|
没看英版之前，觉得嬉皮士和音乐都还有搞头，但是整体节奏和故事显俗套，看完英版之后，觉得这就是一美版一起来看雷阵雨.......不过，不过，我觉得哈维 凯特尔帅死了，比较喜欢这版gene |
|
美國人我行我素地把Sam Tyler塑造成一個美式硬漢，但誰能想象這樣一個美國型男開車聽David Bowie？而且是Hunky Dory，最娘的一張大碟！還是英版的Sam更可愛。 |
|
这部倒是钟情美版。 |
|
这结局。我自己都混乱看过哪些了，我记得有一部是说所有的故事是SAM濒死时候的想象啊，因为病房时HYDE什么的 |
|
结尾比较失望 |
|
四星给哈韦兰凯特 |
|
喜欢片中70年代音乐的气氛！
结局很火星
果然是life on mars啊!! |
|
美剧就是少了一份英式的荒诞和幽默 非要凑出一个美国观众能接受的逻辑的结局 看来美国人平均智商确实偏低啊 |
|
很多音乐啊，剧情都不是很在意了 |
|
回到1973
|
|
还好最后没有解释说“是为了找到真爱才穿越的”，要不然我就要摔手机了……而且结局满足了我最初的想法，因此我热泪盈眶地给了四星，要知道人类是很容易满足的。 |
|
美版也给五颗星，因为我实在太喜欢这个原创剧本了，还有美版的女警真是大美妞 |
|
不是一般的郁闷啊。。。其实我是想看英剧的。。。。我还想呢怎么英剧里面都是美音啊。。。。摔。。。不过还可以。。 |
|
太棒的结局！！豪不煽情的地方我哭的稀里哗啦，好精致的电影！！配乐师是个David Bowie迷。 |
|
大结局有点逻辑不通，不过比较有创意 |
|
先入为主...再看英国版已经看不进去了╮(╯▽╰)╭ |
|
就这样结束了么 |
|
如果终止于男主发现隔壁是个空房间，这就是一个精神分裂症患者YY出来的丰富多彩的人生。如果终止于男主跳楼那一刻，这就是一个被利用的傀儡般的悲催试验品的故事。 如果终止在男女主亲吻那一刻，这就是美版的穿越剧，一切只是为了遇见你。 如果终止在男主苏醒那一刻，这就是一个loser的南柯一梦。 如果 |
|
受不了英剧那一口恶心的发音跟苦情兮兮的表演，遂选择了美版。演得还是不错的，缺点是玄幻的部分太多了，一会来一个似梦似真的幻听啊幻视啊什么的，看多就腻味了 |
|
sorry, Gretchen Mol, I like your face, but it's getting less interesting. |
|
美版火星生活真让人怎么看怎么不爽... |
|
2015.2.19看过。 |
|
还是喜欢BBC的 |
|
ABC山寨出了一个泰山一样臃肿的“SAM”，田村正和一样老的的“gov”,花瓶“anne”，这些都可以忍受，但最让人鄙视的还是那几个演员矫揉做作的演技以及那冠冕堂皇倒足胃口的傻缺结局 美国人不懂留白吗！居然真的集体上火星了我擦…… |
|
我就说么，怎么这剧根本没有想象中那么好，原来下的是美国版的，TNND,原来2B这个词始于1973年. |
|
看了个美版的 |
|
有半星可选么？ |
|
至少比Pilot好 |
|
哦哦哦哦终于找到了。 |
|
Life on Mars US (2008) |
|
发现没看过英版的打分偏高，看过英版的打分偏低。看过韩版的呢？ |
|
做了十七集的梦 |
|
dean这个父子爱恨情仇，太赞了 |
|
从现在穿越到过去再到未来 |
|
没看英版，先看的这个美版，觉得还不错，就是这结局应该是把续集断了。刚看了两眼英版，完全看不顺眼难主角了。美剧比英剧这点好，帅哥真帅，美女真美。 |
|
改编的很美式 |
|
很抱歉 这是有生以来第一部令我恶心的片子>< |
|
你说你翻拍就翻拍，干什么非取其糟粕弃其精华。而且，没有Simm就没有爱了 |
|
结局很突兀啊，但也只有这样才能把一切都解释了吧~ |
|
终结了 |
|
一天看完。。。结局是什么东西啊！！ |
|
喜欢男主。哎。。。。就是最后集的东西让我蛋疼 |
|
弃，跑去看英版。 |
|
看了一集发现是翻拍，赶紧去看原版了。 |
|
选角上就有些失败，剧情上更是无力吐槽。给男主增加了几段毫无作用支线船戏什么鬼？飞碟、长相一模一样的陌生人等等走近科学的支线剧情又是什么鬼？最无力的大概就是结尾，“真·火星生活”。这般大概是翻拍中的魔改，科幻中带着魔幻。 |
|
最后的结尾很多余，还是英版的结局处理好 |
|
Harvey Keitel Gretchen Mol |
|
s1e6 |
|
没看完英版的表示还是不错的，尤其是OST，除了那个各种难以形容的结尾。。。 |
|
沒看過英版的人表示還不錯。因為PPTV不給我看英版的！！！ |
