|
记忆与现实不断交叠，用行将湮没的语言符号讲述刻苦压抑的同性恋情。整部电影带着雨林的气息和岁月的重量。50年禁恋最终化作温柔呓语：是的，我爱你。希望每一种语言在灭绝前都能留下爱的回响... |
|
消逝的语言 沉挚的爱恋 任何传播恨的都是邪教 |
|
雨，雾，雨林，古老的语言，神秘的族群文化，以及深藏了50年的秘密，发生在地球对立端的神秘故事，一切都是那么的新鲜特别。两个老爷爷的互动安排的少了，语言学家和孙女的感情互动画蛇添足了。海报设计得好 |
|
本质上是一个渣男毁我一辈子的故事。。。 |
|
再見了我的朋友，來不及說的話永遠也來不及說。語言的隔閡，愛人嫌棄，死去前的愧疚，不願說出口的愛戀，闊別五十年，只留存在失傳的語言中，透過死亡愛戀存於語言。同樣失落之感，影像上較平穩，但許多邏輯仍是曖昧不明。拋下椅子，跟我進洞穴，我們的愛戀之地 |
|
3.5 语言的断送，岁月的席卷，把符号的情感和因果竭力留住。令人最痛心疾首的爱情故事都是如此，最珍贵的话语不说出口，最后一场道别不曾前往。了却向往，雨雾间徒步迎向亡者队伍的怀抱，和结尾阳光下的实现加了分，没能有勇气说出、做到的都不必惶恐了 |
|
声音和摄影很赞，拉美的魔幻现实主义，完全不是阿彼查邦式的东方奇幻。 |
|
竟然是奇幻甜蜜的爱情片，两位老爷爷可爱极了，一个敦厚，一个傲娇，即使沉默半个世纪，也依然掩盖不了对你的深深爱恋，思念就藏在将逝言语里，念念不忘，必有回响。 |
|
两位老人布满皱纹的脸刻着一刀又一刀的岁月，他垂下嘴角躲在大树后望着他颤巍巍的走出门，他在他身边时总是无法移开的目光。到最后我已经不知道自己是希望他能来送行给他孤独五十年唯一一点慰藉，还是恶毒地希望他太晚醒悟就此怀着悔恨至死方休。PS：洞穴口的对话是导演善意的“画蛇添足”。 |
|
最后真想说啊，臭老头儿你早干嘛去了！但还是被感动……故事本身非常简单，但加上南美的雨林，土著的魔幻风俗，无法听懂语言的风情，整个就变美了起来。那些湿漉漉的绿色真美啊，Zikril的部分完全没有字幕听不懂得恰到好处。如果你不会说西班牙语如何表达爱呢？完全不是问题 |
|
【墨西哥】竟然是浪漫爆棚的爱情片？够惊喜。想法有新意，把即将消失的语言作为载体，去回忆年少时的爱恋纠结还有那一场漫长的对峙与冷战。搭配上南美热带独有的云雾情境，氛围太好了。【“只差一秒 心声都已变历史”--看的时候脑内一直quote基仔的《爱得太迟》。】 |
|
每一种语言的消失，也带走了一个族群的历史遗迹，以及属于他们自己的特色故事。雨林的湿热，群鸟的歌唱，缔造的是如梦似幻的境地，然而半个世纪的爱恋，却在这样一种濒危的语言下，隔阂了几乎一辈子。是爱是恨，是终是老，在纠缠与愤恨中解脱，也是复活，离开，也是归途，或许，追寻至重逢是最美的结局 |
|
最美的不是下雨天，是只有我能听懂你的语言。 |
|
男女通吃好文艺啊 |
|
南美魔幻现实主义，带眼镜那个纯粹是个老二货，伊绍罗临终前驻着拐杖独自走向死亡的背影好伤悲 |
|
你离开了，从此没有人懂（和）我说话。 |
|
语言学在同样可以作为"奇迹"的一部分——一旦产生"失语"
被讲述的主体虽然作为两位垂暮的老人，但依然是"后青春"的化石，但是，我们在最后一刻之前无法真正的与之"分享"契克里语，却能明明白白地"看到"回忆，这意味着它没能拒绝闪回叙事的诱惑，这些形而下的感情纠葛相当地矮化了神秘色彩 |
