|
女管家选她演太棒了 |
|
Oliver你如果当初留在意大利，现在还跟Elio在一起，那你得多开心。但是当初你要回去做异性恋，这下你先后娶了两个好像也都没有多开心，所以还是听从自己的内心回意大利吧。 |
|
艾米不适合这个角色，他的外形就是受过良好教育，有运动习惯的中产阳光男，他不像是个来自阴郁庄园家族古老的情伤男子。他看上去不脆弱，不压抑，不需要被拯救，他傻呵呵的只需要被撸一把头毛。 |
|
导演，你不能因为自己胖，就认为自己是希区柯克转世啊；男主，你不能因为自己和Sir. Laurence Olivier差不多帅，就能当英国大庄园的老贵族；还有可怜的女主，不能因为你演过 灰姑娘，就认为自己是辛德瑞拉，你真的比较像琼·芳登的粗使女佣，和庄园里那个粗壮有力的水管工天造地和😂 |
|
莉莉·詹姆斯和艾米·汉莫的组合实在太惨，这俩可怜的娃就像被琼·芳登和劳伦斯·奥利弗两尊昔日高耸的幽灵困扰着一样不知所措，一位好似头盖骨过薄、腿过细、一直不停打摆子、极易受惊的吉娃娃，另一位则像榆木疙瘩、没脑子、只会深邃大眼眶的电线杆，这版和希胖版对比起来，惟有“翻新”之下，依旧承受着过去奥斯卡BP的诅咒，才有点文本外处显露的“文本”内的意思。 |
|
男女演员虽然都是大户人家出身，但是全然没有了贵气和神秘气息。 |
|
这版唯一的优点就是管家对Rebecca的爱不那么隐晦了 |
![[未注销]](https://img9.doubanio.com/icon/up76046276-6.jpg)
|
❶老版已经“剧透”故事情节，这回看的是新版如何利用现代条件营造惊悚，如果有额外的呈现，那就更好。
❷作为彩色片，没放过“玩弄”光色的机会；
❸CGI最明显是用在了噩梦，我挺喜欢的；
❹女主人前期笨拙得惹人厌，而老版则有让人共情的无力、无助；
❺女管家的压迫感不如老版，最后跳海也不如葬身庄园火海来得震撼。（她替瑞贝卡找补纯属强词夺理，当着洁身自好的老公乱搞男女关系······是享乐的权利？明显自我审查过度，向舆论环境讨饶）；
❻案件审理过程拖沓。 |
|
Rebecca本是希区柯克电影里我最喜欢的一部。Lily James毫无任何风情，被男人爱上的迷惑程度不输隔壁巴黎艾米丽。Armie Hammer的问题是像个扛沙包的劳工阶层，总感觉他的西装是G2000买的。Kristin Scott Thomas演管家夫人这个选角还不错。 |
|
Lily James和汉莫锤都是满满的阳气十足、杂念勿近、我即是我的21世纪阳光新青年气质，实在不适合Rebecca这个阴郁诡秘的故事。看片的时候脑子里一直浮现Joan Fontaine小鹿一样忐忑的眼神，还有Laurence Olivier冷峻贵气的脸。 |
|
没啥可说的，就是这个海报，amhm下一秒就能把背叛红军的莉莉詹脑袋拧下来 |
|
知道必扑无疑，但本着对Ben Wheatley的真情实感竟然直到点开前都还在期待什么。色调撑得太过饱满，男女主角动不动的怼脸怼身体拍突出“美艳动人”/“风流倜傥”等固化角色标签。有些时候只感觉两人仿佛双双落选《五十度X》试镜后，知耻而后勇洗心革面证明自己可以胜任，硬把情爱寓言拍成咸湿痴缠的小电影。恐惧和紧张被消失殆尽，填满的全是对性感、浪漫的浅薄想象…几个月后，面对《第一炉香》里的马思纯和彭于晏，会不会也是相同的感受啊。 |
|
新版有着醇熟的视听语言技巧，剪辑、音效、配乐都很精妙，非常有电影感。但奈何原版悬疑性太过完美与高级，新版结尾的改动就有种牵强附会的虚假感，经不起推敲，草草了事。其实这本就是门亏本生意，翻拍就意味着要有新意，但在那么经典的老版基础上改来改去只会破坏原有的牢固逻辑，导致结尾的情节崩塌。这是个很难重新叙构的故事，要想保留原汁原味的反转惊讶感，几乎不可能。 |
|
上来就是玛丽苏，突然就搞惊悚，尴尬的台词，人物平的跟纸一样，2小时绝对是史诗级煎熬，要不是玩着游戏再加上跳场景，这个破电影绝对看不到结尾。一分给形式，好赖它是个影视语言成熟的电影。如此空洞的片子今年头一个，什么都没有，什么都没有。怎么看都是美国贵族，也从没见过贵族会这么直白的对话，吴亦凡附体一般，烂到恶心。 |
|
托马斯真是全片氛围担当 |
|
这片要是换个女主会好太多。片中人物好几次对女主说男主只是看上了她的样貌…每当这种时候我就想问：你确定？？？ |
|
导演啰嗦，演得也一言难尽 |
|
