|
终于明白为什么找长这样一个演员来演女主了，用嘴写毛笔字真不是一般人能来的。虽然没读懂原作标题里的古日语，但是三个恋字的含义还是看懂了：男主疯了之后爱上了化作和自己爱人面貌相似的妹妹的狐狸，所以是三重恋……必须点名批评翻译啊：能曲你译不成四言五言也别“爱像一阵风”、“不会再爱了”往上怼，女狐狸英文字幕叫kon，译成“轻音”是什么鬼啊？！这是机翻吧～ |
|
3.5，半部宅斗阴谋夺位、半部聊斋狐妻报恩，替身之恋也是种“迷魂记”，大阴阳师“白狐公子”安倍晴明父母的故事。主要看点是炫技展示日本的古典演剧艺术，现实派电影叙事引入直到惨剧发生，男主发疯后是表现主义的黄花台想象之域，接着出现能乐的面具、歌舞伎的程式（二维画风＋旋转舞台＋折叠装置＋悬吊设备）、净琉璃的唱词，外加动画点缀和偶牵引，是一出复合形式（支线讲完就丢）的爱情悲剧。色彩鲜艳、布景华美、演员颜值高，看起来还是挺养眼的。惊奇时刻：①黄幕布扯下时，舞台剧速转电影；②狐女抖落衣物变身；③拉弓弹脑袋弹到死……（蝴蝶飞的拉绳很明显啦！倒是火团运动没漏线。） |
|
观感难受，接受无力。风格绝不是借口，摄影机运动十分别扭，尤其是发现真相那部分…… |
|
天降异象，王室安危命悬一线，“解药”似存于一金乌玉兔秘传书中。
秘书遭窃，尊师遇害，爱妻亦被荼毒，此仇不共戴天，然遁入一梦中之梦，相恋于爱妻之投射之投射，经年方知其为白狐。
梦虽醒，却不悔此身，王朝金乌皆身外之物，唯爱至珍，Utsukushii this film! |
|
特意百度了一下：疯狂是一个汉语词汇，读音为 fēng kuáng，指的是一种精神状态，或者说是一种情绪的激昂程度。清 和邦额 《夜谭随录·额都司》等均有相关记载。 是啊 …只有爱情 唯有爱情啊…让我们为之疯狂…且心甘情愿 愿意奉献自己…且觉得美妙无比…加油 小狐狸… |
|
本片在争夺继承权的权力斗争外壳包装下呈现出一个人与人，人与妖（狐狸）之间的爱情绝响。从开场的白色彩虹开始就透露出几分诡异的气氛，如果说阴阳师解释怪象，进宫路途被杀到两个徒弟之间争夺继承权进而保民和小姐被害是一段真实的段落的话，之后便进入了虚实交替甚至是完全梦幻的虚境，现实与梦幻的交织，虚实相生的视听风格进入保民的内心，将其情感外化，在之后的段落里保民处于时而清醒时而糊涂的半疯癫状态，但是其对于爱，对于情的忠贞始终如一。本片极具舞台化风格，特别是在影片后半部分，直接用剧场拉开帷幕的方式将事件和场景展现于观众面前，再加上一段段吟诵，将人物心理完美展现，弱化了叙事，推进了人物情感状态的展现。编导借白狐狸之口揭露人性，并宣扬知恩图报，做一个善良之人的主旨理念，具有深刻的风格化探讨和深思！ |
|
2019北影节资料馆，前半部分以为是宫斗剧，还在想和狐狸有什么关系，后半部分成奇幻电影了，色彩上很明艳，不过我想的结局是男主不能接受狐狸骗他，在一起生活了那么久居然不是人，拿着金乌回去见天皇，向天皇建议划伤变成女主形的狐狸的胳膊（或任何部位）流血埋在太子屋下，然后男主看着狐狸血尽身亡，这不两段就串起来了 |
|
金乌玉兔秘籍唯一持有者兼阐释达人加茂保宪，连“白虹贯日东宫需慎”都预测出来了，居然没有预测到“祸起萧墙大难临头”？这是否就是传说中的灯下黑？或者还是要可以理解为：凡天象异动必事关社稷大事，阴阳师自身的生死劫数还够不上这种等级，所以空有专业知识却也无法自救？ |
|
