全没交代!而且女孩会带着自己恶心的后妈给的东西去月球?女孩们都这样了吗?别人是一顿嘴遁然后转折,咱这边直接嘴遁都懒得嘴遁了,直接靠嫦娥想开了就转折了?WTF??嫦娥你直接自己想开点是不是就没这故事了? |
|
夢工廠逐漸迪化 能看到很多《風中奇緣》的影子 除了月球上精靈們造型外都還不錯. |
|
这个就像香蕉人一样的电影,中国元素,美国面孔,美国核心。其他的真的和中国没有一毛钱关系。 |
|
比想象中好看,两个兔子的爱情很甜。很多元素用得挺惊喜,月球车真的服,那个小狗如果是莱卡就好玩了。 |
|
同样是美国主流文化外的传奇故事,飞奔去月球和寻梦环游记真的是对比惨烈,至少coco由飘扬的黄花絮通往死亡世界在叙事和美学上是统一的,可是这个荧光色果冻pop月球和长腿rap嫦娥是什么玩意?咋想的?要表现亚洲文化初衷也许是好的,不过请一个白人男性导演,他对女性的情感和中国文化里的月亮能有什么理解和想象力?嫦娥为见不到后羿苦,女儿为爸爸再婚恼,土不土?建议就别看了,非要看的话可以选粤语配音的,or西语,英语/国语真的过于端庄(奇怪)了 |
|
请了伍思薇做编剧确实确保了中国文化方面的正确,但是到了月宫那里花里胡哨的电玩世界是咋回事儿? |
|
with 罗嘉欣 张欣悦 刘超越 烧烤之夜 |
|
没有我想的那么差,兔子是世界上最可爱的动物,嫦娥真的很蔡依林233333,幻月城居民好省钱,基本都是混沌状发光物体,唱歌跳舞那一段我觉得还是蛮有趣,大结局转变真的好生硬,女主本来是去劝嫦娥,结果倒是嫦娥开始宽慰她了。
但是李诞的配音真的超乎寻常的烂,他一出来我就知道是他。
另外对于中国人形象的刻画真的相当刻板怪异,我就没见过哪个江浙女孩长这样的,比较像是东南亚裔美籍华人。
主要角色一出场,我爸妈都忍不住说一句“怎么都那么丑?”
|
|
“此恨无绝期,相思情难奈”。用任何一种语言的唱词来诠释,都足以捕捉这个古老神话的韵味—仿佛从《汉密尔顿》走出来到这里续摊唱的Phillipa Soo就牛逼两个字,让观众足以在她的歌声里选择沉醉。这种强大甚至是到足以忽略和计较故事低幼、画面效果刺眼、人物设计和习俗解读单调等种种弱点的强大。【对比有相同路线背景甚至是差不多档期的《雪人奇缘》,弱了很多;但老赵+我Oh还配音夫妻,拉回一城!】 |
|
能坚持看完是对嫦娥的尊重,奈何西化后的她在月球上又唱又跳还学会了rap,连月兔都绿了…看完只想说,中西合璧请放过中国神话。 |
|
总之就是要反复告诉自己,描写的传说跟中国无关,里面的人物不是中国人,背景也不是中国的地方。。。就可以看下去了。虽然剧情逻辑上有明显的问题,歌也并不很好听,人物基本套路化。但是也不是没有两点嘛。嫦娥的衣服就很漂亮啊。。。 |
|
虽然仍然有套路 美的地方美的 中国风味的地方也有的。没想到有这么多首歌? 反正diva的部分我很滿意。不過這個設定, 現實上很难触动父母健全或者单亲的家庭去看, 重组家庭看又太刻意, 可能会导致这个毫无少儿不宜的片子被冷遇 |
|
去月球的片段还致敬了,第一部科幻片《月球旅行记》,我认为如果将去月球说成真实发生的就太过于魔幻和幼稚了,如果说只是女主丢了兔子的幻想也太过于过度解读,导演全片中国风配合迪士尼式的动画,多线也过于俗套,兔子本来可以下更多的笔墨,结局也是模糊处理,而且深度比起《心灵奇旅》差不少,可以说只能算合格。 |
