|
我本来对爱情片不太感冒 看下来也觉得剧情实在没什么新意 可是她在电影里对我笑啊！她那么漂亮笑得那么甜 我实在没办法啊…… |
|
于千万人之中遇见你所要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：“噢，你也在这里吗？” |
|
观感，电影画面很美，对比原版，雨中淋雨祈求原谅的画面拍的很小清新唯美，虽然女主落泪的时候没有韩版的那样美到让人心碎，但是后面追男主即将去前线的卡车时，也是很让人不舍得 |
|
致敬经典，但同时有别样的泰式味道。由于原版电影的韩式经典，原本对翻拍的新版不太抱有期望，但是classic again完全继承了初恋这件小事的泰式爱情电影风格，用一个个青春甜蜜的小故事串成母女两代的爱情故事，真的超出你的期待。如果没看过03年的韩国原版，更应该看这个。ps母辈故事线的男主new演技很好，看了这部电影去搜这位男主发现是腐剧出生，粉上TayNew这对甜蜜CP了，看电影时完全没想到男主还有这么小鸟依人的一面。 |
|
泰版野心不大，没有想要攻克年代爱情这一大类型，只是借题过来表现自己的影像风格，不算好看，但也不难看，但很多场戏我都能想起原版是怎样，这也是一种观影尴尬，男主角不错，原版的也很好。改编上不算成功，但这样的爱情模式确实要细腻柔和可能更容易动人，和《真心半解》一样写情信，但那部电影一直在默认就是有爱情，而这部电影其实是在担心爱情就要没有了。 |
|
泰国人拍初恋暗恋真是格外有一套。 |
|
为啥男主儿砸不让new演？明明new更帅好吧，女主很可爱啊，演技也不错。 |
|
女主很美。 |
|
（原版太經典 · 難以超越…） 但泰版的女主選角還是不錯的，也把原版的一些BUG改掉了 雖然改得不多… 過去媽媽的信(媽媽的故事)+年輕輩的舞台劇表演 算是用了'巧思'的結構… |
|
早上听李健的歌曲《假如爱有天意》，晚上看泰国的电影《假如爱有天意》。联想起蛮多丧尸片里的主角们没看过丧尸片，泰国翻拍版《假如爱有天意》电影里的时空可能也不存在韩国原版电影，所以戏剧社成员也就无从观影，因而不会觉得他们排演的故事似曾相识，不过在楼梯拐角处看到戏剧的海报是模仿韩国原版电影的海报，还挺惊喜。多年前看过的韩国版许久没重温已有些淡忘了，因而在没有太多对比之下，泰国版感觉翻拍得还可以。 |
|
当《我对于你，你对于我》的旋律响起时，才发觉，即使时代更替，有更年轻的面孔去诠释和演绎这个故事，但年少至今对这个故事的喜爱和感动从未改变。 |
|
Unrealistic setup |
|
没有看过原版，单就这部电影来说，还是青春且温暖的。不同年代的爱情，就是有不同的局限，有的是一开始就注定的遗憾，存留彼此的感情就已经很好。女主告白的时间点选得……编剧简直太迷。 |
|
为了强调致敬经典，情节拼凑得太随意。不过，泰式文艺依旧清新，泰式音乐仍然动人。 |
|
泰国版较之韩国版本更像是奶茶，更符合现在年轻人对爱情的感觉。韩国版的味道更像是苦咖啡。但这次泰国版演员的颜值真是意外的惊喜。尤其女生的颜值，国内都是少见的漂亮清纯。翻拍的还是可咸可甜。 |
|
原版的假如爱有天意真的赚足我的眼泪，看了不下十遍，至今是我最爱的韩国电影之一，孙艺珍真的长了一张初恋脸，美得不像话！泰版的classic again 是为了郑明心看的，依旧很好哭。小郑同学也是长了一张初恋脸，干净，清澈，明亮，是心动的感觉！翻拍经典其实真的不是很讨好，拍得好也基本不可能超越原作，拍的不好那真的是会挨骂的！泰版在剧情上基本延续了韩版的水准，毕竟故事很简单，但还是剪辑的问题，泰国的电影电视剧剪辑真的是很大问题，剪辑出问题剧情就会变的杂乱和生硬。如果夸一下呢，那配乐和画面一流，很多场景比韩剧还美，色调好评，演员的演技的话，不带滤镜的说，基本正常水平，郑明心确实进步了，尤其是哭戏比DBK的时候更有情绪和力量，几场哭戏的情感过渡和变化都把握得很好，总体值得一看💙💕 |
|
有一星是对New的滤镜。感受和经历爱，还有去理解人和人间的联系，很俗套，但又看上去很真心 |
|