|
1.雨林和雨，氛围营造得真美；2.过去与爱，年老的时候，终于有勇气说爱你。 |
|
雨雾朦胧的雨林、绝迹隐秘的语言、赤裸相对的躯体——这些都如此的迷人。用电影语言来展现语言的变迁，由语言的变迁引出一段深藏的往事。远古村落的巴别塔高高筑起，语言之于交流，犹如空气之于生命。五十年前的不理解，五十年后依然不被理解，烈火烧尽了木屋，只有一句“我爱你”回荡在梦幻地。 |
|
电影是一部真正的好电影，看得出导演水平很高，适合真正爱电影的人看，就是太虐了，电影平静地，缓缓诉说着两个人岁月里的爱恨。两位爷爷的演技太好啦！另外，马丁好帅，一个人撑起整部电影的颜值，豆瓣把他名字写错了，应该是Fernando Álvarez Rebeil |
|
整部电影看得我全程头皮发麻，50年前的回忆与现实的交织在水雾缭绕的雨林中若影若现，即将消失的神秘语言与其背后的历史文化充满着浓烈的魔幻传奇色彩，两个人之间的爱情承载着厚重的历史和一个宗族的命运。 |
|
雨林里的迷雾，海水拍打沙滩，这些都是陪衬，总之爱也好恨也好就是要纠缠一辈子，少了一刻都不叫一辈子，也是够抓马了，虐死观众不罢休。 |
|
最后山洞的对话峰回路转。可是为什么要让冷战维持整整五十年？个人有限的生命里，如若爱一个人，含蓄隐忍一生，直到生命最后一刻才和盘托出，真的好吗？ |
|
觉得是一个特别悲伤的爱情故事，深柜男即使到白发苍苍的垂暮之年也不肯直面自己的感情，不断伤害受，年轻时痛打他，老了又几乎把他烧死。受对这段感情却始终没有放弃，年轻时主动撩，老了一有机会也主动想靠得更近点，死之前还惦记着想见一面。遇人不淑大抵如此。片尾曲很棒，结尾很魔幻但并不现实。 |
|
语言是原始也是最淳朴的东西，当他们最初在一起用原始语言交流时，爱都是那么简单那么自然。文化与宗教的发展逐渐打破了这种简单的生活方式，让爱变得复杂而困难，也让这些原始语言逐渐走向没落。 |
|
通过语言这一沟通工具来讲情感、禁忌、隔阂，串起的是站在生死界上老者三人的故事，故事只能用“果然”来形容，但拍得非常有味道，通过同一场景（墓地进雨林）和相似动作（海边掐架）作为剪辑点处理得蛮漂亮，用死亡去和解作为收尾其实折射出主人公的怯懦，但最后一场戏却借民俗的力量化解了这种负面的情绪，蛮厉害的 |
|
唯一有意思的是即将死去的zikril土语。前面很多zikril对话故意不配字幕，合情合理但考验观众耐心。语言学家长得有点我夕阳翔锅的爸bí的侄子，也害我分心。最后觉得墨西哥“老”照片挺有质感 |
|
不用语言学和全球化的外衣来包装的话，就是个特别简单的伪直和纯给之间的破事儿，甚至有点前现代的幼稚。但是什么东西只要一沾染语言学，整体格调立马飞升，何况这个语言学家还很好看。 |
|
将交流这个主题发挥得淋漓尽致：不同语言间沟通的艺术，不同人类间沟通的技巧，同种人类间沟通的障碍，一段说不出口的爱，一份无人倾听的情，在散发着拉美魔幻现实主义色彩的雨林中娓娓道来，让人悲愤不已，也让人五味杂陈，有很多困境终究只能靠自己走出，很多心结也只能靠自己解开。（73） |
|
