"嘉比愛"(Gabrielle)是今屆香港國際電影節其中一齣法國電影(影迷加年華), 導演是Patrice Chereau, 電影片名正是劇中女主角的名字, 由法國女星Isabelle Huppert擔演. 一齣關於婚姻, 愛情, 移情別戀, 分手, 和情慾的電影.
電影改編自Joseph Conrad的小說"The Return", 顧名思意, 是說一個女人"回來"的故事, 為什麼那離開了的女人要回來?
對於電影開首的片段, 至今印象仍很深刻. 男主角Jean(Pascal Greggory)一邊在街上走, 一邊用他的voiceover描述他和女主角的邂逅, 女人怎樣成了他生命中的一部分, 他們的朋友, 社交圈子, 一個很美的開端, 就像每段愛情的開始, 都是完美的, 令人回味的.
原來導演自1964年便開始舞台導演, 在話劇及歌劇都有十分豐富的導演經驗. 他很成功, 電影裡看不到舞台的影子. 電影中多次用了差利.卓別靈(Charlie Chaplin)時代默片中時常用的黑底白字描述句子或單字, 很富幽默感. 尤其是當Jean看到妻子Gabrielle留下告別的信, 是白紙黑字, 熒光幕立即去到特大的黑底白字, 很有感染力但又幽默.
一對上流社會夫婦婚姻角力的故事, 選擇離去或留低? …