|
折磨结束 和大多数人不一样 我是绝对的日剧版党 |
|
看到工资那块,真是没办法跟资本家共情一点。。。打工人也太惨了吧!另外不懂这个剧为啥要拍成宛如半泽直树的样子 |
|
三星剧情 有点太流水账了
一星给睡神到的颜值(不是演技 |
|
个人观感还不错,毕竟我已经有点习惯野村万斋的夸张演绎了。女主有点年轻版山口智子的感觉。 |
|
Ep03弃。基本上完全复刻韩版的剧情,但只得其形并没有抓住内核的东西,画虎成猫。 |
|
好看爱看…冷脸萌GM可爱… |
|
除了Kame其他都挺流于形式的,片子不好不坏,与其说只有他撑得住,不如说是老粉终于圆梦看他打棒球了。 |
|
改得好烂。节奏乱七八糟,最难绷的是一些角色刻意的脸谱化和浮夸化。比如菊池整天叽里呱啦上蹿下跳跟个猴子一样,就纯纯的闹剧丑角定位。然后社长这个选角造型也太刻板的“奸猾”了。可能唯一的价值是提到了2020年因为疫情取消夏甲的这个事件,算有纪录意义。 |
|
又臭又长 |
|
其实翻拍的还不错,本来就是更偏职场的作品 |
|
改的这么无聊也是服了 |
|
只能说达到及格分,对比八年前的韩国原版,只能说照猫画虎,东施效颦了。剧情和人物设定上原生不动的把原版套过来,没有什么与时俱进的新思考和新元素。放在当下来说有一些没有新意和诚意。但是又没有原版给人带有那种强烈的力量感和救赎感,充满着日剧独有的一丝丝丧感,就显得剧情有些拖沓和优柔寡断,相比原版十六集的体量,都没有原版显得紧凑和刀刀致命的爽感。这个故事很明显是披着运动题材外衣的商战剧,但是被日本拍出来变成了纯纯的运动题材救赎和自我救赎的双向救赎感。想看的朋友可以看,不至于很难看,但是如果是原版来看的朋友可以不用看不必浪费时间了。看过这个没看过原版的朋友,先别急着给日版打分,大力推荐你去看韩国原版,看完你回来客观的打打分。 |
|
这浮夸的日式演技我真的接受不了,野村万斋的表情太过了,黑川雅之嘴巴一直瘪着像大嘴鱼。韩版珠玉在前,这版确实比不上。 |
|
没有看过韩版,日版也是冲着卡咩和野村万斋去看的,但就棒球题材来说,拍的很不如意。准备去看看到评如潮的韩版了 |
|
导演真的懂韩版的成功所在吗?一部追求“爽”字诀的运动题材剧集,调色成这个鬼样子?声音设计几乎没有,呐喊和解说声小的像苍蝇。选角也是一塌糊涂。韩版南宫珉身高、硬朗的精英范、出人的自负感,反正在龟梨和也上只能看出T台硬拗感。日本女主更是糟糕,长滨祢留演的就像新入职场小菜鸟一枚,何来职业女经理的精英范,喊的时候声音完全放不开。整个日版就是赶工、复制、缺钱的即视感。最后想说一点,运动题材不搞点镜头快切,全是镜头慢摇加定焦,搁这拍职场剧呢? |
|
故事砍掉了韩剧原版很多的棒球戏份,聚焦在了职场政治上,节奏紧凑,反转更密集。
被吐槽很多的表演上,引入了日本演剧的特色,可能会让一部分观众有些不适,但不得不说这也算是日本传统艺能在影视剧中的一种本土呈现。 |
|
完全韩国式的棒球,完全没有拍出日式的感觉,明明有那么多好的前车 |
|
我想说本来超期待毕竟棒球日本打得好啊,结果就是完全跟韩剧一模一样的情节,我看累了,女主更是一种,感觉是个新人,真的职位那么高嘛,唯一觉得可爱的还是空降兵! |
|
日式浮夸演技有点接受无能 野村万斋的表情实在是...还有黑川先生像大嘴鱼一样一直瘪着嘴有点受不了 韩版珠玉在前 确实不如 |
|
韩系原版还是很喜欢的,职场上的战斗一点都不比赛场上来得轻松。但这次的改编我是感觉挺失败的。主要问题我觉得是太“漫画感”了吧?各种夸张的表情和表演,再加上缩短的集数,让整个故事非常的赶,并且超现实,观感不是很好。个人评价:B |
