|
虽然残破很厉害，但是好看啊！孤岛群像，还仿了希区柯克擒凶记里的鼓点杀人桥段！ |
|
不管从表现手法还是当时的社会 意义都应该算名篇，却没有修复，声音磨损严重（静音式录音机设计者罗静予是黎莉莉的丈夫）片头那首歌也搜不到音频：“这里是地狱还是天堂 这十里洋场奔涌着邪恶的巨浪，岛上的五百万人啊，是欢乐还是悲伤”，比一部《八佰》还震撼。1小时11分的情节应该在1小时3分暗杀（拍得极好）之前，不排除胶片装错盒的可能；黎莉莉要唱《何日君再来》赶上换本（烟圈儿），可能缺了一段。哥特爱国者礼帽黑氅，黎莉莉深夜唱着《松花江上》翻相簿，是静态图片的蒙太奇；哑巴借着报纸剖白想起《马路天使》报纸也是重要道具。报童们是“卖报的小行家”。把国歌和以上几首都加入港片歌曲歌单 |
|
蔡楚生到香港之后的作品，“大地”影业公司的首部长片。网上流传的版本到了1小时32分52秒“神秘男子”说了“中国不会亡”的之后就出大大的“完”了。“舞场杀敌”怎么没有了呢呢呢？在DVD版里能看到吧？ |
|
烂尾，女主略糟糕，一唱歌就恨不得要离场。按照我党的作风是容不得青天白日旗升上去的镜头出现吧，居然没剪...... @资料馆 |
|
声音和画质都没办法，真是残片了。黄无言与李不傻这两个角色的设置都很好。有些喊口号的地方现在看有点别扭，当时应该很振奋人心 |
|
黄无言与李不傻 |
|
DVD质量一塌糊涂 |
|
蔡楚生先生係細佬我嘅同鄉,親切啊!呢套不便直指鬼子蘿白頭嘅戲,用好鬼漫畫化鬧劇式手法踩D漢奸,真係個個都玉皇大帝第九個孫-"肉九酸"(粵語肉玉同音-丑得很),好鬼好笑-全場觀眾包括鬼佬影友.而歌女幫手刺殺令影迷捻起色戒,係映後談發問,我多嘴講埋真實原型丁默村單嘢出嚟. |
|
#演职人员和台词字幕均从右到左排列 |
|
残片（不过残得不多还是基本能看的）。还是左翼的路子。故事几条线结合得并不是很好，而且写得很硬；其实基本可以各自独立成片的。不过舞场杀敌那段实在太棒了，叠印就用得很有风格，剪辑方法之高级是完全可以拿来讨论国片剪辑史的。 |
|
放映的版本实在是有点粗糙，需要修复啊。
有几段画质间闪得让人不适，声音也时大时小，有一些听不清楚。
2026/1/28 |
|
现有资源质量太差了 |
|
我的家在东北松花江上，那里有满山遍野的大豆高梁 |
|
这胶片损坏程度令人发指啊 |
|
卖花生的哑巴黄先生（哑巴吃黄连有苦说不出），指着报纸上的字来“言说”。小孩子们烧毁报纸《亲民报》，唱《义勇军进行曲》，女主角唱《松花江上》，身体/欲望和国家自由解放的矛盾，新年宴会拒唱《何日君再来》。在腾讯看的视频，前后顺序混乱，应该是几卷之间的顺序弄错了。 |
|
网上资源声画质量欠佳，剧情只能看懂大概，中规中矩的抗战故事，可贵的是香港影人南下不忘故乡情谊，大量对于大陆地区生活的隐喻，香港也拍出了上海之感。舞厅刺杀的剪辑十分精彩。 |
|
三十年代末的这部战宣影片承袭了此前左翼电影的表现元素，甚至可以说变得程式化，只是置换了斗争对象，像都市性批判（同时趁机融入具有吸引力的都会时尚景观）、底层群众由苦难而牵动的觉悟、出卖色相的间谍舞女与富有悬疑感或感官刺激的动作场面，就像是从几年前孙瑜及蔡楚生的那些作品中挪来的。多元视角的设置本有通向社会全景图的潜力，但终于毫不意外地悉数沦为剧作的傀儡。虚假的民主（观照近似题材，便反证《色，戒》的珍贵与独到），左派的急就章足以收到很好的时效性，然而阅后即焚大抵也是它的宿命。暴力呈现抵达了左翼影片的高点：影片以舞会与街头的两场群体暴力收束，以求极力呼应民族主义的迫切号召。 |
|
期待修复，看片感受不佳 |
|
黎莉莉演技退步也太大了。。。。。。 |
|
聲片壞到不行,影像也不完整.還可以,群像戲. |
|
香港抗战电影。音质太差。印象深刻的几个场景：卖报小孩烧掉《亲民报》，围着唱《义勇军进行曲》；东北舞女含泪唱《松花江上》；舞场枪战剪辑较为出色。电影具有一定纪实性：抗战全面爆发后，除了国军在正面战场的奋勇抗击，在敌后、沦陷区，暗杀敌伪也是抗战的重要组成部分，史料可证孤岛时期的上海是暗杀行动的重点地区；东北舞女的身份符合史实，东北沦陷后，为了生存，很多青年女子成为职业门槛极低的舞女。当年的左翼电影《风云儿女》《新旧上海》等都有这样的人物。港英当局对香港的抗日影片不无阻挠，片头将故事背景标识为“1915年——即民国四年”，实际上是已沦为孤岛的上海。 |
