|
墨西哥版姊妹易嫁😅这个故事放现在，姐妹俩的正反派一定要换过来的，傻白甜的妹妹其实是绿茶婊，恶毒的姐姐其实是追求独立自由的大女主。 |
|
最开始是通过广播知道这部电影的，广播中的声音和故事给我留下了深刻印象，胡安和莫妮卡之间的爱情让我感动，后来看到了电影。一部很好的电影，值得欣赏。 |
|
细想之下，胡安为了让阿依媚嫉妒而与莫妮卡结婚，真的很伤害莫妮卡，只不过观众一开始就分清了好人和坏人，所以不去计较罢了。好看的人还是得和好看的人在一起啊。 |
|
当兵的，你过来——配音非常棒。魔鬼胡安其实也是个007或者佐罗式的人物吧。 |
|
小时候的译制片，重温之后感觉Jojo第一部的剧情和这个电影有点相像 |
|
胡安说：“就让雷纳多的计谋得逞吧 我已经害得他够苦了，在莫妮卡眼中我这个人越不好，他就会越爱雷纳多，我们解除了婚姻，他们就能结婚。
可惜现在的判决不像几百年前那样，能罚在海上做苦力，我多么怀念海呀。”这就是真爱吧。 |
|
莫妮卡的纯洁与温柔正好配胡安的粗犷和野性，而他们俩人又都是那么的善良正直。 |
|
经典的回忆 |
|
活生生被我们看成了喜剧片～ 小黑孩太可爱了！！ |
|
《冷酷的心》不太能概括电影的意思。黑白分明，善恶对立。好人好到莫名其妙，奸人奸到穷凶极恶。最后好人大团圆，坏人不得好死，被蒙的人幡然悔悟。真是一部教科书级的道德说教片。非常适合天朝的观众。也真是体现了墨西哥的水准，于是，后来进口了一大批墨西哥肥皂剧。CCTV6 |
|
很老的片子了 从很小老娘就给我讲了Ｎ次了 墨西哥产物
不理解为什么哪儿都有阿伊曼这样坏的女人……服 还是亲姐妹呢 死的一点也不可惜 就是太容易了……
圣女莫尼卡和魔鬼胡安 个人觉得莫尼卡比较漂亮的说 美丽大结局 ＯＶＥＲ |
|
全家人（爷爷奶奶爸爸妈妈叔叔姑姑）一起看的。。。。得到了老一辈的大力赞扬与推荐。。。。 |
|
配音出戏。但这个墨西哥电影竟然秀了一把完整的刑事诉讼程序，真滴厉害！ |
|
不能说老套吧，毕竟是68年的，而且就算如今看来这样普通的剧情，却给人感觉那么好。 |
|
魔鬼胡安是童年时代的肌肉性感男代表 |
|
墨西哥老片也看过~哈我也行 |
|
非常经典，我基本上是每隔5年回味一次。虽说剧情有些老土，演员某些情节有些造作，但是一部选对了演员的片，等于成功了一半，何况这部片选对了所有的演员。 |
|
偶像劇愛情片人家這個顏值纔是靠譜的好咩？當代國產偶像劇愛情片都什麼爛顏值？編劇爛不爛先放在一邊，我現在說的最多的一句就是“長成這德性還能來拍偶像劇啊？” |
|
上译黄金时代 墨西哥
annavov521提供下载，还有舒舒再提供 |
|
阿姨妹……是看你妹的什么人？最近MP4里一直长驻此片配音 |
|
“我明白了，你对我就是冷酷的心～”
好看！四个人感情纠葛交织错落，最后花落胡安，真好看！ |
|
演员很美，配音很棒。 |
|
主旋律电影，到时的上译真是帅爆了… |
|
机关算尽终究是英雄难过美人关...Angélica María、Brava！！！ |
|
小学时每个暑假会发4张电影票 只能看暑假学生专场 全是老片子 这部我很喜欢 |
|
1. 演妹妹的演员是墨西哥的超级红星 2. 剧情开始编的非常不错，修女的妹妹替姐姐的情人结婚，其实爱着姐夫，后又对魔鬼胡安产生爱情。但是，自从姐姐收到那封信之后，剧情就乱七八糟了，姐姐的行为不可理解，直至驾着马车摔死，姐夫先是突兀的报复，后又莫名其妙的悔悟。3. 上译尚华的配音非常不错 |
|
挺有狗血泰剧范儿的😂😂😂
人人都爱魔鬼胡安