我不管，男主太帅了我要为他加一星，哈哈哈哈哈哈😂 |
|
lily james 的演技，怎么说呢，开头几分钟的戏让她愣是演成了富家大小姐被迫下基层体验大众生活的感觉，全片眼睛好像就没睁开过，建议可以和AB的瞪眼大法均衡一下；锤子，还是那个锤子，演的也是个锤子，体态表情整一美利坚油腻中年煤老板。全片就只剩Kristin，木得表情，只一个眼神就满脸是戏。。。这部片子成功让我第一次质疑究竟是演员木头还是导演无能。。。 |
|
终于看完了。。总体感觉就是120分钟的MV，看到后面已经分不清楚是悬疑片还是鬼片了。灰姑娘很明显在模仿琼芳登啊，但是也太做作了。她的优雅半点没学到。。KST很稳，但是这个角色没写好。给她多发挥空间也不大。还是希望能拿奖啊。。最后最后再一次入坑了kk的声音，女神啊那句Welcome to Mandeli我已经死了 |
|
前半部分尚可称为温吞，后半部分则彻底滑向平庸与混乱的桎梏，全然不见Rebecca半点痕迹。Lily James还可以解释为表演被角色拖累，Armie Hammer则难以狡辩他的无趣（没有半点个人魅力的木头桩子），在角色塑造和表现都更有深度的KST面前，这二人组合简直一无是处。 |
|
？家暴男艾米锤和女特务莉莉詹 |
|
没有老版瘆人，反而给人一种马普尔小姐探案的感觉。 |
|
希区柯克老版开场的“悬崖初遇止跳”是很重要的一场叙事铺垫与定调戏，用以交代女主性格上的积极主动与男主的心理病态。你把它砍掉之后，俩人性格必然同时转温趋缓，使原本就比照显弱的选角缺陷更加雪上加霜。但这还不是最致命的问题：如果德温特被定位在近乎正常的帅哥暖男（一位名叫“最严酷冬天”的暖男？哈哈），俩人陷入热恋激情而现代电影的床戏尺度又很容易把亲密关系画面坐实，那么这个故事最大的悬念卖点和模糊空间――他对那个她是恨而非爱，就无法成立了。因为你很难想象德温特主动投入发生肉体关系后仍会对他唯一真爱的女主隐瞒实情。男人的隐瞒，只有在老版的叙事策略下才说得通。即，通过强化男方的病态和省略了求婚动机与蜜月实录，始终不让观众知道或者倾向于认为他的真实意图！他可能无辜，也可能有罪；可能真的喜新，也可能仍在恋旧。 |
|
悬疑几乎没了，Lily版女主角为什么傻白甜的同时演得有点点心机和怨妇，汉莫锤不是面无表情的装帅就是瞪眼睛。除了服装外，没什么复古氛围。金钱世界，福尔摩斯小姐和这部都在同一个大庄园拍摄，那条长长走廊的黑白菱形地砖太好认。 |
|
为了迎合当今两性观念大改结局，只可惜导演把握节奏的功力太差，最后半小时急躁得仿佛恨不得赶紧杀青好去吃散伙饭，完全失去了小屋和诊所的两处反转本应给观众带来的震撼感。另觉得Rebecca在女主梦中的具象表现和尸体的入镜是本片的一大败笔——老版的Rebecca未露一面却深深扎根于人心，掌控着每一个角色的命运，新版却大大削弱了对她的侧面描写，风头几乎都被老管家抢走，使全片成为了一场女主和管家之间庸俗的心机小游戏，而真正的Rebecca早已没有了灵魂，最大的存在感也不过流于片名罢了。 |
|
我想不通怎么会这么难看，既无原著的古典也无老版的悬疑，完全就是平铺直叙的讲故事。问题是，毫无化反的CP难道不该杵死？！ |
|
Oct.16@VIFF Reopen之后第一次去，工作人员比看的人还多…跟原版比，前面的感情铺垫多了不少，但是怎么婚后就觉得锤子不那么喜欢人家了…(同妻x划掉)感觉Joan Fontaine比Lily James看着顺眼，KST都这么老了…技术进步，拍的画面过分清晰之后，就不能用烟雾迷蒙来营造悬疑感了，然后就来了常见的人影和鸟…行吧，知道你在致敬了…女管家感觉不如原版那么creepy和百合感了(这版大概是母女感？😂 |
|
真抱歉…没有对比就没有伤害…让一个匠人和一位大师对话，有点暴殄天物的感觉，种种细节都让人觉得差强人意，丹佛夫人那种冷峻的眼神没了、英国阴雨蒙蒙的色差没了、新的女主人那种内心的煎熬变成了暴躁…每一个日子都晴天万里的…但是这一切即便是在黑白无色片里，也能从希区柯克的表达上让人感受出来！差评差评…………… |
|
恐怖氛围营造的不如希区柯克，但感情的描写更细腻。 |
![[ e c h o ]](https://img3.doubanio.com/icon/up1251928-27.jpg)
|