|
虽然原版韩剧也就一般,但日版真的从预算开始就掉链子。剧情八百倍速流水账,所有人物都被压缩的极度简化脸谱化。职员半数都是装傻役,不停插科打诨破坏节奏。长滨祢留演技奇差 |
|
最后那段PPT演讲太走心了!!! |
|
toma为何一直苦大仇深 |
|
主角以外的人台词行为特别怪,正常对话外还要安排捧哏,还总有人搭话,然后另一个人叫他闭嘴,貌似还有一定的叙事逻辑,我是真看不懂,也没那兴致。唯一亮点是日剧里极其罕见的,长滨祢留的正装贴身屁股,可惜只有第一集两个场景,后边就都穿宽松的了。 |
|
节奏不行,演技也不行 |
|
对比了原版,由于棒球也算岛国的国民球类运动了,所以改编的挺落地的,不违和。演员演的都很在线,就是女主和部下的活动实在太浮了,虽然很符合日剧的夸张,但是每次都一样看的疲了。 |
|
没有可比性,偶像小联盟,龟的演技堪比短剧,换佐藤健起码能还原一半。 |
|
节奏太快了,要是能多拍几集会更好 |
|
真就对韩版逐帧像素极复制,明明坐拥亚洲第一的棒球联赛,却没拍出自己的新意。 |
|
看原版的时期是我完全不懂棒球的时候,但那时候看的却还是充满了趣味。现在我成为了棒球迷也懂得剧里那些专业术语能理解了,但日版完全没有节奏感,好可惜。 |
|
没有原版韩剧那么难熬,节奏也够快,已经很久没有跑DRAMA马拉松了。一次性放出全集简直爽飞了。DIAMOND也好听。 |
|
咩:我不懂棒球~~~~(哈哈哈哈哈 |
|
失望 |
|
女主不太行,形象有点太年轻了,演技也不太行,看下来感觉很违和。8集实在是太短了,好多转折都很奇怪。韩版男主是有谋略的稳扎稳打,日版只感觉男主金手指大开。 |
|
買了版權但一點兒都不本土化直接照搬的麼…?照搬也找點適配的演員吧主角團全員減配,有些配角明明不是反派都演出了令人討厭的感覺,而且GM的人設是不懂棒球但懂策略,找龜梨和也演屬於揚短避長了(。全劇最貼臉的是野村萬齋,反派真量身定制。勝地涼很久沒見了依然很喜歡,他的角色和龜梨換一下應該會更合適。 |
|
呃呃呃 不许捏neru的脸
好吧 我觉得改编完全没有改出原版的feel 也可能是两边的风格差 我不太喜欢日剧版的叙事风格… |
|
各方面都非常一般,一点都没有紧迫感,也没有棒球比赛的燃感,各方面都非常温吞水,非常套路。 |
|
改编后少了很多戏剧性的冲突。 |
|
作为龟二十多年粉丝我也只能给这片凑合及格。看过韩版再看这个根本燃不起来。不是满脸跑眉毛的颜艺就是进了漫才现场一样的追跑吵闹。有空拍龟的鞋底慢镜头你们给他找身高档点儿的合身西装好不好?前四集根本想弃,后四集才有点挽回来。花两周才吭哧瘪肚看完你就知道这片多难看了。 |
|
棒球版新三,把韩版衬托成老三国了 |
|
没看过韩国原版,这个翻拍是真难看
kame全程无表情装X…每个反派演得都都形于言表,仿佛在演半泽直树…还有这黄疸一般的滤镜……一言难尽 |
|
2.5
予想通り。决定还是重温一下原版。 |
|
去翻了下当时看韩版一天就看了11集停不下来,日版断断续续看了两周才看完,明明就拍了八集怎么还是感觉那么拖沓… |
|
看前几看不下了 |
|
其实咩演的挺好的,配角都有点浮夸吧 |
|
演得太装太用力 |
|
啥玩意 |
|
情节很紧凑,一口气看完的,看完还想看下一集。 |
|
好无聊啊。 |
|
还是篇幅太短的问题 想看看原作了 |