寅次郎的故事24：寅次郎春之梦 男はつらいよ 寅次郎春の夢 (1979)

第24集《寅次郎春之梦》(Tora San's dream of spring) 导演：山田洋次 原著：山田洋次 剧本：山田洋次、朝间义隆 主演：渥美清、倍赏千惠子、香川京子、林宽子 制作：松竹影业 出版日期：1979年12月28日 片长：104分钟 票房：184万人 剧情 寅屋住进来一位从美国来的推销员，他叫麦克，走街串巷地推销维他命，因为收入不多，住不起宾馆。看着疲惫不堪、语言不通的麦克，善良的樱花留下了他，住在阿寅的房间里。在这个家庭里，麦克感觉像在自己的家里一样，舒适自然，他们相处得非常融洽。直到阿寅回来，他不愿麦克住在自己的房间，就想办法捉弄他。为了帮助他们解决语言障碍，满男的英语老师阿蒙和母亲充当翻译，阿寅热情地为阿蒙的母亲装修房子的事帮忙。出于对樱花发自内心的感谢，麦克用美国的方式表示自己的心意。阿寅从日本人的理解认为这是对妹妹的冒犯，麦克真诚地道了歉。这引起大家对日美两种文化的表达方式的讨论。麦克要回国了，他将樱花的照片带在身上，在内心深处，他爱着善良温柔的樱花。