#北影节留影#4K修复版画质惊人，每一帧都如浮世绘，还夹杂了不少古老的歌舞伎场面。也藉由此片，了解了“白狐公子”即传说中的阴阳师安倍晴明的一些离奇身世，他乃是白狐幻化成的葛叶与阴阳师安倍保名所生，晴明的身世其实很凄凉，父亲的师傅与爱人相继被害，身怀国仇家恨，而所生之子却成为历史上最有名的阴阳师。假如看完本片再看斋叔的《阴阳师》，一定很过瘾。 |
|
感觉看了一期地方戏选播节目，有太多不明所以的萌点，像那个牵线蝴蝶跟狐狸，茅屋变荒草的超级变变变，结尾也根本不管天皇绝不绝后了，直接乌安完，特别蠢朋克。半疯半傻的男主角适合山田孝之，要是能用胶片翻拍，杀入戛纳指日可待。 |
|
话说没见识真是害死人，以前看楢山节考的时候，觉得过场用幕布一撤的做法非常神奇，看死者田园祭的时候同样的场景以为是致敬，现在看可能日本传统剧，比如能剧什么的就是这种模式，并不是导演们的原创。这个片子八成是类似国内的京剧电影吧。然后原来这是安倍晴明父母的故事？ |
|
【北京电影节展映】根据日本江户时代净瑠璃木偶剧作品《芦屋道满大内鑑》改编。后半甚至一改电影风格，以舞台布景形式进行叙事乃至摄影调度，具有浓浓的能剧风格。歌舞伎出身的男主角大川桥蔵表演也很有舞台感。狐火、口书、舞台机关的运用能够了解日本传统演艺文化美术的精妙。而剧情本身，则简单狗血至极。莫名其妙抛弃诅咒讲什么白狐爱情牺牲去了。两星半 |
|
芜湖！没想到人到中年在这部片上找到了儿时看港片时的惊奇感。导演名字好啊，可以和梦枕貘组队，吃梦吐梦。本片就属于胡金铨所说“主题不要紧，故事也不要紧，最重要的仍是表现的技巧。”的那一类片子。起初以为是个权谋片，室内陈设空旷，空间线条优美，服化美，布料头饰质感甚好。现实和舞台空间转换，接受无障碍，好过现在的合成较差不伦不类的视效。狐女变身最朴素的技巧带来最大的惊奇，日本不愧超级无敌变变变之国。机位移动加舞台旋转，我们现在只放在综艺里了，这么一比就觉得《白蛇传·情》虽有视效加持但在表现手法上有其时代局限性。白狐起初是垂涎癫夫的美貌，有恩可报恨不得扑上去，恰是女性情欲在风序良俗下的变异，自以为变作了他夫人的模样，岂知他挚爱的是夫人的双胞胎姐姐，着了色相，错付的痴情到头一场空，但并非不真诚 |
|
微微信马由缰，实景拍到最后偏是舞台剧，诅咒之乱最后也只字不提，去说新的爱情。男演员表演的部分也很舞台剧化，在强情节下变成了提线木偶式的存在。弹弓一段爱意深沉，最后以口衔毛笔书写沉重之爱，都是很别致的高光时刻。 |
|
天有异象，王朝危在旦夕，一卷“金乌玉兔集”引发家仇国恨。但故事后半段对国家兴亡几乎没有交代，男女纠葛成为叙述重点，风格也从偏写实转向写意与梦幻。造成这种断裂可以说是导演和编剧高开低走，但从另一个角度看，身份地位、血海深仇乃至国家命运，之于虐恋中的男女，也不过是轻如鸿毛的身外之物。影片不断切换到舞台剧形式，仿佛男主在一场又一场梦里进进出出。 |
|
3.5；前后割裂，但并不妨碍净琉璃形式美携有的深沉悲哀，过渡段落的旋转舞台意味着前半段的具象写实向后半程的梦幻超验进发。荒野段落的舞台机关装置好评。 |
|
东映频道4K修复版，没字幕导致看的半懂不懂。布景美丽，古色古香，内田吐梦对于古典美的理解在本片展现的淋漓尽致，几处幻境展现了导演镜头掌控能力之强。但是故事后半段推进的相对过快，从男主遇到强盗（追杀者？）再到遇到狐狸女生子最后幻境破灭推动的都相对太快，最后的吟诵很有特点，狐狸面具变身和布景从房子转换为农田的过程虽然看上去简陋却别有一番趣味。 |
