|
塔维尼亚兄弟致敬为电影发展做出卓越贡献的意大利幕后布景师，惊现Charles Dance 大叔演格里菲斯，上译的配音妙极了 |
|
格局和深度不能与故事的尺度匹配 |
|
以电影讲述电影，电影和雕塑一样，都是一种生命的延续 |
|
两星半，是个好题材，电影人、特效师、道具师、美工师的奋斗史和美国梦，而且格里菲斯的扮演者非常像，乍一看吓到了；但当格里菲斯出现后的剧情就是刻意、生硬的罗列，台词就像解说词，内容的衔接部分脱节、东拼西凑，跳跃幅度也大了点，像看幻灯片一样一断断出现，失去了故事本身的流畅度和那股子生气 |
|
致敬电影的影片。看的译制版（中间裸露镜头原音）。中间导演（当时作为电影制作的中心）邀请布景师兄弟俩的父亲聚餐的段落拾手杖象征意味明显，加上直白的演讲，将新兴的第七艺术与第一艺术（建筑）、第四艺术（雕塑）类比，表达了导演对电影的热爱与从事电影事业的自豪。 |
|
好久前看的,忘得差不多了 |
|
這片不是致敬是自嗨... |
|
我们双手修复了举世无双的比萨大教堂，还有卢卡，佛罗伦萨，你是什么人，我们是米开朗基罗和达芬奇的儿子的儿子的儿子，你们是谁的儿子。 |
|
不错了 |
|
致敬而已 格里菲斯的感觉很不舒服 |
|
怎么能这么拍呢 |
|
保罗·塔维亚尼 / 维托里奥·塔维亚尼兄弟。。。。。。我们是米开朗基罗和达芬奇的儿子的儿子的儿子的儿子，你是谁的儿子？ |
|
南宁 家暴男 他们爸爸就只会躺在床上说 早上好 啃年轻族 没有女性 女性只是男性的陪衬 美国精神：做爱 |
|
“We are the sons of the sons of the sons of the sons of Michelangelo and Leonardo！Whose son are you?” 意大利男主在格里菲斯片厂被恶心的老美制片侮辱时，吼叫道“我们是米开朗基罗和达芬奇的儿子的儿子的儿子的儿子，你是谁的儿子？” |
|
向意大利致敬！话说那时候的舞者们都上空激凸跳舞啊。。。 |
|
向党同伐异致敬～向米开朗基罗拉菲尔致敬～可是好无聊有没有～ |
|
小品 |
|
挺幼稚的片子啊…… |
|
额，有点suck，格里菲斯在里面就像一个愚蠢的暴发户一样自大，有些地方设置很精致，有些地方很两，按片子里的说法，党同伐异很多都是找枪手拍的啊…… |
|
我们是米开朗基罗和达芬奇的儿子的儿子的儿子的儿子，你是谁的儿子？ |
|
始于古建修复终于古建修复的主流励志故事。古建施工队工匠跨洋去美国淘金，历经挫折加入格里菲斯的团队，为《党同伐异》制作大象。后来欧战爆发，两兄弟死于自己修复的教堂前，临死都没忘拍摄。片中格里菲斯像坏人 |
|
#locarno71 30周年修复版，已是兄弟变一人。看过的最高级的bromance，如剧中父亲所说，你们要做到equal。Equal不是平等，也不是均衡，而是二人命运的交织重叠一直到命运尽头，这是导演兄弟档最好的宣言与告白！ |
|
观影盘点期，看过补脚印 |
|
兄弟档的导演有很多，但是兄弟档导演拍兄弟情的片子印象中这倒是第一次见，不知道有多少自传的成分。导演用大型建筑类比于电影，因为两者都是卓绝的工程。另外片中格里菲斯在影院看的那部电影是帕斯特洛纳的《卡比莉亚》，可不是费里尼的《卡比利亚之夜》哦。 |
|
塔维亚尼兄弟 |
|
配乐史诗级，主题也很深刻，不同形式的艺术都为了同一个目的：传承。但还是有点介意渣画质和国配 |
|
特效师的悲剧 |
|
难怪一开始的大象就觉得十分眼熟。 |
|
大学里2元一次的电影放映室看的。。是有多猎奇才会选这种根本没几个人要看的片儿。。当时看到两个裸女在树下，就震了。。 |
|
兄弟俩的少年故事 青年闯荡 功成婚配 生子丧妻四度呼应做得不错 串联了 Cabiria 以及 Intolerance 父亲对于是否回归的一套信念和手势 最后战场上命运般兄弟再相逢 依然是电影手段 依旧是家乡烙印 p.s. 帽子弟弟 Vittorio 以及已故的哥哥 Paolo 这是一次详细描写兄弟情的作品 |
|
格里菲斯说“我拍电影，是为了使别人生活更美好”。修教堂壁画的拉斐尔的后代们到美国只能造大象塑像。兄弟们之间不可能永远平等。
|
|
2004, TFO |
|
故事本身平淡了些，父亲每晚对自己遥远的儿子们说早安。 |
|
|
《早安，巴比伦》(意大利/法国/美国彩色故事片1987)
意大利/法国/美国1987年联合拍摄
上海电影译制厂1989年12月译制
翻译：徐黎鹃 任建民
译制导演：曹雷
录音：何祖康
主要配音演员：任伟、杨晓、丁建华（梅博尔）、狄菲菲、乔榛（波兰尼）、沈晓谦（沃克.格里菲斯）、尚华（中尉）
影片主要描写了安德烈和尼科拉两兄弟为重整家业来到美国，和他俩在美国的爱情生活及工作情况。 |
|
致敬电影 |
|
不好看 |
|
2004.03.30 |
|
两个年轻人去美国，开始感觉像是接着卡奥斯里的第一个故事 |
|
1987年 好电影 |
|
致敬电影艺术的同时也顺带了一把雕塑艺术，所以说不要歧视搞艺术的意大利人。 |
|
故事拍的很传奇，摄影机见证传奇的人生。 |
|
“We are the sons of the sons of the sons of the sons of Michelangelo and Leonardo！Whose son are you?” “我们是米开朗基罗和达芬奇的儿子的儿子的儿子的儿子，你是谁的儿子？” |
|
动人 |
|
淡淡的忧伤。
|
|
当年看得完全睡了过去，日。公园里烧大象雕塑的那一段颇为奇幻 |
|
经典 |
|
“我们是米开朗琪罗和达芬奇的儿子的儿子的儿子，你是谁的儿子？”……音乐很美。 |
|
中配好难听啊，我受不了了，好恶心 |
|
淡淡的忧桑~ |
|
沒想過跟荷里活有關。前半段不俗，兩兄弟演得出色。可是結局那個 self-fulfilling destiny 感覺俗套，所以扣了一星。 |
