|
昨晚大半夜的看了把我笑死了，王尔德是什么可爱鬼，竟写大实话，感觉他的文字跟脱口秀一样，往外抛金句的频率也太高了。“我去看望一个新守寡的太太，她太可怜了，丈夫死了以后她像年轻了20岁。” 哈哈哈哈一百多年前就有这样的观察真是太犀利了。演员们都演得夸张又活泼，但是又很有灵气。这种剧目适合多刷并且背诵选段！ |
|
关多琳，一个人突然发现，自己一辈子讲的全是真话，真的太可怕了。你能原谅我吗？
当然，因为我觉得你一定会变。 |
|
David Suchet反串得真好。这么毒舌，毫不留情，看得通透的王尔德是怎么逼迫自己写出这样一个皆大欢喜的结局。 |
|
看了第二遍，翻译真好啊，看到结尾发现是余光中翻的 |
|
Well I can't eat muffins in an agitated manner, the butter will probably get on my cuffs. < One should always eat muffins quite calmly> 深以为然。 |
|
太有趣了！“我去看望一个新守寡的太太，太可怜了，丈夫死了以后她活活变年轻了20岁！” “一个男人突然发现，自己一辈子讲的全是真话，真的太可怕了！”“他看起来无所不有，但其实一无所有！”不愧是王尔德！ |
|
Absolutely delightful. How I love David Suchet as Lady Bracknell. "The truth is rarely pure and never simple." |
|
看过 |
|
太可爱了！！！观后感比看剧本好太多了，每个演员都好喜欢！！！ |
|
王尔德写得太好了 |
|
三星半。波洛反串演姨妈，最后一场像是标准波洛探案故事的结局，所有人聚在一起然后揭开一个大秘密 |
|
大卫苏切演的太神！！！ |
|
看了好多遍了，王尔德的语言实在是太有意思了，这一版演员的演绎也非常好 |
|
这种才叫诙谐 |
|
经典的三幕喜剧，两位女主的演技都很过人，男演员大段激昂台词连贯丰沛，亮点无疑是大菠萝的反串，姨妈一出全场沸腾。 |
|
有些人表面上是欧姨妈，背地里其实是个侦探 |
|
一定要看Papa Poirot穿上女装扮演贵族夫人，那种傲娇、虚伪和浮夸的派头，是此剧的一大亮点。这个版本Lady Augusta Bracknell是主角，他一出场就夺人眼球。两位男主一唱一和功力不错，Gwendolen的小姐派头以及遗传母亲的浮夸表演到位，Cecily的傻白甜也很有看头。 |
|
演姑妈的居然是大侦探波洛，大卫·苏切特。 |
|
快乐王子版的罗米欧与朱丽叶，男扮女装的姑妈是个亮点。 |
|
drama果然也是一大瑰宝啊，王尔德的plays of wit名不虚传。话剧演员的台词功底不错，长难句也都说得好顺溜。
另：为什么莫名觉得Jack和Algy在一起很萌啊哈哈哈。 |
|
夫人演得太好了，笑得我袅袅 |
|
啊啊啊啊，妙语连珠王尔德！太棒了！好甜的爱情喜剧三幕戏，什么身世巧合梗从王尔德笔下写出来就觉得特别妙，such a lovely man !
笑声不断，人生，不可儿戏。 |
|
优秀的语言，精彩的表演 |
|
One should always eat muffins quiet calmly. |
|
看完18年的版本，迫不及待连着看了这版，一模一样的台词，但有余光中的翻译和英文字幕，文本体验上更棒了！
大卫苏切的女装太牛逼了，一点也看不到波洛的痕迹，不过这版的舞美质感有些廉价，加上现场观众的笑声，感觉特别像情景剧。 |
|
笑死了要。但是感觉一对百合一对基更配一些？ |
|
妙极！看完想给老王打纸钱！虽然早就看过剧本，但估计老王写出来的时候也没想到能像这版这么搞笑！有些地方会有些刻意搞怪，但就这么一个闹剧的本子，闹闹哄哄也就过去了。节奏把握得很好，快念台词太适合老王的clever talks，选角也很出彩，总之就是bravo!!! |
|
王尔德的本子确实金句频出也确实厌女。男扮女装的姑妈是全场亮点，演技非常到位。 |
|
尽管好笑，摆脱不了女性角色边缘化和低智化，当然Wilde写的 |
|
王尔德的戏剧太独特了！犀利如小刀！ |
|
王尔德的本子牛啊！啥花哨的都不玩，全靠文字，字字珠玑。大卫苏切特这扮相哈哈哈哈哈哈哈哈太到位了！ |
|
哈哈哈蛮有趣的，虽然不是特别喜欢王尔德这个本子但大卫苏切还是值得一看的 |
|
感觉没Colin叔的电影版好看，电影版明显颜值更高更有趣味性和品格。这版有点急躁了，而且Jack身上看不到丝毫稳重的影子，但是反串还是有点戏的。 |
|
故事其实就一般，两组爱情的推进都是靠戏剧的力量。大家的表演太出彩了，尤其是波洛演的 Lady Bracknell 真的很可爱哈哈。王尔德的金句频出当然也是加分项了。我最有感触的是那句：In matters of grave importance, style, not sincerity is the vital thing. 处理大事，最要紧的是格调，而非真情。 |
|
太妙啦！小结构里的多重反转，每一层都有新惊喜。王尔德的台词真是绝了，把辛辣犀利的讽刺贯彻到底。 |
|
哈哈哈哈哈哈话剧版更加有趣了 |
|
呜呜呜呜 full of Shakespearean twists 哥哥也太好了吧 感谢王尔德好好做人了🙏🙏🙏 |
|
太有趣了。 |
|
感觉英文名“The importance of being Earnest”真有意思啊。围着earnest这个名字居然能翻出两段恋情、男人的借口、女人的幻想、对峙、身世多个反转和戏剧张力。幽默又有意思。 |
|
谁能拒绝王尔德的风俗剧呢。 |
|
不得不说，还得是老王！SirSuchet演的阿姨好好笑。 |
|
HE的喜剧，选角太可爱了！
有荒诞的讽刺幽默也有打破生活常规的反差幽默，王尔德太能整了。
英文的名字有双关，但是翻译成中文就没有了，比较可惜//
演话剧真的太考验演员的综合实力了，30多分钟的长镜头，不管是台词动作还是演员之间的配合都必须要衔接自然，也算是学到了，想起来自己上学期演的话剧，简直没得比，没有任何戏剧张力//
Jack好可爱，结尾也好惊喜，说的每句谎话都成真了//
话剧里每个人说话速度都好快，语调也很夸张，不过不会感到任何不舒服，反而会很有看戏的感觉。 |
![[]](https://img3.doubanio.com/img/files/file-1609845567.png)
|
[话剧]男扮女装/王尔德《不可儿戏》The Importance Of Being Earnest 2015.10.08伦敦沃德维尔剧院 中英文字幕[优酷中字]120分钟 |
|
相见恨晚 |
|
波洛的反串真的是神来之笔，当然王尔德的本子是一切的基础 |
|
挺好笑的 |
|
这一版的节奏非常好，喜剧效果出色 |
|
太牛了！ |
|
当王尔德遇见余光中 @@~~ |
|
非常完美的演绎，波罗的出演更是出彩～ |