|
电影节：没有欣赏能力啊，就是不明白为何是经典还需要修复？……日文原版标题的三重“恋”才是影片的主题（而不是什么疯狂的狐狸），形式上过于有特色，直接把日本舞台剧的形式直接-生硬地挪到电影里来，大概也算是跨媒介了吧…此外真的看不出什么好来，非常尴尬，如坐针毡，制作水平也不想1960年，而像是1900年的电影 |
|
故事稍显割裂，从金乌玉兔集到人狐恋，中间超长转场拉开奇幻序幕，无论是背景还是表演都相当古典主义，歌舞伎也很适合讲述这样的魔幻场景，看到最后才知道是安倍晴明父母的故事。 |
|
#BJIFF09#2.5。求其他人别装逼，真难夸出来。梦境和妖怪等部分，用剧场展现，很明显的吊线的蝴蝶，舞台转动，还有飘舞的丝布远景等还挺有意思的。但是男主的台词和演技都很差，时刻出戏，都1962年了，不至于差成这样吧？！故事也虎头蛇尾，由天降异像开场到稀里糊涂的结束，故事完全断层。比1953年的《雨月物语》都差远了！ |
|
舞台剧的表演方式，非实景拍摄，融入了很多日本传统戏剧的元素，机关控制布景转换应该是日本戏剧的传统，但看来还是很惊艳。但故事层面前后割裂，前半部为天降异象的玄幻宫斗剧，后半沦为奇幻人狐恋，且完全放弃了前半部的设定，估计是戏剧转化为电影的过程中不知如何取舍，导演前后观点不一致所致。 |
|
大银幕看确实是好看，充分说明了想象力比经费更重要。但是男主角谜之演技和身段真的很想笑场，前半程宫廷权谋和后半程人狐狗血恋也很割裂。还是缺乏大师气候。 |
|
这片……前后两截感觉是两部片啊！前面看着挺正常的古装片，阴谋诡计什么的，正当我等着主角忍辱负重最终复仇，结果故事突然转向了人妖恋！而且直到片末朝廷的事儿就扔一边儿了没捡回来！表现手法也是大相径庭，最后一幕那个舞台机关、能剧风格真是看得我如痴如醉。平心而论，两段单独都极好，但凑一块儿并且导致剧本丢人物丢故事了只好扣分了。吐槽：不知道多少人看出来了那婴儿是安倍晴明？不过辈分儿乱了，晴明他爹怎么能是贺茂保宪的弟子，跟芦屋道满也扯不上啊。另外，那场一群狐狸提着锄头出来大战官军，内田吐梦果然是接受过八年社会主义改造的啊！ |
|
这部62年的内田吐梦的电影各种意义上断层，前半部分宫廷斗争后半部分人妖恋曲，前半部分棚搭电影，后半部分戏剧（能剧、歌舞伎等）舞台影像。而且居然有转盘！我内心咆哮！
单独取一段都还可圈可点，你心里稍微有一点预期了，它就脱缰野马一样跑题到姥姥家了。前后故事没接上，也没结尾。
我一直觉得后面应该接一段男主恢复清新之后，看了金乌卷轴，为了保苍生不乱，骗狐狸出来取血，从此恩断义绝…
狐狸面具特别简陋，但仔细看老狐狸的面具勾勒连皱纹都很细腻；拉绳蝴蝶特别穷逼，但是一件换。衣和房倒草生又让你忍不住“哇——”；男主演技浮夸到可笑，但开篇的长卷画轴、实景舞台切换又做得很奇妙…
无论是剧情、手法还是表演方式都随心所欲，狗血了还追求清新脱俗。看完真的五味杂陈。[允悲] |
|
哎呀该给多少分呢？3.7星吧。挺有意思的，但也没有说的那么好啦。融合了能剧狂言等舞台元素，极具日本风格（其实我也说不清日本风格是什么）。画面很精致，修复得不错。里面的演员真是都挺俊美的！小狐狸真可爱！但结局会是怎样的呢？中国电影资料馆下午场 约8成满 9th北影节D12-18 |
|
