|
媽的字幕非常影響我心情雖然聽不懂棒子話但是至少我能聽出來人家說了5句話就給翻譯了一句!!! |
|
青蛙才不會記得做蝌蚪的歲月,有些事情你以為自己看透了又如何。 |
|
网上自带字幕的和在线能看的基本上都是那个DVD发行版本,字幕烂得人神共愤。本片正确打开方式得是AVI版本,再到伪射手网找BLOOM的翻译。为什么要坚持这样拍电影?洪常秀在电影里起码回答过三次(《玉熙的电影》,《这时对那时错》),数这次谈得最实在,像是创作谈。 |
|
李志主演 |
|
这是洪常秀针对儒教体系解构力量最强的一部。等级秩序、从属关系、家长制、父权中心造成的男性主体的虚伪、陈腐、糊涂、可笑、自恋,分分钟被无情踢爆。重复与差异的洪氏招牌结构,且同为男性侵入的故事,第一段是遗忘与想象的颠倒混淆,男性成为加害者。第二段结尾大反转,男主反成为女性玩物,以曝其可笑荒唐,实质上是复仇故事。扳手腕戏的设计绝对看出洪常秀的天赋,已经搞不懂是在做戏还是入戏太深自然而然的生理反应,可见秩序等级对人的异化。 |
|
生活是一种慢,慢慢你就懂了!又或者,到你生命消逝的那天,你还是什么都不懂。 |
|
形神皆散 |
|
#重看#3.5;“男人不会成熟,只会变老。”当时他满怀惊恐落荒而逃,可即使过了那么多年,多多少少也奋斗成长了些许,重逢时依然充满冲动的尴尬,一厢情愿自以为是,明明是肉身相见,却激动如灵魂伴侣;正如观众看不懂他的电影,他也终究不懂女人,不懂又如何,她轻笑离开。 |
|
甚至不想說了! |
|
“电影节桃花劫”是什么鬼译名哈哈哈。这片拍得太随意了,算是人物驱动吧,想到哪儿拍到哪儿(甚至不如更加随意的[克莱尔的相机]讲章法),都快成三段式短片集了。电影节那段被吐槽的那个是金基德吗?头两段旁白用得很不错,吐槽型。 |
|
有意思的低成本电影。画质基本脑补,字幕基本靠蒙,可是故事却极有意思,前二十分钟拖着看了会,后面越看越入戏,耐着性子看完。『我要走了,很抱歉他比你好,不只是有钱。』『那为什么叫我來?』『因为我年轻无聊,因为你是男人。』四星。 |
|
另一个侯麦? |
|
“因为你更年轻,因为我寂寞了”就这么简单。河正宇那个酱油角色看似可笑,可现实中太多事不都这样么,当事人往往无所谓的态度,旁的人却那个义愤填膺那个为你委屈。 |
|
破字幕看得想杀人。感觉错过了很多细节。等待好字幕 |
|
陪片中落魄导演走一段悲伤的心路历程,像是洪尚秀的化身与独白,共临一种虚空状态,巧合和无意达成的谬误,懂得又如何。摒弃了以往复杂的结构,这回倒是更贴近洪的内心,关于电影创作、生活和那些男男女女。 |
|
洪尚秀真是能把人最莫名其妙又情不自禁的微妙小心理一一摆在台面 |
|
洪尚秀。。。。。。。。。。。 |
|
解析洪尚秀型的导演如何在韩国生存和扬名,做电影和做爱都是幸福的,有一个女配的发型和我高中暗恋的女生一模一样,直接加到满星。 |
|
牛逼!牛逼!比《诗》更配一个最佳剧本奖。简直是新时代的Cassavetes的Shadows 如果电影可以这么拍 我们又有什么可以抱怨的! |
|
7.4;依然入肉又泣血,但這次反而受太講究的鏡頭內調度拖累 |
|
1.前一秒含情脉脉,下一秒逃之夭夭,男人的情话如同放屁;2.你就承认你什么都不懂吧。 |