|
舞会那段戏不错，但整体剧情连贯性有点差，写被侵占的孤岛之苦痛，很有些时代文献价值。开头字幕写了个袁世凯复辟，像个免责声明一样 |
|
残片，未完 |
|
2017.7.6 14:28标“已看”：2017.7.5 中国电影资料馆小西天1号厅。人不多，可这真是残片啊……画面蹦来蹦去，声音模糊忽大忽小，也就2/3银幕大小吧。坐最后一排倒不至于看不清，是听不清好吧…湿腻腻的空气，不断晃点的影片，这场真的不该收费！太影响观影效果了！最后舞厅杀人才看出点儿味道。黎莉莉里面好可怕… 2026-1-28:二刷。片子好，影像素材是真差！和9年前一样差！黑斗篷很帅原来是为了掩盖孕肚！画面不停噼啪乱闪，声音忽大忽小听不清，还有嘉宾在赠票区大声实时评论。片子真棒厉害牛但馆这DCP差到极至！不少人看得恶心生理不适。映后黎莉莉外孙女潘婕、李镇、杨鸽交流。蔡楚生外孙也来了但没上台。潘说这片在30平米棚里拍的。b站有其他版本。只有唱歌有右至左繁体字幕。1厅，加赠票5成多满。 |
|
上海左翼影人南下香港后拍的第一部国语片。有很多蔡楚生之前作品元素的影子，《王老五》贫民群居空间的生活描绘，《迷途的羔羊》儿童角色的再次出现，多线群像的结构加上喜剧丑角和最后反抗，已经基本有了之后《七十二家房客》的样子了，黎莉莉与“神秘青年”的那条线（欲望-家国），也适合和李安的《色戒》做比较。刺杀一场形式感极强，重返蔡楚生《新女性》中的风格感。极其主动的利用了非字幕的生活中字体，报纸文字也好，对联也好，都从生活里见到文化意识。因为采用了罗静予的新录音方法，所以音乐出现了好几首，《何日君再来》、《松花江上》（应该是第一次在电影里出现），还有《义勇军进行曲》（《凤女儿女》中出现后，还被用在了《东亚之光》里，在本片里又再次出现）。 |
|
几乎成了一种流水线式的左翼电影 当然不是完全没有可取之处（比如舞会高潮戏的镜头语言 李不傻和黄无言的角色设置）可是总体看下来已经进入了一种审美疲劳的阶段 蔡楚生拍这片的时候离他之前的几部作品水准也差太远了吧 |
|
家国情怀与儿女情长；乱世中万物刍狗的离乱感；各种对比；一开始一群儿童就开始唱义勇军进行曲；还有松花江上；太多太多…… |
|
该片是一次别样而单调乏味的抗日宣传实践，它之所以值得关注，仅仅因为该片是香港最早出品的国语片之一。（张建德《香港电影：额外的维度》）
制作完《孤岛天堂》后，1939年9月30日大地公司因资金短缺而停业，也说明彼时香港社会政治文化环境下进步影人的创作之艰……大地公司在简陋的摄影场里费尽力气完成了《孤岛天堂》，将近关门大吉的时候，隔壁的粤语片大本营正在加建新摄影场”。（聂伟、陈焕庆《离电影更近些：一位早期迷影者进步文艺观的形成》）
抗战爆发后（蔡楚生）离开上海，辗转香港、桂林、重庆等地。（胡星亮《影像中国与中国影像：百年中国电影艺术发展史》） |
|
“侠”形隐现 |
|
声音听不清，不知所云。这部片子在当时作为国防电影，价值很大，据说当时上映之后，十分轰动，观众们激动的站起来鼓掌。可惜现存残片画面模糊闪烁，尤其声音含糊不清，希望能够修复。 |
|
群众可以是麻木的，也可以是创造历史的 |
|
AS 潘婕 李镇 杨鸽 传奇影迷火疖子 |
|
荒唐的是多次屏摄被劝阻却依然我行我素的不文明观众竟然是今晚的映后嘉宾… |
|
夹杂着零星的喜剧元素，但不论喜剧性或是对小人物角色的呈现水平都比较稚嫩，类似简单情景剧或街头话剧。即使是黎莉莉的表演也只能说是中等水平，和在何非光、孙瑜导演作品中的表演有不少差异，不同导演对演员的引导的确有着高低之分，再度感受到她的美丽灵动。白璐饰演性情忠厚的内地小姐，总让我幻视成《一江春水向东流》中白杨饰演的素芬，两人有着相似的相貌，应该都很合乎蔡楚生导演对女性角色的审美。看到那些给恶势力做打手的汉奸，感触不同的人的人格真是有着云泥之别。悲愤的哑巴和傻子让我想起昨天在网上看到五卅运动时学联印制的明信片，上面印着游行时遭到英国巡捕枪击或是对时局悲愤而投水的牺牲者、伤者照片，一种无声的震撼，电影结尾也借革命党人之口喊出“中国不会亡”的呼声，那个时代的中国人身上真的有着拳拳爱国热情。 |