这剧情也是没谁了，开始动静那么大，又是自然异象，又是皇宫不祥，阴阳师还遭了妻子暗算，俨然一场大戏，政治，阴谋，爱情，背叛，日本哈姆雷特似的，结果画风突变，成了人与狐狸的恋情，最后竟然在雌狐痛心疾首离开爱人，哀叹世人不容人狐之恋中结束了。。。那受了诅咒的皇太子呢？那要喷发的富士山呢？那四处造反的国家呢？难道都是为了这只狐狸出来打酱油的吗？虽然是舞台剧改编，戏剧效果还不错，但剧情也太糊弄了吧。 |
|
siff2019@资料馆 好困，中间那场剧真是昏昏欲睡。为什么最后一场戏完全变成舞台演出呢，虽然剧场设计是挺好… |
|
开场真的被惊艳到，红色的富士山，故事也蛮流畅的，就是实在受不了旁白的唱腔，对舞台感强烈的布景也不是很爱，但黄色转盘真的让人记忆深刻。 |
|
一个民间传说，由净瑠璃而来的影像化改编，如何于电影的“现实”中体现古典的幽玄、怪谈的虚幻？一个简单的老故事，如何经前卫的复述，在艺术样式的多重叠加、转换中，使形式升华出内容的复杂况味，带出现代性的生命体验？导演对影像层次、场景的驾控力，在现实和舞台/戏剧样式之间的平衡，化简为繁、虚实互幻的表现力和心理实验，比之为人熟知的代表作同样彰显了其在影像创作中的深厚功力，并以其不易理解的构思显现出更奇特更难以言说的才智。
若说战争和“囚禁”的经历改变了内田导演的风格和态度，他后来的作品有虚无主义倾向，那么这样一个古代传说经由其形式上的复杂转化而成的影像奇观，一个个幻入幻出的虚实中一场充满激情的视觉盛宴，终而在“恋よ恋 われ なか空に なすな恋 ”的吟诵中“一切皆空”，又能解读出怎样的耐人寻味的意蕴？！ |
|
北影节于保利国际影城天安门店。形式远大于内容。前面的灾异和谋杀不过是充当了引子，前期多数出场人物因之沦为单薄的功能性角色，此节故事也不了了之，以致前后叙事不可避免地出现断裂感。全剧重心应是保名对榊-葛叶-白狐的情感纠葛。从保名疯癫入梦到惊梦，若非那一声婴儿啼哭，现实与梦幻的分界已然泯灭不明，不管是戏中人，还是台前观众，都无法确知究竟是庄周梦蝶，还是蝶变庄周。能剧的舞台风格别增一番异域韵味。当年能够入围威尼斯更大程度是拜西方对日本艺术的好奇和崇拜所赐吧。#翻译太糟糕了，“中国驻日大使”是什么鬼？“大唐使节”这种词都想不到吗？ |
|
喜欢所有自由转换戏剧空间与电影空间的影片 |
|
前半部分是狗血权谋宫斗剧的节奏，后半部分生生给掰成了奇幻人兽恋的歌舞伎舞台戏剧。不过日本文化中那种幽怨，凄美，阴柔的气质，鲜艳却纯一的颜色体现都在这里表现得淋漓尽致，所以黑泽明的美学从哪来，张艺谋学的哪里，都可见一斑的了 |
|
相似风格下，木下惠介版《楢山节考》比本片出色太多了，这部多少有些扭捏和粗糙。 |
|
万万没有想到歌舞伎表演成分如此之重，在最关键的几场戏上，导演都放弃了镜头语汇的运用，而完全让位于舞台技法，让梦幻的舞台效果在镜头前被彻底放大，可以说非常贴切这个主题。（主要是我个人对舞台技法在影像中的运用毫无抵抗力） |
|
3.5。风格不错，布景也喜欢。但是故事有点断，如果有个续集补完剧情就好了。 |
|
#BJIFF2019#不应该叫《安倍晴明の母上白狐の四角痴恋！》吗/ 朱雀帝最后让位给太子冷泉帝了，说好的白虹贯月诅咒呢！/画卷、实景、棚景与舞台多种呈现/ 日本的歌舞伎跨界影视真是源远流长/ 男主是歌舞伎出身，被誉为“东映时代剧の黄金期不世出の美男俳优”！/ 弓弦刑罚、女装大佬挂褙子黄叶の舞、衔笔留书、舞台机关、白虹贯日！ |
|