可我觉得他很假，嘴上说的牺牲，一样都没牺牲。他的好带有极强的煽动性，确实很魔鬼。 |
|
老剧情片，妹妹死的太容易。。 |
|
第二部电影；比叶塞尼亚好看 |
|
60年代的狗血爱情剧，拍的还挺好看，90分钟，一波三折的剧情。四位主人公的角色是立体的，几位的人性属性随着剧情变化而变化，没有绝对的好或者坏，而且演员选的很贴角色。男主与妹妹的"霸总小娇妻+先婚后爱"的模式，是最大亮点。 |
|
故事是所有狗血愛情肥皂劇都跳不過的構架, 加上上譯的配音, 時不時讓人萌生kuso的念頭. 不過這麼老的片子, 能把愛恨情仇男女善惡這些事都講的乾淨俐落, 人物刻畫的也很徹底, 還是很經典的. 可惜我咋到了這個年紀才看呢, 呵呵~ |
|
一代人的怀旧。80年代大荧幕看的，还有叶塞尼亚，墨西哥电影精品，故事精彩，印象深刻。现在看，两姐妹一个是魔鬼一个是圣女，实在太概念化和脸谱化，所表现的人性也显得肤浅，令人难以置信，真实的人性恰恰介于两者之间。修女妹妹好美。刘广宁李梓尚华的声音好有磁性。7.8 |
|
pretty woman , handsome guy, love and fight |
|
看的第一部墨西哥片，场景人物服装都真心很美啊!!!…………这也算霸总的另一种形式吧……这是最早期的爽片吧 |
|
很久很久以前
墨西哥 |
|
70年代末，80年代初，我们刚刚开始拥有电视机的时候，电视台播放了大量美洲（除了美国））的电影电视剧。冷酷的心当时也是很轰动的。 |
|
摄影好质朴，把女主拍得太美了，边看边赞叹实在是太美了，据说演员本人被称为“墨西哥的新娘”，又是人美心善傻白甜的角色形象，六十年代一定吸粉无数吧。其实剧情设置的错爱梗和法庭戏都非常非常老套，但是会忍不住就是想看到真善美得到HE，恶势力最终不得善终、低头妥协。男主就是社会主义的信徒啊！打完了海上游击战（做海盗和走私犯）居然还能打土豪分田地，感觉看到了切格瓦拉的影子，而编剧非要让他私生子的身份被正名，也是一种向伪善的资本势力妥协的表现，不过也许只有这么做才能扩大影片的流传度和以及被更广泛的社会阶层所接纳，才能成就所谓的“经典”吧 |
|
妈妈很喜欢，我就记住漂亮的女主角了～呵呵 |
|
一个老套的四角恋爱情故事，抛开那些陈词滥调的部分不说，兄弟两人一个是检察官一个是走私犯，姐妹两人一个是激情澎湃的婊子，一个是圣洁善良的修女，这种寓言式的标志性对立充满刻意，放在当年感化了无数国内的大好青年，又或许只是因为姐妹俩都很漂亮惹眼。 |
|
听上译版。。墨西哥人长的不错。。圣女Monica。。 |
|
墨西哥女明星集体颜值压制。1979年，《冷酷的心》和《叶塞尼亚》、《玛利亚》这三部墨西哥电影在中国举办的墨西哥电影周上放映，受到广泛欢迎，中国观众至今仍津津乐道。 |
|
美女与野兽.蛮好的搭配. |
|
就记得胡安。还有姐姐好美。 |
|
小时候我妈买的VCD，她年轻时看过，连台词都会背 |
|
动人的故事，完美的配音。 |
|
从前看的时候不懂爱情情爱不知道红玫瑰白玫瑰，喜好就很简单，译制片，当然是喜欢声音好听的那个了——魔鬼胡安～尚华，圣女莫妮卡～刘广宁。 |
|
http://www.tudou.com/programs/view/5pDmRdhFZJk/ |
|
小时候家里有影印版的小人书，看了好几遍。因为喜欢两个女主的服装和发型，多漂亮的裙子👗啊，现在看来也是的ƪ(‾_‾)ʃ。但更喜欢的是莫妮卡的美丽和善良。 |
|
故事多美好，但愿生活能写照它。 |
|
胡安很MAN。莫妮卡很好。 |
