|
英国人用各种方式揶揄法国人,德国人,意大利人和自己。每个笑料都惟妙惟肖,不温不火。故事发生在战争中,却完全可以理解为是家庭喜剧。每个国家的人都不失尊严,又都可笑。看了这个老片子,估计会理解为什么争斗了几百年的欧洲人能够建立欧盟,也应该对亚洲的未来有个反省。 |
|
真心二逼= = 我萌盖世太保大家别理我好吗 |
|
看了一集看不下去了,和之前那个以喜剧表现集中营的电影一样,战争这么残酷的事情用喜剧形式表现出来不适应,感觉尴尬。 |
|
啊~我喜欢那个盖世太保~~【我又三观不正了。。。 |
|
太有趣,那种把所有人都往死里黑的同时又能让人保持对其喜爱的幽默真是不容易。 |
|
The fallen Madonna with the big boobies |
|
太逗了!!经常看着看着就笑趴下。。。这么牛逼的剧居然不热! |
|
实在是太喜欢了!可千万别被段子狗发现咯!!各种法语腔英语德国腔英语实在是太萌了!Michelle的口音转换能力堪称一绝!Rene的岳母实在是个大活宝啊哈哈哈哈!!!! |
|
Are you one of them? - It was very lonely on the Russian front. |
|
http://www.youku.com/playlist_show/id_4432493.html ;http://www.bilibili.com/search?keyword=法国小馆&pagesize=&tids=&orderby=&page=1 |
|
o(*≧▽≦)ツ┏━┓太逗了 |
|
不错,像《虎口脱险》一样从另一面展现战争的爆笑剧,里面的人物都呆傻呆萌的。2013.11-重新看一遍还是第一季有意思啊哈哈哈 笑疯了。这时候都好年轻…… gruber嫩嫩的呢好萌 |
|
太经典了。看的我很上瘾,强烈推荐。不过把法国人描写的也太轻浮了 |
|
哈咋进!没空间了怎么办怎么办!九季啊!!!喜欢Gruber和Helga~ |
|
数次笑抽,每一集都笑点密集到不行,还那么自然,口音什么的太可爱了! |
|
信息量太大了,霸气侧漏啊这套剧~ |
|
ALLOALLO第六季第一集最后一段。我乐的从椅子上掉下去……笑的眼泪啪嗒啪嗒掉…… |
|
【Prime】很有意思的设定,而且是情景喜剧为基础的连贯叙事,很考验编剧 |
|
装成法国警察的英国特工太强大了。字幕里的吐槽有时有点讨厌。 |
|
哈哈哈哈太好笑了啊!!!!可惜畫質不夠清晰。 |
|
那些各国的英音都很考验人的 |
|
pptv在线及手机wifi,终于在9月底看完第一季,拖了至少有一年。故事发生在二战期间,主人公是法国小镇Nouvion的咖啡店主René Artois(实际拍摄地点为英国诺福克郡的Lynford Hall)。纳粹占领军抢劫了村子里所有的有价值的艺术品。 其中包括史上第一个布谷鸟挂钟,以及一幅号称是名家Van Clomp所作“ |
|
笑料很密集,几乎全是冷笑话,冬天看容易冻伤,一群小人物的闹剧,看似可怜生活却极为丰富的酒馆老板着实是个段子手 |
|
在这个时间点看这部还蛮应景的:战争是愚蠢的,人类是没救的,不如来一杯白兰地搞搞钱偷偷情实际。但其实并没那么犬儒,这些贪恋红尘的普通德国人法国人英国人之间的情谊,才是这部剧最动人的地方。 |
|
各种口音,好好笑哦 |
|
其实也没到笑抽的地步 但就是会忍不住每天疯着看 Rene那种冷幽默表情很可爱 |
|
Now listen carefully, I shall say this only once: 我觉得是和你逃我也逃类似的笑点!灰常适合我…… |
|
6.6/10感谢三个月以来的陪伴,带来那么多欢乐。已经对其中的每一个角色日久生情,并随着剧情的深入现实的变化而或喜或悲。不苛责史实,只把它作为一则玩笑。后期较多吃老段子,鲜有亮点,不过就像她说的,结尾很好,是个经历过风雨的有故事的结尾。 |
|
没有深厚英语功底的人没法理解法语德语腔英文的“笑果”正如外国人也没法理解中国南腔北调之间的微妙,法国底层平民的故事非常生活化,滥交性暗示是必备笑料。和《是,大臣》系列相比一个是阳春白雪,一个就是下里巴人,各有妙处。 |
|
“Listen very carefully, I shall say this only once.”笑妥了 |
|
好人和坏人(如果在战时非要这样分类的话)都各有各的蠢,没有全然的善或恶甚至是阵营的对立,所以小人物可以和稀泥般的度过战争岁月吧。 |
|
Listen very carefully, I shall say this only once. hhhh |
|
很有年代感了,真的很搞笑。 |
|
搞笑是搞笑,就是有的地方是那种荤段子😂,成年人看看可以,未成年人就不太合适了,而且我觉得这里面所有的人都好蠢,蠢萌蠢萌的,不论是敌军德国人还是酒馆老板和老板娘,以及英国的飞行员,虽然地下交通站是从这部里取得的灵感,但我还是觉得地下交通站更有内涵和教育意义,更适合全年龄的观众 |
|
哈哈哈哈哈太可乐了 you are one of them? yes the Rssia is too lonely |
|
在这二战到处都是紧张对峙的时候,café rené里面却因为各种各样的原因很“和谐”,法国人和德国人坐在一张桌子上讨论对策,德国人的内部乱七八糟, 意大利人打酱油,英国人各种抽风..... |
|
太明显了,这就是《地下交通站》的真身 |
|
有爱啊~~||真不知道追了9年是什么感觉...||感谢边翻译边吐槽的羊蝎子童鞋 |
|
快笑岔气了,英国人不是一般的闷骚。 |
|
Rene岳母长得和法国漫画里的老太太一模一样= = |
|
很好笑,果然稍微有点年代的英喜剧才是我的最爱。可惜也许是太有年代了,所以有些设定和笑话让我有点笑不出,比如为毛男主一个中年秃顶男能让所有喜欢男的都fancy他......他老婆除了唱歌难听基本上没什么缺点,可既被丈夫欺骗出轨还天天被各种人看不起和嘲笑......所以关于她的笑话我都有点笑不出来,减一星.....
BTW德军装爱好者被狠狠地满足了,背景板里有好多入眼的小哥(特别是有个飘逸金发那位,好好看喔)。跑龙套们对一些可疑的事情看几眼之后当作无事发生,这样营造出的和谐氛围真的超有意思呀哈哈哈 |
|
笑料重複性太高,比Fawlty Towers還是差點。 |
|
重要看点(不分先后顺序):法式和德式读音的英语,毁三观的盖世太保,和好多人都有一腿的餐馆老板,“听清楚我只说一遍”作为口头禅的抵抗组织,听不懂法语,想象力很“丰富”的英国飞行员……最后,大英真不愧为腐国也 |
|
确实很搞笑,但总有种感觉这趟浑水就是趟不过去了。。看的很心急。。 |
|
LMAO!!! |
|
very funny。 |
|
Now listen very carefully, I shall say "zis" only once! |
|
一笑而过。。可能看的时候心境不对吧 |
|
老掉牙的愚蠢笑料,Mich 的最爱,一如《请讲普通话》一样,一集都看不进去。 |
|
我爱里面的每一个人!顾得毛宁! |