日本民间怪谈，阴阳师前传，与妻子生活一年才知她不是人https://www.bilibili.com/video/BV1TA411q7sT |
|
像是看了一部舞台剧，场景布置很美也巧妙，看到吊线的时候笑出了声，这种时代感很有意思。一部人与狐的爱情故事，还好没落入俗套讲复仇故事。人物塑造很不错，演员们演技都不错，就是觉得男主太软弱了，娘娘腔，女狐的爱情奉献感人，故事内核像极了聊斋。 |
|
The Mad Fox AKA Love Thy Name Be Sorrow 1962 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0-DIY@Ryu，1:48:52.282 (h:m:s.ms)，32.30 GB |
|
源自世阿弥能剧《恋重荷》：
“爱，爱，我空洞的爱，爱是无辜者的心” |
|
基本上算烂片，此片几位女性主要角色脸盘子太大，我看着有点怕，感觉极丑，后面习惯了感觉还行；布景与美术加一星，但后面的大量舞台剧表演把这剧弄得好像四不像了，从狐狸要出现开始舞台剧表演就出现了，导演是为了什么目的这么做的不得而知；最主要的是这剧情实在没意思，欠考虑。 |
|
【2019年北影节】16疯狂的狐狸，资料馆。看着睡着两次的片子，隔阂在欣赏和怀疑中间的可能是对文化背景的理解和差异。本质上来说，故事就是我们熟悉的聊斋的情节，家国天下到争夺家产到人妖情未了，但叙事的方式霓虹的老方式，嗯....演着演着开始唱歌蛮不容易的。我觉得这一类的影片我可以束之高阁了 |
|
内田吐梦的这部《疯狂的狐狸》绝对是这届BJIFF最大的惊喜，影片根据人形浄瑠璃《芦屋道満大内鑑》以及清元名乐《保名狂乱》改编，是关于日本著名的阴阳师安倍晴明的父亲 —— 安倍保名的故事。影片融合日本传统艺术（能、歌舞伎、木偶戏）以及动画、特效的创新技艺让人惊叹。 |
|
诶？比较喜欢里面的日本风格的演出，是能剧还是歌舞伎什么的不太懂，但是沉浸其中。 |
|
故事分两段，一段讲为爱发疯的人，一段讲为爱发疯的狐狸，情感都真挚浓烈，人与狐狸没有什么不同。聊斋式志怪，与阴阳师传说气质天然吻合，舞台式置景灯光服化道增强奇幻诡谲气氛（类似木下惠介版楢山节考），只是刚好不合我自己的口味。 |
|
十分特别的观影体验，以现实家变权斗入题的前半部实际上是加长的引子，将主角的悲惨境遇压抑到底催生出疯狂而绮丽的想
象——如同聊斋一般的狐仙报恩嫁与常人为妻生子的虐心故事，而故事本身也不是重点，重点在于集合了大量日本传统舞台艺
术元素的表现形式，能剧的面具和唱腔，歌舞伎的展现手法和表演程式，以及虽简素却生动的动画和人偶点缀，以及舞台感十
足的布景加道具，让整个后半部都带有浓重的超现实感，夸张外放，甚至有几分狗血的表演都变得奇情而且独特，虽然这种别具匠心的融合始终缺少和谐的统一感，但是胜在够特别，也就非常值得看了。 |
|
叙事水平太差..短片体量硬生生抻这么长..这个男主的清奇回路以及尴尬而不失礼貌的微笑像极了胡金铨片子里的石隽..... |
|
风格混搭和解构传说（或者历史）都只是点到为止的程度 ★★★ |
|
日本的折子戏电影。感觉前半部和后半部割裂了，怀疑是不同时期拍的——从前面的实景拍摄突然跳tong到了全舞台布景，也是很神秘。全程抱着“啊这是万斋叔父母的故事啊（划掉）……”的心情看完。 |
|
终于看到了属于日本的狐精故事。完全是日本早期电影的风格，日本化的舞台、曲子，乃至演员的表现形式都是。果然没买错电影票。 |