|
韩国的独立电影社哈哈哈 |
|
5.0 這樣是要了我的命啊!徹底敗了.... |
|
充滿長鏡頭,原本以為瞭如指掌的事變得什麽也不明白了 |
|
长镜头+四顿饭,洪尚秀的饮食男女。 |
|
难得洪尚秀用了一次这么简单的结构,只有一些梦境的插入和主人公吐槽式的独白。故事大体可以分为两段,前一段吐槽了电影圈的种种,后一段吐槽了文化人的种种,总之还是都不是好东西。有趣的是河正宇在其中演个了替人抓奸的大哥,而且很可能是全片最天真的人物,竟然还会为男女之间的那点破事哭泣! |
|
3.5 |
|
字幕翻译不知所云,我忍了,因为既使如此片子都好看且有趣,还笑了好几场。 |
|
幽默 |
|
落魄文青手淫之作... |
|
武林外传附体~ |
|
洪尚秀具有一双发现生活的眼睛。 |
|
难以吐槽豆瓣 这明明是严智苑演的 影人那块写成 艺智苑 害我找了半天 艺智苑在哪儿 河正宇一个送泡菜的都把戏给抢了 郑有美那段的演技小爆发 |
|
太好了啊,他们最后终于搞上了。 |
|
对我来说就是个大闷片啊。 |
|
怎么看怎么不舒服 |
|
失意猥琐的小人物,就是个笑话 |
|
的确是一种不同的电影感受 不疾不徐中渗透进导演各种观点 讽刺 嘲笑 怜悯 |
|
我不惮以最自私晦暗的想法,揣度洪尚秀拍电影的这些年,是不是一场他慢慢变性冷淡直到成佛的修行?要不然把情爱看得这么透彻,再极尽调侃揶揄之能事,打击一大片影迷的易碎(伪)文艺心,对他有什么实质性好处,还是说这就是洪尚秀拍电影的终极乐趣?——当然这也是我爱到极致的谵语了——要我在嘈杂现实中承认作为男性的种种缺点怎会不赧然;可当我独自一人如临其境,对自我不得不诚实的片刻,也只得默默接受着要拷打一万遍的腐朽灵魂。 |
|
拍戏的人假正经,看戏的人最无情。(短评里有人写“李志主演”哈哈哈) |
|
洪尚秀的台词有时候很抓人,不光是那些酒桌上侃大山,尤其是大段对人生意义、事物见解认真分析阐述的台词(观点、人生观)。所以这时他的长镜并不会觉得长,总会让人忽略镜头的存在。屁ass:河正宇纯海鲜酱油! |
|
看不懂不单单因为翻译烂,知道了每句台词就真正能读懂电影么?懂得又如何呢?花絮:女组长喝醉酒边说话边吐那段太难演了,当时洪导演差点用CG。。。 |
|
重複的兩幕場景,穿插點睛進入下一個橋段的音樂,導演要揭露娛樂圈的亂七八糟和黑暗,還是說明不管豬還是人,都是有血有肉要出軌要踐踏要裝和你很熟但是背地裡又要往死里罵你的變態?生活不過如此,各種人生百態,坐在屏幕前的我,除了被絮叨的關於人生哲理的部份安插到位又不到位的地方有感,非常慶倖 |
|
不喜欢高贤贞,去不调的贵族气。这部色调明朗,韩国版《午夜巴塞罗纳》 |
|
自传?还是不是?不能得到的情欲,最后的被捉奸在床。字幕太渣 |
|
低薪高能 |
|
“这样的片子为什么我都能看下去”,因为这是洪尚秀 |
|
又是洪尚秀最爱的两段式“排比”结构,有了第二段,第一段才让人回味。影片里的导演屡遇尴尬,似乎电影拍的越好越搞不懂生活的真味,像极了洪尚秀的自嘲,但懂得又如何?这也许才是洪尚秀的结语。 |
|
韩国简版woody ellen。不过男人跟女人比起来,在爱情方面真是蠢萌蠢萌的。 |
|
后一小时的爆发到结尾的仓惶逃离真好看 |