蝴蝶梦是我蛮小的时候就看过的一本书，印象好深的。看这版电影主要是为看男主而来，可惜他并不适合这个角色，还是更喜欢call me by your name里的艾米汉莫。女主就更不用讲了，从演员到角色本身都严重违和。 |
![[已注销]](https://img3.doubanio.com/img/files/file-1609845567.png)
|
女主表演过了，总是“气急败坏”，让人“喘不过气”。 |
|
在知道艾米是变态的情况下电影变得好看很多 |
|
太差了我的天。
美国壮汉演不了英伦绅士，Lily太辜负期待，每句话说完都像喘不过气来。
还有形体真的绝了。表现不安怯懦也不必一直佝偻着背吧。。。Rose滤镜全碎。
#翻拍经典真的难 |
|
其实不难看，而且摄影还挺赏心悦目的。但关键在于，这个故事本身就没高明到哪里去，所以希区柯克的原作也就那样了。这么个新瓶装旧酒，纯粹就是创作力枯竭的表现，无他。 |
|
如果仔细回溯本·维特利入行至今的作品年表，你会发现他近乎始终以一种具备强烈冒犯性与颠覆性的姿态对一定时期内的刻板印象或主流价值观驱使下的所谓既定事实进行反思甚至是带有嘲讽色彩的鞭笞。这版《蝴蝶梦》，重拍的必要在何处？是乘着女权的东风顺势而上，还是明褒暗贬？维特利把答案留在了后半程的几乎每一场戏里。当然了，除作者表达外作为一部娱乐电影来观赏，哪怕不与希区柯克的原版做对比，也仍是无聊的。选角太失败了，两位主演无论是艾米还是莉莉，都太逊色。 |
|
不出我所料从片子的第一场开始就带着浓浓美剧质感。小说本身就很琼瑶了结果编导不懂得取舍也没有风格无聊到看一半就想弃了最后只好扑街 |
|
很难看，活像一对革命夫妇，莉莉詹和管家那里简直像地下工作者被逮住了在严刑逼供，浪费俩小时over |
|
50/100 没有看过原版的务必请先看原版。 |
|
1940版《蝴蝶梦》彩色高清重制。
啊不，老版女主角还更好看一点呢。 |
|
男女主的演员人选就是闭着眼睛选的，人设也毫无意外的双双ooc，不说我看不出他们在演蝴蝶梦，男主穿上衣服还行，脱了衣服就像水管工，亲热戏太多腻歪得要死，最后一幕女主的眼神怎么回事，是告诉我们她把Rebecca和丹弗斯打倒了自己也完成黑化的意思？ |
|
新版的剧情emm我还蛮喜欢老版的百合感这版则成了母女？锤演的男主简直延续被拯救的伴侣设定戏份和戏都有点奇怪，剧情改变后女主的角色则是干脆做了伪证？？还是去复习老版吧…… |
|
唯一亮点女管家 加一星 其他都无法不吐槽 |
|
当欧洲风光片看还不错 但是男女演员和Rebecca这个故事有半毛钱关系啊 男主毫不阴郁 女主毫无恐惧 完全比不上Jeremy Brett的影视剧版所营造的氛围 这两个主角如果想要演床戏 为什么不拍五十度系列 走错片场了吧 |
|
光剩下气氛营造了，所有人的行为逻辑都很迷。说是有百合梗，难道现在电影都得靠脑补了么？！ |
|
希区柯克坟头起火。 |
|
【Netflix】如果你没有看过Joan Fontaine和Laurence Olivier的版本，直接看新版，可能会感觉女主又蠢又作，转折莫名其妙，风格不连贯。这种感觉是正确的。同时，如果你看过老版，或者知道希区柯克风格，就会明白演员个人魅力的重要性，而本片在演员选择上无疑是失败的，这种失败对于重拍无疑是致命的。lily james真的太dull了，而帅气的男主，至少衣服合适点，多几件吧。失败的新版。 |
|
期望值以上。三星半。因为小时侯就没有很喜欢原版，没有什么原版情结。对于魔改期望值很低，但是全员超乎期望值，至少比预告好得多。这不是悬疑片，这就讲了一个处于孤绝境地的小白兔，如何在命运的逼迫下奋起捍卫自己仅剩的依靠。此片中Lily和Armie都有点弱弱的抖m，从这点上说还挺配的。 |
|
#观影手记# 2206
女权大背景下,不是更应该给瑞贝卡正名了吗?!?!
毫无新意,翻拍的意义又在哪里??
女主演技不行,金发配大黑眉就越发抓眼球。
艾米汉莫演男主又太年轻，前期种种温柔,自打进了大宅就一点好脸子没有,简直是骗婚的，KST的强大气场下,他可真不像一家之主。
KST妆容太浓,衣着太修身,女王气太重，好看却又不合适呢。
想看97BBC版,感觉只有那版选角是对的。 |
|
非常网红风的改编，相遇相恋那部分很多地方直接发INS毫无违和，会收获很多红心的。演员的气质注定了这部戏只能是一部偶像剧，全片最符合调性的只有KristinScottThomas。就，何必呢？？ |
