|
《偷听女人心》 What Women Want(2000) 的翻拍，国内之前《我知女人心》(2011)翻拍成了多甲方超长广告，但还好有刘德华和巩俐养眼来保底。《偷听女人心》其实是本子不错的商业爆米花，但这次翻拍不好看，女主太用力，全程聒噪自嗨2小时，反衬最舒服的是《生活大爆炸》《硅谷》里的这小哥。2019.5.14 4/10 |
|
这就尴尬了，无论是《倾听男人心》还是《倾听女人心》，我觉得拍得都特别好，比大多数不好笑的喜剧要好。有时候真觉得一个喜剧而已有人苛刻个什么劲儿啊。 |
|
最近累得 只能看看这种片了 |
|
电梯小哥好看 |
|
女主打了鸡血一样的自high两个小时，实在太可怕了。已经有了《偷听女人心》的本子，还是被导演拍毁了，一味生硬加入黑人幽默，完全没有因地制宜，这真的是这部电影最蠢的地方。 |
|
触电变成灵交，潇洒、占据话语权的商界大佬变成在职场不断向前一步，在男人堆中努力为自己位置正名的小女子；卡姐在自己第一次真正领衔的商业电影（so overdue!!!）给角色注入了不少令人羡慕的能量与魅力。她自信踩着高跟鞋，说着笑话，证明“Cookie”绝对不会是生涯的顶点。无论是涉及的办公室政治议题，还是Ali对自我的进化探索，性转版意义十足。只可惜全片试图跟风《嗨翻姐妹行》的限制级笑点，以及俗套轻浮的感情戏，让片子扣分不少。最惊喜的是看到《硅谷》的大头Josh Brener演了这么萌的一个小gay，和剧集形象相差甚远！ |
|
也开始学会享受以前非常唾弃的爆米花片，放开执念笑一笑又有什么不好呢 |
|
说不如《听女人心》的，那不是废话吗？女人心里细腻丰富思绪万千的，男的的心还用听吗？ |
|
差点意思，可能因为男的脑子里就想那么几件事没啥内容吧◉‿◉ |
|
其实之前的男版感觉女主是爱上了能“心意相通”的男主，而男主失去能力其实就不是那个“心意相通”的人。但是这个女版，男主爱上的完全是女主这个人，而且爱情线也很次要，只是通过一段经历，让女主成为了更好的自己。 |
|
“最后，我希望各位在未来的道路上一帆风顺，生意兴隆，换言之，再您妈的见吧！” |
|
原版基础+性别议题，本来很有潜力出彩和超越原版，结果只是拍荤段子、寻找真爱和撕逼。 |
|
Ehhhhh......我有会员卡的影院装修增加了躺椅厅，真的太好睡了呐！ |
|
60/100 头一撞就变乌托邦的白垩纪老汤换汉森来演我还是能喝下去的。 |
|
有点聒噪 但是 其实倾听可能有一瞬间会很爽 但是久而久之 可能就会觉得厌倦 因为别人在心里说你的话你都一清二楚 最近看的三部电影都有中国元素神奇了 真的脏话才是我想学的哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈翻译才是坠牛的 喜欢这结尾的反转 GO FUCK YOURSELF |
|
倾听女人心的女性角度版本吧，套路还是那个套路，想表达的道理也是那些，消磨时间看看 |
|
性喜剧这种东西，太适合几个朋友饭后嘻嘻哈哈地看了。年龄暧昧的曲奇姐演这种带点女性主义的戏，简直能把快活手到擒来，还搞上了同演《隐藏人物》的Hodge。有点好笑，Lutz的角色，在介绍里就是Captain F***tastic。还有，Brener好像关继威哈哈哈。 |
|
全是政治正确 黑人命贵啊 |
|
Cuuuuuuute! Yes please more this kind of movies! |
|
性别转换的翻拍在某种程度上还是行得通的，前提是你需要认真对待角色和剧本，What Men Want事实上在这方面还是有下功夫的，尽管在感性层面其散发的魅力可能还是不够。 |
|