|
登月之后就看不下去了,没啥意思…… |
|
天哪 兔兔也太可爱了!好喜欢这样的动画片啊 唯一缺点就是人不太好看 之前看预告片就比较期待 虽然好多人觉得预告片里的嫦娥太颠覆了 但正片看完也可以接受这样的嫦娥 去年雪怪的动画片也超级好看 希望动画大厂们多出点以我国神话故事为背景的片子 |
|
1、神特么,居然有配着月亮之上中文原声的广场舞...2、嫦娥出场那里,嫦娥像阿童木又像火箭一样发射,我笑到头掉。3、就拿嫦娥的故事制作动画来说,教育大家无论是爱情还是亲情,都要继续move on,确实是一个很好地切入点。本片倒也没糟蹋了嫦娥这个IP。 |
|
Representations matter, but not this kind of representation...Or maybe I’m just too old. |
|
首先不觉得很难看,故事还是那个典型的老套故事,小孩子因为什么逃离家庭,经历种种最后又回归家庭的套路。不知道是不是文化隔阂,电影中的月宫、嫦娥、玉兔这些形象都比较大胆,嫦娥的一身红袍与传统印象完全背道而驰,玉兔就更直接了碧绿色的兔子,这里是不是把玉与翡翠弄混了,自带发光效果的彩色的月宫也与广寒二字实在挨不着,外国人的理解还是挺自以为是的。总体感觉还行,起码看着不算讨厌,或许这是对动画片的额外宽容吧 |
|
不伦不类,不中不西,难看 |
|
我觉得2星半吧,我觉得本片的中心主旨挺好的,放下我们曾经爱的人,开始新的生活。不管是月球蔡依林的爱情线,还是女主与母亲的感情线,编剧可以在多花一些功夫,影片最后10分钟,我觉得还是挺打动人的,尤其是最后“月球蔡依林”飞回来看望小女孩,又是一种惺惺相惜的友情线;但本片所有的感情线都太浅了,弟弟莫名其妙的就那么喜欢姐姐,果冻对女主的感情也是莫名其妙,然而跟女主最后感情的小兔子,分别时却一嘴带过。。。本可以成为催泪中秋片,结果。。。啥也不是 |
|
迪士尼及糖果色系风格,为配合“Over the Moon”真的还有月亮之上配乐的出镜..影片最好的感受是对中国文化的尊重,意象化江南美景或月球历险,用亲情、勇敢和积极的家庭观念诠释“love is always around you” |
|
比隔壁家的花木兰好了几万倍 |
|
这是东方梦工厂暨去年「雪人奇缘」后又一次用中国故事来创作的动画,只不过这次与「嫦娥奔月」的神话故事相结合,中间段嫦娥的现身颠覆了之前对她端庄优雅的固有印象,这点还是有创意的。不过主角小女孩的人设有些讨厌,人物上最大的亮点还是在精灵果冻身上。而本片的歌曲制作的确实是很精良,有点迪士尼的风格,张碧晨的演唱确实是很切合嫦娥的形象和特点,这是本片的最大看点。总体来说,是一部非常适合小朋友观看的合家欢动画片。 |
|
平平无奇迪士尼(不是)商业动画,中国元素运用自如不出错,流行天后嫦娥讨人喜欢,卡司也很大牌。可惜剧情太简单,刺猬的人设套路得令人发指。加加减减,值得3.5星。就是张继科在哪?难道Netflix版没有他? |
|
比较颠覆的嫦娥形象,小S + 蔡依林 + 李玟,故事不够有共鸣,不要担心被重新定义了。中美合拍,知道磁悬浮和探月工程很厉害,但是这样植入在电影里,总觉得哪里不舒服 |