兩年前在《經濟學人》讀到 Herman Koch 新作 The Dinner (Het Diner) 的介紹,第一句已經引起栗的興趣──FINE dining, at least in the West, is a drama in five acts. The arc moves from aperitif to digestif, from first course to dessert, the curtain rising with each unveiled plate。可是就像大多數書一樣,因為種種原因而沒有找來讀。今年在香港國際電影節的場刊中,發現這本書原來已給改編成電影,於是昨晚甫下飛機,便拿著大包小包的行李,飛奔去觀賞。
看 The Hollywood Reporter 的介紹,導演門奴梅耶斯 (Menno Meyjes) 在荷里活是位頗為吃得開的編劇。【中產階級的複雜晚餐】(The Dinner) 是他首部回歸荷蘭的作品,故事圍繞兩個家庭,格局跟【躁爸爸狂媽媽】(Carnage) 類近 (原著好像也是得蒙 God of Carnage 這個劇本啟發),不過今次的舞台轉移至一間高級餐廳。
電影中的兩兄弟 Paul 和 Serge,一位是歷史老師,因為偏激言論而遭停職;一位是政壇之星,正為當上首相而鋪路。他們兩家的兒子,某天卻沒來由的對一名露宿者施虐,過程還要給拍拍下…