|
画质声音效果很不好，绝大部分台词声音很小、要使劲听，一半画面乱闪。在影院看还需要一种氛围，可惜今晚资料馆周三老国片场，尤其还有影片主创后人来映后、观影，现场观众中不听劝的屏摄、大声聊天比以往更盛。 |
|
资料馆看的第一部 |
|
第一次来北京，在资料馆看的，看完访谈嘉宾来了潘婕和李镇，电影全程高能，电影院里没有一处亮起过手机屏幕，结尾哑巴带领群众发出的“打”令人振聋发聩，少年们吹响号角升旗看得热血沸腾，尤其 87 年前的电影里能把国歌唱得无比响亮……这就是当下能去重温经典的意义。 |
|
抗战电影之远东孤岛哥谭市。大地公司首作，拍摄过程软硬件都很艰苦，这样再看美术实在太卓越了。无论是否源于原著，开篇字幕明显是妥协当局的审查，蔡楚生的改编几乎就是明着给沦陷的上海市民加油鼓气出主意呀，残片戛然而止，感觉李不傻跟黄无言是主角呢哈哈。演技集体在线，有几位演员还给自己的角色进行了标志性设计，黎莉莉虽然身怀六甲有些微胖但还是最耀眼的明星，据说是李景波银幕首秀。蔡楚生的片头曲写得很燃，再说一遍，又有《义勇军进行曲》！ |
|
是目前看过损毁程度最高的残片（虽然其实也能看），像是有黑色火焰在舔舐一帧帧影像，声音也小得听不清。舞场刺杀那段拍得真好，也是全片最值得看的地方。听映后才知道黎莉莉拍本片时已身怀六甲，但完全没注意到。 |
|
中华民…国万岁万万岁！
竟然有女武神！我天！
片子当中有四位潘婕家人
姥爷70年1月26日在北影锅炉房自缢
于洋相伴卡车拉去八宝山
yangge不让问，哎 |
|
神秘青年的装束走哪儿都得被捉吧。 |
|
在《孤岛天堂》中，我们可以看到的是国家意识，而非党派意识，这也是我们能在三、四十年代抗战电影可见到的常态。影片从某一种程度上说体现了“全民抗战”，譬如，儿童参与抗战（烧掉不利于抗战的报纸）、女人参与抗战（黎莉莉以自身作为诱饵，进入舞场，引诱匪徒上钩），等等。 |
|
好看啊，这么瘦的蓝马，只觉得眼熟却不敢认，就着花生喝稀饭那段演得太好了。 |
|
92分钟，损坏严重，顺序错乱。舞女救国，舞场枪杀汉奸非常精彩。 |
|
太残了这个残片…看得我像在等哑巴说话一样着急 |
|
刚在资料馆看完，电影画面一出来就惊讶我，歌舞、哥特、表现主义……好多元素，但也正如李镇老师说的那样，就是这样一个多元素和什么都要说构成了这部影片，但只有它可以。（映后提到很多次修复，但就我个人而言更喜欢原始版本） |
|
5.0/10 【资料馆】一种对孤岛香港众生相的描绘，并借“民国四年”的设定背景规避审查。然而，多种元素（包括街头械斗、枪战、以及爱情与革命交织的叙事）的叠加，导致影片风格模糊不清，既带有歌舞片色彩，又有融入喜剧与悲剧元素，还带有谍战片特征。这种类型的多元，或者说混杂，既承担着迎合商业市场的需求，又试图在艺术上实现突破，并力图反映现实矛盾，特别是当时国家面临的主要矛盾——抗战，结果是情节显得混乱无序，人物刻画缺乏焦点。与30年代的左翼电影和展现小资艺术情调的电影相似，本片特别将男性角色塑造为沉迷于奢华生活、放纵享乐的“坏男人”形象，这不仅为反映当时的社会现状，也是为主题表达而设计。
PS：感觉这应该是迄今为止所观看老片中保存状况最差的一部，不仅画面频繁出现缺失，音轨亦受到严重损坏 |
|
损毁严重，网上流传版本几个段落颠三倒四。抗战时期大地影片公司的首部影片。蔡楚生很懂观众想要看的是什么。20200203重看VCD版，依旧损坏严重。明显感受到美国侦探片的影响。同时怀疑有删减，如黎莉莉唱《何日君再来》的段落。虽然不属于“孤岛”电影，但与"孤岛"电影形成了有意思的观照。 |
|
2026.1.28
未修复的有声电影，画质较差，收音效果也不好，看得没有兴致。 |
|
包卫红老师曾经在fiery film里面解说过这部电影中革命党人在舞厅中巧妙杀死特务的过程，因为是残片，画质音效各方面都不好，看得我很头疼。 |