各種政治正確，最後還和中國扯上關係😅 |
|
好本子的性转版都能排的那么差也是水平。 |
|
那什么茶，给我来一个 |
|
这年头了这种题材说真的也是很难赚眼球了，加之私藏无数烂梗。But Kellan Lutz和Pete Davidson几段真的很okurrrrr哈哈哈哈哈哈 |
|
预算：2000万
首周末票房：1823万
北美票房：5461万
全球票房：7221万
上映日期：19.02.08-19.04.11
上映周数：9周
分级：R
最高院线数：2912
北美最高排名：2
发行方：Paramount |
![[Deleted]](https://img9.doubanio.com/icon/up59018976-5.jpg)
|
偷听女人心的女性版，本片中爱情戏只是这段经历一小部分，也过于浅薄；因为有色人种和性别原因，着力点不自觉在向平权上靠拢，同时也在为LGBT发声，不少笑点又雷又尬，或许也是不想让电影表现出太过对女性的不尊重或太过于女权的原因；只能说耍贱不彻底，各样支持沾点边 |
|
出于强迫症忍完了全片 |
|
虽然荤段子多了些，女主表演有些过分卖力，但整部剧的节奏和气氛还是不错的。#20190523 |
|
觉得人不会把想法在心里组织成一句话，而是一些自己能理解的碎片。怕被读心的我打算以后都在心里说方言。 |
|
太可爱了哈哈去哈哈啊哈哈哈 |
|
演员魅力远大于电影本身。Cookie姐往那一站本身就是笑点。 |
|
性别倒置的议题+喜剧小品+对行为认知的反思，整个套用男版逻辑，至少还挺有趣 |
|
“黑化”得很好，我们不是上世纪九十年代的黑子，所以导演最终还是把“我们”WASP化了…… |
|
有点单调 |
|
挺解压 也挺有意思 那对小gay最可爱 |
|
烂剧本 好演员 |
|
直女在男人圈反复受挫后来顿悟的故事，俗套但是有趣。 |
|
还蛮好玩的，为啥评分那么低啊，既好笑又治愈，而且还挺现实的 |
|
还行吧无功无过，最近情绪有点down，心情有些emo想看点搞笑的，但搜了很多都其实很模版化，然后大数据给我推了这个刷到的，觉得还行就来看了，没有看过男版，但就搞笑而言还是蛮不错的，抛开一些杂七杂八的/h/e/i/p/i/呀/斐/济/广/告/植/入什么的不去理会，女主能量感觉还是很高的，演出了那种强势的感觉吧，稍微补给了一点大女主的坚韧给我最近破碎毫无自信的心，毕竟搞笑片真的是相当依赖于演员个人魅力的，不是说剧情好就够的，很多时候同个桥段别人演绎就是不同感觉吧，然后我也很多年没吃过好的了，就是那种惊喜之作，所以期望也没有很高，也就不会失望，怎么感觉把自己描述的有点惨呢？呜呜～^_^（豆/瓣/敏/感/词/和/谐/得真的太多了，毕竟狠起来自己/官/图/都/刀！） |
|
饼干姐番外篇。。。 |
|
跟梅尔吉布森的男版没法比啊……主线是女主对抗女性的职场天花板实现个人价值，结果笑料净往下三路走，女主的塑造也缺乏魅力，像出闹剧。 |
|
物化男性，没劲 |
|
在男性主导的世界里，女性有时会强势到忘了某些男性也是温柔善良的~不要忘记~多听听自己的内心~ |
|
好像还不如刘德华的版本呢，这种女人还真的是女人吗，完全就感觉不到任何性别上的特质，对于人的解构，完全不及格。完全是在套用这个故事概念，而非真正想讲述什么。 |
|
喜欢这种轻盈感。 |
|
难以置信我已经看了三个肤色版本的同一个故事，而我最喜欢的是刘德华巩俐的黄种人版 |
|
我可能这三颗星都是给的男主和女主穿cl恨天高还能奔跑无障碍吧 |
|
还蛮好笑的 |
|
每一个梗都超级用力，女主最用力。难以想象是金球视后。 |
|
watched on a flight |
