「Higher Ground」这首圣诗的作词者是Johnson Oatman、Jr.
欧德曼(Johnson Oatman, Jr. 1856-1922)出生于新泽西州,他的父亲常在教会献诗,因此他从小就谙熟圣诗。 1892年,他开始写福音诗歌,《数算主恩歌》写于1897年。他的作品,常唱的有《哪有朋友像耶稣》(No, Not One),《向高处行》(Higher Ground ),《无朋友待我像耶稣》(There’s No Friend Like Jesus)等。
同名电影在电影结束后播放的最后一首音乐便是「Higher Ground」,节奏缓慢版。
中文版有翻译在赞美诗合集里(第395首?)中文歌词为:
我今前往高处而行
灵性地位日日高升
当我前行祷告不停
求主领我向高处行。
---------------------------------节奏是比较明快的---------------------
而电影最后一个镜头结束后音乐开始响起:
I'm pressing on the upward way,?
New heights I'm gaining every day;?
Still praying as I onward bound,?
Lord, plant my feet on higher ground.`
Lord, lift me up, and let me stand?
By faith, on Heaven's tableland;?
A higher plane than I hav…