看似在《梦呓雨林》中探索新文明的语言学家实际上跟那位《鸟类学家》一样并不关心物种或语种的多样性。他们只不过是假借某种介质来试图挖掘和修缮一个隐藏在历史里的禁忌话题：性取向与宗教信仰之间的冲突。但真正为这段僵化的关系带来转机的却是简易的资本原则。所以不管古老而神秘的契克里语多么备受重视也必将被这门流通的外语所代替，从而被影像技术彻底带进博物馆沦为死去的活标本。 |
|
切入点不错，但经不起细品，部分桥段还是免不了落俗，和阿彼察邦们一对比就露馅了。 |
|
五十年前的篝火，照亮了两具违反教义的青春胴体。五十年后的烈火，灼烧了两个禁锢情欲的衰朽灵魂。我们的感情像雨林土语即将失传，我们的爱却在绝迹后流传于整座雨林。你不用到处背负罪孽的椅子，我也不会被世俗的利刃刺伤。在不亡的洞穴里，没人在乎这些，只有雨林的鸟兽吟唱着灭绝于世的语言和爱情。 |
|
生活在同一片雨林里，可以五十年不说话，这本身就是个张力十足的想法，一个去到哪里都要背着自己的凳子的老人，雨林里的山洞令我联想起很多广东山区的钟乳洞，真的特别有共鸣，还有那个课室的十字架窗玻璃，一边是知识一边是欲望，只有一个十字架的距离，还有比这更魔幻？ |
|
-伊绍罗！-你想怎么样？-你还生我的气吗？废话，你想活活烧死我。你这狗粮养的。-是你先烧了我的照片！-你先打了我！滚吧！-不，我是特意来找你的。-什么？-玛利亚带着遗憾离去，也不想那样。那……这样的话，你爱我吗？-闭嘴！大家都听见了！-哦，埃瓦里斯托，在这儿没人在乎。-是的，我爱你。…… |
|
曾经海浪中的嬉闹，海滩边的拥吻，还有迫不得已挥向对方的拳头，都是埋藏在心底难舍的记忆，用行将消逝的语言守护着那份最私密，也最刻骨铭心的感情。 |
|
我来翻译一下大爷最后一句话 珍爱生命 远离渣男 |
|
雨林只是几十年难以出口的感情发生地，若想究其语言的湮灭及深层意义则会失望，实则温情脉脉的同性爱情片；对那片生死泯灭的幽暗之地好奇，可惜浮光掠影过。 |
|
真的是渣到不忍直视。 |
|
消亡前的最后一段话是关于爱的，这是Zikril语的幸运。 |
|
肤浅。毫无意义。浪费期待。 |
|
地球上的热带雨林如同标题上的契克里语言终归将于消亡，青年人们忙于学习英语离开这个国度；两个老人心中挂念的感情也如明日黄花般消逝，唯有在「亡者的国度」重逢，所以这是一个关于逝去的「梦之呓语」，其悲剧性在于某种必然性，而非情感隔阂本身。 |
|
文化保育片。故事還算湊合吧，其實有點土。看著兩位老頑固的人因為舊有思想和自身的矛盾所產生的衝突與爭執是有點好笑。不過，要不是有點魔幻氣質和宗教意味及原始森林的味道，這片大概就這樣了。 |
|
氤氲的热带雨林，持续发酵的感情，半个世纪的隐忍，只有我能听懂你。“放下”是一种修行，但我们皆凡人，时间亦不能抹平，结尾如同少年的任性喊话，回到原点。 |
|
这还让不让人结项了？
语言学家室友评论音轨全程专享。 |
|
立意是好的，通过外人到访来了解濒临灭亡的语种，从两位老人身上发现了过去一段禁忌的感情，有点意思，可惜想讲的太多了，有点乱，重心不稳。 |
|
他人听不懂的语言，何尝不是两个人最大的秘密，即对那份感情最大的守护，怎么会甘心教予他人。 |
|
迷雾缭绕的雨林里消逝的语言，神秘魔幻的部落和压抑的情感。道别时无法理解的话语觉得很感伤。结尾强行HE但是深柜渣男不配！ |
|
Beautiful |
|
纯到令人发指的告白，内在恐同让人不适但太真实，无法否认 |
|
自然而生的语言，却无法自然地说出来爱。 |
