|
巴黎奥赛河岸的嘴炮较伦敦贝克街221B有过之无不及，遗憾有些语言梗没有get到。不过我能get笑点的语言也不可能产政治喜剧了（啊多么痛的领悟）。部长画风清奇，办公室主任老僧入定功力深厚难怪拿凯撒男配的是他。 |
|
好喜欢！——虽然我的法语水平不够跟上字幕T T |
|
不得不承認老了，一日第三套電影，連珠爆發的法式幽默、外交術語、英文字幕，實在吃不消。等我上午《谷歌吞食天下》還自詡聽力好，國際關係仍要好好讀下書。 |
|
拿了凯撒男配的原来是办公室主任，还以为是那个很漫画风又缺又可爱的部长，帅男主也演了欧容的新女友。政治喜剧因为国产没有所以看得比较津津有味，文字工作者改稿，办公室人际，外交讽刺，各种语言梗，赫拉克利特宝典的分章，以及还真的出访各国真的是比较搞，话唠也是应接不暇。资料馆。 |
|
古典的视听加上笑到爆炸的台词，点到即止的敏锐洞察让人在应接不暇中深省。 |
|
本来以为会很严肃，但是真的很像yes minister。以年轻的左翼加入政府部门管理修辞开始，结尾的演讲又很讽刺仿佛一切都没有意义。部长官僚主义夸夸其谈，但总是有勇气站在前面，走路带风是最有意思的，把任务发下去自己又无所事事开始打扰下属。克劳德周旋一切最有远见。政治生态栩栩如生。 |
|
笑死我了…所以北约(NATO)其实是No Action,Talks Only.法国人在拿英美开涮这事上真是不遗余力.当然他们对黑本国官员也不手软,这位满嘴跑火车的外交部长应该是法国人心目中政客的模版吧.政客才是危机之源,不制造危机他们就都失业了 |
|
哈哈哈哈哈哈 |
|
有成为优秀的政治讽刺剧的潜质，遗憾的是，正如部长大人所说：结构上还需推敲。 |
|
drôle |
|
讽刺法国政客的，从中可一窥法国外交内幕。不过笑点并不突出，有违法国喜剧电影的传统。 |
|
欢乐搞笑，剪辑也有些萌。不熟悉法语和法国政治，也很有笑点。 |
|
“新女友”里的美男子Personnaz和后来当了luchini市长顾问的美女子Demoustier（有luchini当然更好看）和神似Jim的Arestrup！万般疲惫又令人沉醉的文官生活，在冗杂空洞的精美措辞中寻找所谓的结果。政治与哲学似乎总要纠缠，形而上的迷思？ |
|
2.5. 政治喜剧于我无感~ 看之前还无比期待以为是讲奥赛美术馆的纪录片~ 是不是太天真了~ |
|
政治从写稿起步 |
|
真外交部长可能是那个猫，一个猜测。 |
|
我蛮喜欢的，跟我日常工作状态太像了（bushi |
|
大选新闻追腻来看这、漫画改编、职场新人角度、部长原型de Villepin的反伊战联合国演讲原文wiki上有(官样文章写作←我妈的工作内容之一、我当年坚决不学文科的首要原因)、荧光笔爆笑、政客和公务员想到英剧YM/YPM/TTOI、奥朗德现任女友、Héraclite名言、意外收获小黄歌一首les nuits d'une demoiselle |
|
去掉政治这个背景，倒像是普通职场的故事，只是融入了政治背景，加上密集的台词将它包裹起来，通过外交部长的日常将故事生活化、平常化，不光让人更能接受，其喜剧色彩更为浓厚。不过电影的节奏太紧了一些，以至于多少还是显得有些仓促。演员表演都还不错，超喜欢拉斐尔·佩尔索纳，萌死了。 |
|
一部看的比较轻快轻松的一部外交电影了，不过有的笑点还是get不了。 |
|
【法语电影节资料馆展映】法国政治喜剧片。但笑点实在是奇怪。除了“凤尾鱼”版赫拉克利特语录真心让我差点笑破肚皮以外，大多笑点都没有Get到。虽然不遗余力地拼命黑北约、美国以及自黑，但众多外交术语与快节奏的段落叙事仍旧让人难以入戏。笑果很差。远不能和经典英剧YM系列相比。两星半 |
|
说真的一人发一箱文件夹好吗哈哈哈不了解法国政治背景的完全看不懂哦但是好粉刺，原来阿瑟和安东是一个名字！ |
|
法语太渣各种get不到笑点啊 |
|
