|
每年过年的快乐源泉之一了！！！ |
|
上一季官方翻译是水准有限，很多笑点翻译不出来，这一季简直像机翻，每一集都错漏百出，还不如看英字，作为年度最期待的剧集，这一季确实是让观众失望的，比前两季花在美国时政上的笔墨要少，更注重家庭，尤其是Schneider单独开了爱情、父子关系和戒瘾的支线，但显得很刻意，总体质量在前三集之后开始恢复水准，但和第一第二季相比仍然差得很远，唯最后的婚礼又为第一季的成人礼做出完整和解，依然很精彩 |
|
最后一集，婚礼上的 penn 太美了！ |
|
每一集都很好。尤其喜欢讲焦虑症那集。 |
|
女主家日常，现实、幽默、风趣，好看！ |
|
这个剧还真是喜欢说教 不过大家还是狠可爱的 |
|
alex肉眼可见的成熟了。。 |
|
这季质量忽上忽下的 |
|
非常、非常喜欢。仍然在喜剧中揉入了当下社会议题，但力道柔和了很多，角色的温情与牵绊自然地流露出来。回想这个老中少三代女性的配置，处女情缘也用这种设定，难道是拉美剧特色？另外这个看起来像是系列完结的结尾是怎么回事，Netflix在清理老剧给新剧腾空？ |
|
LOVE THIS SHOW!!! TE ADORO RITA MORENO!! 真是难以相信Rita居然已经87岁了，然而还是非常灵敏，演戏很有力道。这部剧真的太棒了，个人感觉是当前情景剧最佳。 |
|
这季好短啊 但是tackle的问题都好深 papito长大了真可爱 |
|
Some episodes really hit too close to home! This is the only sitcom that constantly makes me teary. |
|
外婆可爱 |
|
可惜这么progressive的好剧被砍了 |
|
1. 施耐德迷妹欢呼雀跃 2. 最近生活中真是发生了许多让我愈发憧憬加拿大的事啊 3. 我爱施耐德 |
|
刚看两集，翻译确实有些不尽人意，但剧还是很好看，第二集性骚扰问题真是很应景了.2.5.6.7。看完了，真是快乐源泉，每次季尾，爸爸就来搞事情，这次结婚介绍后妈那集真是笑死我了 |
|
我倒是看的英字，问题是西语还是西语啊！！！anyway, 求网飞高抬贵手再续前缘。 |
|
还是那么好笑的一家人。家人的关系是这季的主题，不光是探索了妈妈的爱情、姥姥和Doc B.，还有Schneider这个“外人”和再婚的爸爸。虽然故事总是能有个好的结局，可是过程曲折，而且人物剖析也很真实，结局并不是一步到位的童话结局。希望能看到第四季！
PS 姥姥的扮演者真实人生太厉害了，事业生涯也非常长青，而且居然是West Side Story中的Anita，还以此获得了最佳女配的奥斯卡奖！ |
|
逐渐开始有丢丢觉得姥姥太固执…… |
|
不明白网飞为什么不接着拍这部剧了 |
|
刷奈飞偶然看到出了第三季，这一季整片围绕着原谅。 |
|
最大的感触应该是，parenting in the state is hard!!!!!除此之外真的有点平淡，好喜欢nerdy Elena, sexy playlist居然是X File的theme song, 把我给笑死啦。 |
|
我笑得好大声，我也哭得好大声。 |
|
如果有人告诉我rita moreno今年60+我也会信 |
|
886 |
|
啊我已经变成施耐德的迷弟了！ |
|
就是五星，没理由 (竟然忘了标记了，为了它特意开了网飞会员 |
|
这部喜剧真的太优秀，轻松搞笑同时也融入真实会面对到的生活问题，一边笑一边哭的一次看完了，期待下一季！ |
|
好可爱啊 精神古巴 |
|
虽然一如既往地有点幼稚，但看起来真的很开心。 |
|
真的没有人发现Lupe每集都哭至少一次吗？烦死了。这季被Elena和小女友甜到了。但所有角色都走入死循环，剧情发大水，最后几集完全笑不出来了。还是别续下去了。 |
|
fucking good |
|
翻译真的很倒饭，笑点都没了，确定不是机翻 |
|
就这么被砍了 我恨网飞 |
|
太太太太太太太棒了 给值得一百颗星 |
|
Not as good as the first 2. |
|
非常政治正确说教到想逼着我同事们看完……不过这一家人是真的可爱～ |
|
译错太多了吧 |
|
这一季太主旋律太刻意了！但是又蛮好看的！ |
|
来到你英终于用上Netflix，第一件事就是补完ODAAT。然而这季感觉有点水了，没有前两季好看。林大神发功让这剧成功续签，期待接下来的一季质量不要往下掉吧…… |
|
Schneider 是介个家里最甜的崽；老妈最后一集的妆和裙子都好好看；Elena 真的是 A LOT - bae dyke always cause tons of drama. |
|
又看完一部剧 |
|
笑中有泪 是一部不只是单纯搞笑而是有深刻内涵的sitcom 深入探讨了很多议题：LGBT, immigrant, veteran, depression, anxiety attack, alcohol addiction, drugs, single mom, feminism, true love... 且不是浅尝辄止 原创者尽力给出了自己的回答 剧情真的是0 cliches 从而给了我们普通人更多借鉴意义 第三季最后一幕 Pen虽然没有能穿上白婚纱 但是穿上了NP的白大褂时 我哭到不能自已 因为真实的人生就是这样 从来不会像电影里一样大团圆结局 你会失去一些 也会得到一些 在失落与希望的交织中走过人生的每一步 真的是一部想跟我以后的小孩一起看的满分喜剧呀 以及想和爱的人一起去古巴了 |
|
啊好爱这部剧！
e02三观超正，以有趣的方式讲述社会上的性别问题，还有nonbinary
最后一集好感人，虽然只是一支舞，但是承载的意义太重大了。埃莱娜对着艾利克斯宣泄情绪的时候太戳人了 |
|
简直一百昏，甜甜的一家人 |
|
看进去以后真的是一口气想看完。角色都各有各的特色，还有不少社会问题的浅淡，还是超喜欢施耐德啊好希望他真的被外婆收养哈哈哈哈也希望卢皮塔能和消防员复合不论生不生孩子 |
|
先看的第三季，发烧不适卧床时看的，好笑，角色、对白都很有意思。追起来！ |
|
‘Don’t quit until the miracle happens’ |
|
实话实说，这季没前两季出彩，不过又看到我滴cuban family超开心 |
|
3.7/4.0 软4 |