很好看很喜欢很有趣很精彩 |
|
很有诚意的泰式本土翻拍 |
|
太烂了，翻拍还能拍那么烂。就像上学老师已经把答案给你了，比着抄都抄不明白，辣眼睛 |
|
三星给颜值，太甜腻了，一点都不古典。 |
|
女主虽然没有孙仙那么精致 但是还是挺明艳大气 就是男主真的很像厚唇版辛云来 看的真的很出戏啊哈哈 不过演技倒是挺好 |
|
有诚意的翻拍，本土化不突兀。我也蛮喜欢New的。明明知道他下一秒要做什么还是感动。 |
|
韩国经典电影《假如爱有天意》的泰国版。咱也没看过原版，不知道是不是原版剧情就这么扯。两段感情都是自己和好友同时看上一个异性，虽然有点小摩擦，但好友还是退出并祝福了自己。这两段感情一个是妈妈经历的，一个是女儿经历的。妈妈最终没有和那个男孩在一起，女儿在一起的这个男孩刚好是妈妈初恋的儿子。我勒个擦，人生真是充满了刺激与巧合。导演的手法就是下雨、大太阳，以及大太阳下雨，主角一定不带伞，然后淋湿。要是搁十年前我应该觉得浪漫到甜腻，也会对妈妈没有结果的恋情哭泣，可现在我不会了。也不是什么值得骄傲的事情，这种爱情片打动的一直都是年轻人。 |
|
男主真的太肥了，受不了 |
|
不行不行，没有演技，么得灵魂 // 颜值可，特别是女主的眼睛 |
|
泰式甜甜的 |
|
这样一个故事拍不出太多新意也不太容易出错。原版韩颜一主演，现在由泰颜一再演。其实泰国挺会拍爱情戏的。 |
|
泰国人独门绝技：所有翻拍都能拍成偶像剧。 |
|
女主好看，男主演技太生硬，女配的增加剧情还是可圈可点的毕竟不能照搬20年前的剧情不是？跟不上时代咯 |
|
目前没有看到能比肩赵寅成oppa的泰国男演员 |
|
算是合格的翻拍的。感觉泰版的节奏要比原版好一点。画面不错，女主挺漂亮的。 |
|
泰式小清新，剧情缓慢，看得时候有点着急！改天还是要重温下我寅成哥的电影。 |
|
比起原版也还不错。其实爱情从来都没有道理，有时只在于瞬间的心动。很多时候，遗憾的产生本就是生命存在的一种形式。 |
|
还是韩版好看点，泰版翻拍像mv广告，就各种煽情bgm推进感情。
要我说爱情都是假的，友情才是真的。
女主和年轻的妈妈是好看的，妈妈辈男主和女主的男主差点意思，不好看。 |
|
令人头疼的狗血，泰国片总让人觉得，男主更适合跟身边的男孩在一起…… |
|
太稚嫩了，机械地模仿而已。原版是一杯苦咖啡，这个就是杯两块钱的奶茶 |
|
《我对于你，你对于我》保留了，却不见《灰色空间》！他最后给她戴上项链时还是落泪了！ |
|
对男主不感冒，比原版郑雨盛差点 |
|
泰国电影主打 纯 风格 |
|
真的不如原版。为什么要炒冷饭呢。 |
|
|
這套《假如愛有天意》讓人對泰國電影無比失望。無論導演、編劇、演員都差到這地步，竟在優酷8.3分、在豆瓣7.4分！？前1小時我是用3-4倍速度播放的，實在不堪入目，停了，最多能評0.5分（10分滿分）。 |
|
比起韩版的背景，泰版的故事性有点削弱的感觉。女主演技还不错哎，水汪汪的大眼睛好漂亮。妞妞子演技还需要磨炼呐~
看着很多情节不由自主地联想到俺老婆孙仙。说起来最初入坑妞妞子也是因为觉得他和俺老婆有点神似呐🙈 |
|
只能说都豆瓣网友对泰国电影的包容度太高了，这种无脑又智齿到让人笑出来的所谓纯爱片竟然能这么高分。我没看过孙艺珍的版本，但毫无疑问绝对和这部翻拍不是一个档次。一个新人导演敢翻拍这么经典的电影也是吃了熊心豹子胆。关键是出了画面美男女漂亮以外，啥都没有了。剪辑的跟电影本科学生作品一样，好多地方演员感动哭了，我却看的笑了。 |
|
导演差太多了吧 |
|
剧情上就基本复制了原版。演员还不错，扑面而来的青春感，当然没人能比得上孙艺珍啦。音乐挺好听。 |
|
New的眼神还是太过温柔啊 |
|
原版太过深入我心，无论演员、演技还是质感、原声，都太经典无法超越。翻拍这版完成度达到及格，属实勇气可嘉。唯一想吐槽的，是女主造型团队。蓬松大波浪时颜值明显高一层次，一到贴头皮麻花辫就把她额头尖窄的毛病暴露无遗，其实她笑起来好好看，被造型拖累可惜了。 |
|
妞妞 |
|
有被感动到 |