噗 法国经济财政部长Bruno Le Maire本色出镜了几秒钟 ；）法国是 le roi de la paperasse 这点可以说非常真实了hh |
|
跟《外交大臣》一样都是聚焦于外交部这一看似神秘高大上的部门然后勾勒出一派极为市民化精英的日常群像，大量的外交专业术语，热点事件与玩笑段子编织出法式喜剧的基本框架，戏谑感还做的不太足，漫画似乎更有意思一些 |
|
法国的外交部，法国的外交官，其实讲得东西挺有趣，但拍出来感觉太流水账了，没有一条主线，核心是什么？一个校毕业生的官场升职记吗，也没有那么浅显，演员们的表演很不错，只可惜故事上不是那么有趣，让我看完后，几乎没什么挤一点了，忙忙碌碌结果一场空！ |
|
赫拉克利特穿插出剧集式的效果，剪辑与修辞的配合太可爱。 |
|
Thierry Lhermite演得部长也太卡通了，做动作还配音效，让我想起法国时政脱口秀的恶搞段子。而且有几个角度确实像德维尔潘。其他人物塑造和场景对话也很卡通，查了下果然是漫画改编。不当政治片看当职场片看也很好笑。以及Arestrup好好笑……Personnaz真帅啊！ |
|
这位信奉赫拉克利特的外交部长真的像一团火，总是精力充沛，情绪饱满。（尽管看起来没有耐心又头脑空空）。海报应该给穆帕先生一席，他才是推动整个部正常运转的文官。有法国喜剧片的特有小包袱，但总体还是太平淡了。 |
|
哈哈 太快了太快了 差点没跟上节奏 |
|
2014/4/5 21:30 GC 嗯....可能是我英語水平不夠好, 所以有點可不懂吧 |
|
撇开各种政治高级黑不谈 假正经才是真幽默啊哈哈哈哈哈哈哈哈ThierryLhermitte刷刷刷的太好笑了 |
|
前面小哥看睡着了 |
|
荧光笔大师！（中文标题勘误：《外交部》） |
|
大老板每天走路带风不知道在说什么，部门领导全体瞎搞，办公室主任补锅补到焦头烂额，没有编制的草根干到吐血哈哈哈哈。（非常的我了，但我家并没有男主小哥家贴心女友的安慰） |
|
其实挺冷的~ |
|
轻松搞笑剧 |
|
真有种蠢萌蠢萌的喜感！ |
|
此类题材真是我的死穴啊，虽然已经用了幽默的表现形式，剧本也尽量缩小格局和容量了，但还是令人提不起兴致，而表达的意义又何在，又能体现出什么呢。靠着拉斐尔的颜撑满全片，心塞。 |
|
法国类型电影终于摆脱了之前猖狂的逗逼警察系列，可以名正言顺的说这是“法式幽默”了。
曾几何时，法国电影也就两大类能包晒了，一是法式幽伤，这和中国第X代文艺炮有得一拼；还有就是傻不拉几的警察系列，警察类型化，都快成TVB肥皂剧一样了。
倒好，这部更高大上点到了部长级数 |
|
是好看的，但又没那么好看，半泽直树式的职场剧 |
|
改编自同名漫画，该漫画2013年在安古莱姆动漫节上获奖。。有兴趣的同学可以看一下漫画，电影非常好，尽管不带字幕还有有那么点不舒服。 |
|
好好笑啊！ |
|
套戲系透過一位政壇新丁Arthur嘅眼睛，貼身觀察充滿魅力、滿口嘴炮又八面玲瓏嘅法國外交部長Alexandre，在保守、腐敗又貪婪國內外情勢之間，身為國際政壇明星嘅部長是如何遊刃有餘的生存，新丁又該如何在政治洪流之中找出最適切的生存之道嘅故仔，導演以幽默調侃政治語言與國際情勢，令沉重的政治話題在喜劇模式中包裝重生。Thierry Lhermitte和Raphaël Personnaz一老一嫩給觀眾呈現不一樣嘅「型男魅力」，十分吸睛。若再增添多嚸笑點位效果會更佳。 |
|
教训就是千万别给政府部门写稿子，要不然你就改到天荒地老吧。幸亏男主角是在里边拿工资的，当在现实版里换成我以后，我就很想死。 |
|
跟不上思路，有些地方还是蛮幽默的。 |
|
电影描绘的是法国外交部里令人惊异的官僚、混乱的状态 |
|
法国的幽默就是有腔调 |
|
NATO=No Action, Talks Only.最经典。 |
|
有些梗get不到，等等再重看吧 |
